Що таке ЗБІЛЬШЕННЯ ВИТРАТ Англійською - Англійська переклад

• increased costs
• increased spending
• increase in expenditure
• more spending
• increased expense
• spending increases
• increasing costs
• increasing cost
• increase in expenditures

Приклади вживання Збільшення витрат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Значне збільшення витрат.
Significantly increased spending.

Збільшення витрат організації.
Increases cost for organization.

Необхідність збільшення витрат на догляд.
Need for increased spending on care.

Збільшення витрат. Інвестування.
Increase of charges. Investing.

Це може означати збільшення витрат і небажаних результатів.
This can mean increased costs and undesirable results.

Збільшення витрат на Інтернет.
Increased spending on the Internet.

Ці заходи можуть спровокувати затримки і збільшення витрат для Катару.
Such measures may involve delays and raise costs for Qatar.

Але збільшення витрат- це не єдина річ, яка потрібна НАТО.
But more consumption is just what the economy doesn't need.

Зростання цін викликає збільшення витрат на од. товарів.
The rise in prices causes an increase in costs per unit. goods.

Збільшення витрат на оборону- це не для того, щоб задовольнити США.
Higher expenditures for defense are not a gift to the U. S.

Підвищення виробничих параметрів обладнання без збільшення витрат;
To improve production parameters of equipment without increasing cost.

Збільшення витрат на дослідження і розробки до 2,5% ВВП;
Increase of spending on research and development to 2.5 percent of GDP.

Підвищення виробничих параметрів обладнання без збільшення витрат;
Increase in production parameters of the equipment without increasing costs;

У таких випадках збільшення витрат на об'єднання бізнесу не визнається.
In such cases, no increase in the cost of the business combination is recognised.

В разі збільшення випуску продукції не уникнути збільшення витрат.
In case of an output increase, increase in costs cannot be avoided;

Збільшення витрат на тренінги на 10% підвищує продуктивність праці на 8,6%.
Percent increase in spending for training leads to a 8.5 percent increase in productivity.

Канцлер ФРН Ангела Меркель заявила про необхідність збільшення витрат на військові потреби.
German Chancellor Angela Merkel said about the need to increase spending on military needs.

Збільшення витрат пов'язане з необхідністю покупки перспективних американських винищувачів F-35 Lightning II.
Increased expenses associated with the need to purchase promising American fighter F-35 Lightning II.

Це дозволить уникнути численних труднощів і збільшення витрат на етапі будівництва мансарди.
This will avoid many difficulties and increased costs during the construction phase of the attic.

Збільшення витрат на доставку призводить до підвищення цін, меншого обсягу експорту та меншого економічного зростання".
Increased costs for shipping leads to higher prices, fewer exports, and less economic growth.

Причиною для кодування регіональних програм, є збільшення витрат на некодированную супутникову дистрибуцію.
The reason for the regional coding programs, is increased spending on unencrypted satellite distribution.

Через збільшення витрат на медичну допомогу, кожна людина стає все більш зацікавленим в самостійному підтримці здоров'я.
Due increasing costs medical assistance everyone increasingly interested in self-sustaining health.

Не маючи волі не може бути катастрофою, але це, швидше за все, означає збільшення витрат та втрата контролю над своїми справами.
Not having a will may not be a disaster, but it will likely mean increased costs and a loss of control over your affairs.

Закон передбачає збільшення витрат на виплату пенсій на 10 777, 6 млн. гривень(по загальному та спеціальному фонду).
The draft Law envisages an increase in expenditure on pensions- 10 777,6 million UAH(for General and special Fund).

Збільшення витрат на профілактику захворювань часто пропонується як метод зниження витрат на охорону здоров'я.
Increased spending on disease prevention is often suggested as a way of reducing health care spending..

Крім цього, американський уряд заявив, що збільшення витрат на проекти національної оборони і відновлення житлобудівництва сприяло швидшому розвитку економіки.
In addition, the U.S. said increased spending on defense projects and renewed residential construction pushed the economy ahead.

Критики цього виду страхування привести до збільшення витрат роботодавців і потенційних посягань на права трудящих шукати компенсацію на свої власні.
Critics of this type of insurance cite increased costs to employers and potential infringement on workers' rights to seek recompense on their own.

Новий литовський прем'єр-міністр оголосив про можливе збільшення витрат на безпеку і оборону, підтримуючи у цьому заклики Дональда Трампа про необхідність збільшення витрат у цій сфері.
New Lithuanian Prime Minister announced the possibility of increased spending on security and defense, supporting calls of Donald Trump about the need to increase spending in this area.

Таким чином, попри наявність ризиків та збільшення витрат, у перспективи зняття мораторію може сприяти збільшенню ефективності та прибутковості українських сільськогосподарських підприємств.
Thus, despite the presence of risks and increased costs, the prospect of lifting the moratorium may help to increase the efficiency and profitability of Ukrainian agricultural enterprises.