Що таке INDIVIDUAL HYPERSENSITIVITY Українською - Українська переклад

• індивідуальна гіперчутливість
• індивідуальної підвищеної чутливості

Приклади вживання Individual hypersensitivity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rosacea, individual hypersensitivity;
Розацея, індивідуальна гіперчутливість;

Has no contraindications and side effects, except for individual hypersensitivity.
Не має ніяких протипоказань і побічних дій, крім індивідуальної підвищеної чутливості.

Individual hypersensitivity, thalassemia;
Індивідуальної гіперчутливості, таласемії;

Do not apply to animals with individual hypersensitivity to the components of the drug.
Не застосовувати тваринам при індивідуальній підвищеній чутливості до складових препарату.

Individual hypersensitivity to product components.
Підвищена індивідуальна чутливість.

This side effect is most often due to individual hypersensitivity to the components of the drug.
Такий побічний ефект найчастіше обумовлений індивідуальною гіперчутливістю до компонентів препарату.

Individual hypersensitivity to the components;
Індивідуальна чутливість до компонентів;

Hypervitaminosis D occurs when an overdose of this vitamin or individual hypersensitivity to it.
Гіпервітаміноз D виникає при передозуванні цього вітаміну або індивідуальної підвищеної чутливості до нього.

Individual hypersensitivity to the medicament.
Індивідуальна гіперчутливість до препарату.

For a single admission, even for"vital" need, a contraindication to use is individual hypersensitivity to the components of the medication.
Для одноразового прийому навіть по«життєвої» необхідності протипоказанням до застосування є індивідуальна гіперчутливість до компонентів медикаменту.

Individual hypersensitivity to the ointment;
Індивідуальна гіперчутливість до протионаміду;

Contraindications for the procedure are pregnancy and lactation, the presence of skin diseases or individual hypersensitivity to the components of the drug.
Протипоказаннями для виконання процедури є вагітність і період лактації, наявність захворювань шкіри або індивідуальна гіперчутливість до компонентів препарату.

Individual hypersensitivity to the components.
Індивідуальна гіперчутливість до компонентів.

Allergists prescribe"Cortef" with serumdiseases, rhinitis allergic origin, with atypical and contact dermatitis, with bronchial asthma and individual hypersensitivity to medicines.
Алергологи призначають«Кортеф» при сироватковоїхвороби, ринітах алергічного походження, при атипових і контактних дерматитах, при бронхіальній астмі та індивідуальної гіперчутливості до медикаментів.

An exception is the individual hypersensitivity to the substances in its composition.
Виняток становить індивідуальна гіперчутливість до вхідних в його склад речовин.

Well, individual hypersensitivity to the components that make up the substance is a contraindicated for the use of essential oil.
Ну і індивідуальна гіперчутливість до компонентів, що входять до складу речовини- само собою зрозуміле протипоказання для застосування ефірного масла.

Do not apply when an individual hypersensitivity to the components of the preparation.
Не застосовувати при індивідуальній підвищеній чутливості до складових препарату.

Do not use the drug in individual hypersensitivity to the components of the drug, as well as a cash cow udder with deep affection because of the possibility of penetration of active substances in milk.
Не застосовувати препарат при підвищеній чутливості до складових препарату, а також при захворюваннях печінки і нирок. Забороняється застосування препарату дійним коровам при глибоких ураженнях вимені, через можливість проникнення діючих речовин в молоко.

Sometimes there is an individual hypersensitivity to drugs containing vitamin B1.
Деколи спостерігається індивідуальна підвищена чутливість до засобів, що містять вітамін B1.

The drug is contraindicated in individual hypersensitivity to penicillins, asthma, allergic diseases and severe nature in pediatrics.
Препарат протипоказаний при індивідуальній гіперчутливості до пеніцилінів, бронхіальній астмі, алергічних захворюваннях важкого характеру і в педіатрії.

The drug is not prescribed for hypersensitivity(individual intolerance) of Viburkola components.
Чи не призначається препарат при підвищеній чутливості(індивідуальної непереносимості) компонентів"Вібуркол".

Individual intolerance or hypersensitivity to the drug;
Індивідуальна непереносимість або гіперчутливість до компонентів препарату;

Contraindications for use are the same as for other types of medicinal plant material- hypersensitivity to individual components.
Протипоказання для застосування такі ж, як для інших видів лікарської рослинної сировини- гіперчутливість до окремих компонентів.

The drug"Yam"- ointment, the instruction for the use of which relates to contraindications for its purpose only hypersensitivity to individual components of this medication.
Препарат«Ям»- мазь, інструкція по використанню якої відносить до протипоказань за її призначенням тільки гіперчутливість до окремих складових цього медикаменту.

Of course, there is a list of contraindications, for example, hypersensitivity to its components and individual intolerance, it is forbidden to take it for pregnant women and nursing women, as well as children who have not attained the age of 6.
Звичайно, існує перелік протипоказань, наприклад, підвищена чутливість до його компонентів та індивідуальна непереносимість, заборонено його приймати вагітним і годуючим жінкам, а так само дітям, які не досягли 6 років.

It is not recommended to perform preliminary testing of individual sensitivity with the use of small doses of the drug, due to the risk of severe hypersensitivity reactions.
Не рекомендується проводити попереднє тестування індивідуальної чутливості із застосуванням малих доз препарату з огляду на ризик розвитку тяжких реакцій гіперчутливості.

It is not recommended to perform preliminary testing of individual sensitivity with the use of small doses of the drug, due to the risk of severe hypersensitivity reactions.
Не рекомендовано проводити попереднє тестування індивідуальної чутливості з використанням малих доз препарату через ризик виникнення тяжких реакцій гіперчутливості.

However, if the body exhibits an individual reaction during treatment, it should be refrained from taking Ignacia and it is necessary to consult a doctor about hypersensitivity to the components of the drug.
Однак якщо організм виявляє індивідуальну реакцію при лікуванні, від прийому«Игнации» слід утриматися і обов'язково проконсультуватися з лікарем з приводу гіперчутливості до компонентів препарату.

Individuals with hypersensitivity to steroids.
Особи з гіперчутливістю до стероїдів.

Hypersensitivity or a disordered immune response, probably triggered by an infectious agent(certain viruses or bacteria), may turn on an inflammatory process leading to inflammation and damage of the blood vessels in certain genetically predisposed individuals.
Гіперчутливість або неадекватна реакція імунної системи, можливо спровокована інфекційним агентом(певні віруси або бактерії), можуть викликати запальний процес, який призводить до запалення та пошкодження кровоносних судин у деяких генетично схильних людей.