Що таке INDUSTRIAL BASIS Українською - Українська переклад

• промислову основу
• промислової бази
• індустріальну основу

Приклади вживання Industrial basis Англійська мовою та їх переклад на Українською

Poultry produces eggs and meat industrial basis.
Птахівництво забезпечує виробництво яєць і м'яса на промисловій основі.

A good industrial basis for the chemical and heavy machinery industries, and.
Файна індустріальна база хімічної і важкої промисловості.

Weaving from a handicraft production moved to an industrial basis.
Плетіння від кустарного виробництва перейшло на промислову основу.

Many economies carry out a production on industrial basis, for them both organization of production with a complete cycle and wide development of between economic connections and cooperation is characteristic.
Багато господарств здійснюють виробництво на промисловій основі, для них характерні як організація виробництва із закінченим циклом, так і широкий розвиток міжгосподарських зв'язків і кооперування.

Recently cosmetic products for skin care were put to industrial basis.
Останнім часом виготовлення косметичних засобів для догляду за шкірою було поставлено на промислову основу.

Relying on its industrial basis which is not worse than those of other European countries, Czech company ERA Pardubice produces modern stations of radio-electronic intelligence"Vera"(it is the further development of the well known“Ramona”).
Спираючись на свою промислову базу, яка не поступається базам інших європейських країн, чеська компанія ERA Pardubice випускає сучасні станції радіоелектронної розвідки«Vera»(є подальшим розвитком відомої«Ramonа»).

This process is organized on an industrial basis and has huge scale.
Цей процес організований на промисловій основі та має величезні масштаби.

With the opening in 1748 porcelain, production of decorative eggs in Russia was put on an industrial basis.
З відкриттям у 1748 році порцеляни виробництво декоративних яєць в Росії було поставлено на промислову основу.

Further development of specialization of agricultural production, translation of him on industrial basis is one of major ways of acceleration of rates of his intensification.
Подальший розвиток спеціалізації сільськогосподарського виробництва, переведення його на індустріальну основу є одним з найважливіших шляхів прискорення темпів його інтенсифікації.

Experts say that aquaculture has developed steadily in China almost 25 years ago, when it was put on an industrial basis.
Експерти кажуть, що аквакультура стала стрімко розвиватися в Китаї майже 25 років тому, коли це було поставлено на промислову основу.

This capital influx was and continues to be instrumental in helping Russia build the military and industrial basis needed to maintain its status as a regional- if not global- power.
Такий приплив капіталу був і залишається важливим інструментом, що допомагає Росії нарощувати військову і промислову базу, необхідну для збереження статусу якщо не світової, то хоча б регіональної держави.

Such diseases became widespread after the transfer of livestock, pig, poultry and other industries on an industrial basis.
Такі хвороби одержали широке поширення після перекладу тваринництва, свинарства, птахівництва та інших галузей на промислову основу.

All these were handicrafts for personal consumption, the production of which was only put on an industrial basis in the XVII and XVIII centuries, which allowed many masters to achieve high quality and mastery in the production of grape vodka.
Все це були напої кустарного виробництва для особистого споживання, виготовлення яких лише в XVII-XVIII століттях було поставлено на промислову основу, що дозволило багатьом майстрам домогтися високої якості і майстерності у випуску виноградної горілки.

The independence of our country cannot be upheld unless we have an adequate industrial basis for defence.
Неможливо відстояти незалежність нашої країни, не маючи достатньої промислової бази для оборони.

The main means of solving this traditionally difficult problems for Ukraine in the period was the transfer housing on industrial basis.
Головним засобом розв'язання цієї традиційно складної для України проблеми в зазначений період стало переведення будівництва житла на індустріальну основу.

Agricom Group is a national agro-industrial group that is specializing in the development, production and distribution of food crops on its own industrial basis and combining agricultural, processing and trading companies.
Agricom Group- національна агропромислова група, що спеціалізується на розробці, виробництві та дистрибуції продуктів харчування із зернових культур на власній виробничій базі та об'єднує сільськогосподарські, переробні та торгові підприємства.

The independence of our country cannot be up held unless we have an adequate industrial basis for defence.
Неможливо відстояти незалежність нашої країни, не маючи достатньої промислової бази для оборони.

Mineral resources are the basis of modern industrial society.
Мінеральні ресурси є основою сучасного індустріального суспільства.

All socioeconomic systems root themselves in the basis of industrial unfolding and basic survival.
Всі соціально-економічні системи вкорінені у фундаменті промислового розвитку та елементарного виживання.

The basis of the industrial complex consists of 214 large and medium-sized enterprises.
Основу промислового комплексу складають 214 великих і середніх промислових підприємств.

Some of these developments were embraced as the basis of new industrial processes.
Деякі розробки були покладені в основу створення нових промислових процесів.

Development and maintenance of the high-performance mGuard software system, which is the basis for industrial cyber security products and solutions.
Розробка та супровід потужної системи програмного забезпечення mGuard, що є основою для промислової продукції та рішень з інформаційної безпеки.

Industrial complexes on the basis of deposits of metallic and nonmetallic minerals;
Виробничих комплексів на базі родовищ рудних та нерудних корисних копалин;

To conduct training on the basis of industrial gardens of such countries as Moldova, Ukraine, Hungary, USA, Chile, etc.
Проводити навчання на базі промислових садів таких країн як Молдова, Україна, Угорщина, США, Чилі і т. д.

Title: Analysis and forecast of anthropogenic impact on air basin of industrial city on basis of a chaos theory methods: Mathematical foundations.
Назва: Аналіз і прогноз антропогенного впливу на повітряний басейн промислового міста на основімето-дів теорії хаосу: Математичні основи.

In China, industrial parks became the basis for reforming the national economy 40 years ago.
У Китаї промислові парки стали підгрунтям реформування національної економіки ще 40 років назад.

Analysis and forecast of anthropogenic impact on air basin of industrial city on basis of a chaos theory: Conception of Lyapunov's dimensions.
Аналіз і прогноз антропогенного впливу на повітряний басейн промислового міста на основі теорії хаосу: Концепція розмірностей Ляпуновао города на основе теории хаоса: концепция размерностей Ляпунова.

This project allows on the basis of industrial elements, combined into one, create a residential building for a limited period of time.
Цей проект дозволяє на базі індустріальних елементів, об'єднаних в одне ціле, створити житловий будинок за обмежений період часу.

The rapid development of the microprocessor technology led to the creation of control systems for technological processes on the basis of industrial controllers.
Бурхливий розвиток мікропроцесорної техніки, привели до створення систем управління технологічними процесами на базі промислових контролерів.

The stimulation of industrial growth on the basis of the Law on the Restoration of National Industry adopted in June 1933.
Стимулювання промислового зростання на основі прийнятого в червні 1933 р. Закону про відновлення національної промисловості.