Що таке INFORMAL STYLE Українською - Українська переклад

• неформальний стиль
• неофіційний стиль
• неформального стилю

Приклади вживання Informal style Англійська мовою та їх переклад на Українською

Restricted to informal style.
Звичайно вони дотримуються неформального стилю.

Informal style is opted by others as well.
Неофіційний стиль обрали інші, а також.

In the clothing adopted an informal style.
В одязі прийнятий неофіційний стиль.

For an informal style will suit such expressions:.
Для неофіційного стилю підійдуть такі вирази:.

Operating with an informal style.
Звичайно вони дотримуються неформального стилю.

Use an informal style of clothing adopted on:.
Використовувати неформальний стиль одягу прийнято на:.

It is usually written in an informal style.
Як правило вони дотримуються неформального стилю.

You can use a formal style, informal style, English garden, or an Oriental or woodland look, depending on the architecture and look of the main building.
Ви можете використовувати формальний стиль, неформальний стиль, англійський сад, або східний або лісовий вид, залежно від архітектури та зовнішнього вигляду будівлі.

They are typically using a very informal style.
Як правило вони дотримуються неформального стилю.

Analysts believe Mr Zelensky's informal style and vow to clean up Ukrainian politics resonated with voters who are disillusioned with the country's path under Mr Poroshenko.
Аналітики вважають, що неформальний стиль пана Зеленського і обіцянка"почистити" українську політику зіштовхнулися з виборцями, які розчаровані в шляху країни під Порошенком.

Therefore, I'm going to write in an open and informal style.
Тому я збираюся написати в відкритому і неформальному стилі.

The ideal solution for office or informal style, of course, are suits with trousers.
Ідеальним рішенням для офісного або неформального стилю, звичайно ж, є костюми з брюками.

Descriptions of this type may be referred to, by some authors, as definitions in this informal style of presentation.
Деякі автори можуть наводити таке описання замість визначення, користуючись цим неформальним стилем представлення.

So… so we have a California book about mathematics, a book that shows the informal style of Stanford classes as well as what I think is a personal manifesto of the way to do mathematics at the… the way I think that I love to… to do… work with the… with the kind of maths that I needed to study computer programs at any rate.
Книга, яка показувала неформальний стиль класів в Стенфорді нарівні з тим, що я вважаю особистим маніфестом шляху заняття математикою тим методом, яким я думаю мені подобається працювати з тим типом математики, який мені необхідний для вивчення комп'ютерних програм на будь-якому рівні.

Architecture of the house, for example, may require formal or informal style of the entire project.
Архітектура будинку, наприклад, може зажадати формального або неформального стилю оформлення всього проекту.

He entered the 80th Congress in January 1947, at the age of 29, and immediately attracted attention(as well as some criticism from older members of the Washington establishment) for his youthful appearance and relaxed, informal style.
Він почав роботу в Конгресі в січні 1947 року, у віці 29 років, і одразу ж привернув увагу(а також деяку критику з боку старших членів вашингтонського істеблішменту) за свій молодий зовнішній вигляд і розслаблений, неформальний стиль.

Everything is much more interesting, in English as well as in any other, we must distinguish between formal and informal style, the choice of which will depend on the situation.
Все набагато цікавіше, в англійській мові, як втім, і в будь-якому іншому, слід розрізняти формальний і неформальний стиль, вибір якого буде залежати від ситуації.

John F. Kennedy enters the 80th Congress on January 3, 1947, at the age of 29, and immediately attracts attention(as well as some criticism from older members of the Washington establishment) for his youthful appearance and relaxed, informal style.
Він почав роботу в Конгресі в січні 1947 року, у віці 29 років, і одразу ж привернув увагу(а також деяку критику з боку старших членів вашингтонського істеблішменту) за свій молодий зовнішній вигляд і розслаблений, неформальний стиль.

We enjoyed the clarity of the demonstrated difference between the“experts approach” and“facilitated approach”, as well as a very interesting and liberal organization capacity assessment methodology. An informal style of communication during the training and facilitation process between our coaches- Roman and Alona- was amazing".
Сподобалася чіткість проведеної відмінності між експертним підходом і фасилітованим, дуже цікава і ліберальна методика оцінки організаційного потенціалу; дуже сподобалося неформальне спілкування на тренінгу і фасилітації процесу нашими тренерами Романом і Альоною”.

Charda Resort- a successful combination of traditional and modern in design, business and informal style, festive and cozy atmosphere.
Гостинний двір Чарда- це вдале поєднання традиційності та сучасності в дизайні, ділового та неформального стилю, святкової та затишної атмосфери.

Therefore, I'm going to write in an open, informal, and example-driven style.
Тому я збираюся писати в відкритому, неформальному та прикладі керованому стилі.

The peculiarity of the Basic coat collection is the combination of classical style elements with informal details, taking into account the latest fashion trends.
Особливістю колекції пальто Basic є комбінування елементів класичного стилю з неформальними деталями, з урахуванням останніх модних тенденцій.

Or almost two out of three teenagers who agreed to interviews for the study admitted that they occasionally use an informal text style in their homework and during note-taking lectures.
Або практично двоє з трьох підлітків, які погодилися на інтерв'ю для дослідження під назвою«Інтернет-кафедра» зізналися, що вони час від часу використовують неформальний стиль тексту в домашніх роботах і при конспектування лекцій.

For clarity, I have adopted a fairly informal, discursive style to present the methods, with the hope that this will lead to new understanding of their utility and effectiveness.
Для ясності, я прийняв досить неформальний, дискурсивний стиль, щоб представити методи, з надією, що це призведе до нового розуміння їх корисності та ефективності.

He needs to establish the student's thinking style, his belonging to the informal discursive subgroup.
Йому необхідно встановити стиль мислення учня, його приналежність до неформальній дискурсивної підгрупі.

The slant style works best for all conifers and related species in the informal bonsai style.
Нахил стиль найкраще підходить для всіх хвойних і пов'язаних видів у неформальному стилі бонсай.

There are classic models, and more informal ones, for those who prefer casual style, or vice versa wants to dilute the laconic image with an interesting detail.
В наявності є класичні моделі, і більш неформальні, для тих хто віддає перевагу стилю casual, або навпаки хоче розбавити лаконічний образ цікавою деталлю.

This course will build on a solid base of writing skills for formal, informal, and proposal styles.
Цей курс буде заснований на міцній базі письмових навичок для подання інформації в формальних, неформальних та пропозицій стилів…[-].

This course will build on a solid base of writing skills to present information in formal, informal, and proposal styles.
Цей курс буде заснований на міцній базі письмових навичок для подання інформації в формальних, неформальних та пропозицій стилів…[-].