Що таке INFORMATION CAMPAIGNS Українською - Українська переклад

• інформаційні кампанії
• інформаційних кампаній
• інформаційних кампаніях
• інформаційними кампаніями
• кампаніями інформування

Приклади вживання Information campaigns Англійська мовою та їх переклад на Українською

Information campaigns are very important.
Інформаційна кампанія є дуже важливою.

There were also large-scale information campaigns.
Також відбулась широка інформаційна кампанія.

In their information campaigns, they fall back upon outright lies, distortions and dirt.
В своїх інформаційних кампаніях вони вдаються до відвертої брехні, перекручень та бруду.

How to organize effective public information campaigns?
Як організувати ефективну громадську інформаційну кампанію?

Conduct targeted or mass information campaigns for criminal propaganda and influence on people's psyche.
Проводити цільові масові інформаційні акції для злочинної пропаганди і впливу на психіку людей.

A set of media messages used in information campaigns.
Сукупність медіа-повідомлень, що брали участь в інформаційних кампаніях.

Run easily understandable information campaigns on TV, radio and public advertisements about the reforms already passed.
Провести зрозумілу інформаційну кампанію на телебаченні та радіо про прийнятих реформи.

Winners of the grant competition to conduct information campaigns:.
Переможці конкурсу грантів для проведення інформаційних кампаній.

A third of Ukrainians(31%) noticed targeted information campaigns, in particular, the campaign“European integration: the power of opportunity”.
Третина українців(31%) помітили цілеспрямовані інформаційні кампанії, зокрема, кампанію«Євроінтеграція: сила можливостей».

Israel regularly adopts measures to counteract negative information campaigns.
Ізраїль регулярно проводить заходи щодо протидії негативним інформаційним кампаніям.

At least 15,000 people reached by information campaigns and SMEs promotion events.
Як мінімум 15, 000 людей буде залучено завдяки інформаційним кампаніям та заходам промоції малого та середнього підприємництва.

Targeting France, Germany or the UK still requires bespoke information campaigns.
Орієнтація на Францію, Німеччину чи Велику Британію все ще вимагає індивідуальних інформаційних кампаній.

She noted that our country is actively carrying out information campaigns to support the state policy in the field of Euro-Atlantic integration.
Вона зазначила, що наша країна активно проводить інформаційні кампанії на підтримку державної політики у сфері євроатлантичної інтеграції.

Comparison of features and capabilities of various analysis methods for studying information campaigns.
Порівняння характеристик та можливостей різних методів аналізу для вивчення інформаційних кампаній.

And Russia, meanwhile, will continue to converting its information campaigns in Europe into direct political influence, imposing its agenda on the EU.
А Росія тим часом і далі конвертуватиме свої інформаційні кампанії в Європі в прямий політичний вплив, нав'язуючи ЄС свій порядок денний.

The project involves educational activity for sustainable development through information campaigns, such as:.
Проект передбачає здійснення просвітньої діяльності з питань стійкого розвитку шляхом проведення інформаційної кампанії, а саме:.

Dosage(passive) participation in information campaigns League(design that is specifically targeted campaign developed and sold separately).
Дозована(пасивна) участь в інформаційних кампаніях Ліги(проектні, тобто специфічно спрямовані кампанії розробляються і реалізовуються окремо).

According to him, Ukraine is counting on the continuation and expansion by the EU of its targeted information campaigns in Ukraine.
За його словами, Україна розраховує на продовження та розширення Євросоюзом його цільових інформаційних кампаній в Україні.

Other methods used by analysts for studying information campaigns usually belong to the domain of discourse analysis or narrative analysis. In Table.
Решта методів, що використовуються аналітиками для вивчення інформаційних кампаній, як правило, належать до царини дискурс-аналізу або наративного аналізу. У Табл.

Caviar promotion events are hosted weekly in different cities in China, and include consumer information campaigns, events and gatherings.
Промо-акції Caviar проводяться щотижня в різних містах Китаю і включають інформаційні кампанії для споживачів, заходи і зборів.

The beginning of hostilities has always been preceded by powerful information campaigns, the purpose of which, above all, was to discredit the enemy, creating an image of the enemy.
Початку воєнних дій завжди передували потужні інформаційні кампанії, метою яких насамперед була дискредитація противника, створення образа ворога.

Relates to any election, referendum, or ballot initiative, including“get out the vote” or election information campaigns.
Відноситься до будь-яких виборів, референдуму або ініціативи з голосування, в тому числі"вибирати голосування" або інформаційні кампанії виборів;

Trainers were trained according to the"peer-to-peer" methodology, trainings, information campaigns, discotheques were held, the theater was created in vocational schools of Vinnytsia region.
Підготовлено 80 тренерів за методикою"рівний- рівному", проведено тренінги, інформаційні кампанії, дискотеки, створено театр у ПТУ Вінницької області.

We have several tasks at hand: resistance to Russian aggression, winning international support in different sectors and developing information campaigns.
Є декілька завдань: протистояння російській агресії, акумуляція міжнародної підтримки у різних сферах, створення інформаційних кампаній.

Aclima has a unique experience in organizing and conducting systematic information campaigns and training workshops on installation and maintenance of various types of equipment.
Акліма володіє унікальним досвідом в організації і проведенні систематичних інформаційних кампаній та навчальних семінарів з монтажу та обслуговування різного устаткування.

Within the framework of the Ditlandia project, a series of children's TV programs has been created- similar to BBC TV shows for children, information campaigns are being conducted.
В рамках проекту«Дитляндія» вже створено цикл дитячих телепередач- за аналогом телепередач для дітей Бі-Бі-Сі, ведуться інформаційні кампанії.

There are still many misconceptions about decentralization reform, thus it is critical to continue and intensify information campaigns in order to clarify the details of key components of the reforms.
Наразі все ще існує багато упереджень щодо реформи децентралізації, тому критично важливим є продовження та посилення інформаційної кампанії з метою детального роз'яснення ключових складових реформи.

Monitoring the world information area to assure adequate reaction in case of spreading biased information about Ukraine and putting forward proposals to counteract anti-Ukrainian information campaigns;
Здійснення моніторингу зарубіжного інформаційного простору з метою адекватного реагування на випадки поширення необ'єктивної інформації щодо України та внесення пропозицій щодо протидії антиукраїнським інформаційним кампаніям;

Advocacy for adult education and lifelong learning to increase people's awareness about benefits of adult education across the country via information campaigns and political dialogue with decision makers.
Адвокація освіти для дорослих та навчання протягом життя задля підвищення рівня обізнаності суспільства щодо тенденцій освіти для дорослих в Україні завдяки інформаційним кампаніям та політичному діалогу з представниками влади.

Kramatorsk Innovation Platform project partners plan to activate cooperation between local business, government and NGO through an information campaigns and joint thematic meetings;
В рамках проекту Kramatorsk Innovation Platform планує активізувати місцевий бізнес, владу та ГО до тісної співпраці через проведення інформаційної кампанії та організації тематичних зустрічей;