Що таке INFORMATION IN ACCORDANCE Українською - Українська переклад

• інформацію відповідно
• інформації згідно
• інформацію у відповідності
• інформації відповідно
• інформацію згідно
• інформацією відповідно
• інформації у відповідності
• дані відповідно

Приклади вживання Information in accordance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Information in accordance with article 4, paragraphs 3 and 4.
Певної інформації згідно з пунктами 3 і 4 Статті 4.

At admission all prisoners shall be given information in accordance with Rule 30.
При прийомі всім ув'язненим мусить бути надана інформація, передбачена в Правилі 30.

Information in accordance with§ 5(1) e-commerce law.
Інформація відповідно до§ 5(1) закону про електронну комерцію.

Com is required to provide information in accordance with applicable law upon request;
Ua зобов'язаний надавати інформацію згідно з чинним законодавством за відповідним запитом;

Site managers doing all they can do to provide you with accurate and authoritative information in accordance with the site concept.
Автори сайту роблять все від них залежне, щоб надати вам точну і авторитетну інформацію у відповідності до концепції сайту.

Failure to promulgate information in accordance with Article 15 of this Law;
Неоприлюднення інформації відповідно до статті 15 цього Закону;

To make use of the services of an interpreter and receive information about his rights and duties, and also other information in accordance with this Article;
Отримання послуг перекладача та отримання інформації про свої права і обов'язки, а також іншої інформації відповідно до цієї статті;

We collect personal information in accordance with the purpose for which you have provided us.
Ми збираємо особисту інформацію у відповідності до цілі, для якої ви нам її надавали.

Member States of the EU retain the right to give wider access to information in accordance with its national legislation.
Держави-члени також збережуть право надавати більш широкий доступ до інформації відповідно до їх національного законодавства.

Media and other information in accordance with the legislation of the Russian Federation.
Масової інформації та іншої інформації відповідно до законодавства Російської Федерації.

Member States of the EU retain the right to give wider access to information in accordance with its national legislation.
Держави-члени також збережуть право надавати більш широкий доступ до інформації у відповідності з їх національним законодавством.

And otherwise use that information in accordance with the license you grant us.
В іншому випадку, ми використовуватимемо цю інформацію у відповідності до ліцензії, яку ви нам надали.

Some of our Services do not retain your personal information, while others store your personal information in accordance with this Privacy Policy.
Деякі з наших Послуг незберігають вашу особисту інформацію, а інші зберігають вашу особисту інформацію відповідно до цієї Політики конфіденційності.

Otherwise, we will use this information in accordance with the license you provided to us.
В іншому випадку, ми використовуватимемо цю інформацію у відповідності до ліцензії, яку ви нам надали.

Nothing in this article may prejudice the right of Parties to refuse to disclose certain environmental information in accordance with Article 4(3) and(4).
Жодне положення цієї Статті не може зашкодити праву Сторін відмовитися від оприлюднення певної екологічної інформації відповідно до підпунктів 3 і 4 Статті 4.

(c) Requesting additional relevant information in accordance with its domestic regulatory framework or Annex I;
Запрошуючи відповідну додаткову інформацію згідно з її національною регламентаційною базою або додатком I;

The user's personal information is only collected after receiving the user's prior consent, enabling us to collect and use certain information in accordance with these regulations.
Персональні дані Користувача збираються тільки після попереднього дозволу Користувача на збір та використання конкретної інформації згідно цих правил.

We are committed to managing your personal information in accordance with current legislation and best practice.
Ми прагнемо керувати Вашою особистою інформацією відповідно до чинного законодавства та найкращих практик.

By using a Unilever Site, you are consenting to the relevant Unilever Group company collecting, using and disclosing your personal information in accordance with this Privacy Policy.
Користуючись сайтом Unilever ви даєте згоду відповідній компанії Unilever Group на збір, використання та розкриття вашої особистої інформації відповідно до цієї політики конфіденційності.

(c) Requesting additional relevant information in accordance with its domestic regulatory framework or Annexes I and II;
Запрошуючи відповідну додаткову інформацію згідно з її національною регламентаційною базою або додатком I;

And our affiliates to share the contact information with other Users or otherwise use your personal information in accordance with the Privacy Policy.
Та наші філіали ділитися контактною інформацією з іншими Користувачами чи іншим чином використовувати вашу персональну інформацію відповідно до з Політикою конфіденційності.

The Law Firm ensures security of the specified data and information in accordance with the Law and Model Rules of Professional Conduct.
Адвокатська фірма забезпечує збереження зазначених відомостей та інформації відповідно до Закону та Правил адвокатської етики.

Conduct an inventory of property belonging to him, resources and financial commitments to ensure the reliability of accounting data, financial reporting and statistical information in accordance with applicable law.
Проводити інвентаризацію належного йому майна, коштів і фінансових зобов'язань для забезпечення достовірності даних бухгалтерського обліку, фінансової звітності та статистичної інформації згідно з чинним законодавством.

Member States of the EU retain the right to give wider access to information in accordance with its national legislation.
Держави-члени Євросоюзу зберігають за собою право надавати більш широкий доступ до інформації у відповідності зі своїм національним законодавством.

The date of transition to IFRS is the beginning of the earliest period for which an entity has presented full comparative information in accordance with IFRS in the first financial reporting.
Дата переходу на МСФЗ- це початок першого періоду, за який підприємство подає повну порівняльну інформацію згідно з МСФЗ у своїх перших фінансових звітах за МСФЗ.

The company providing the notification service on your device will use this information in accordance with their own terms and privacy policy.
Компанія, яка надає службу сповіщень на пристрої, використовуватиме цю інформацію згідно зі своїми умовами та політикою конфіденційності.

The company that provides the notification service on your device uses this information in accordance with its own terms and privacy policy.
Компанія, яка надає службу сповіщень на пристрої, використовуватиме цю інформацію згідно зі своїми умовами та політикою конфіденційності.

When working with our services, you authorize us to use your personal information in accordance with the driverS. Support Privacy Policy.
При роботі з нашими сервісами ви дозволяєте нам використовувати свою особисту інформацію відповідно до політики конфіденційності driverS. Support.

Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities of different Member States from exchanging information in accordance with the Directives applicable to insurance undertakings.
Пункт 1 не перешкоджає компетентним органам різних держав-членів обмінюватися інформацією відповідно до цієї Директиви або інших Директив, що застосовуються до інвестиційних фірм.

Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities of the various Member States from exchanging information in accordance with this Directive and with other Directives applicable to credit institutions.
Пункт 1 не перешкоджає компетентним органам різних держав-членів обмінюватися інформацією відповідно до цієї Директиви або інших Директив, що застосовуються до інвестиційних фірм.