Що таке INGENIOUSLY Українською - Українська переклад

• геніально
• винахідливо

Приклади вживання Ingeniously Англійська мовою та їх переклад на Українською

This material is ingeniously written.
Ця оборудка дуже грамотно зроблена.

Ingeniously designed for the ultimate comfort, unpara….
Геніально розроблений для максимального комфорту, незрівнян….

The human body is ingeniously constructed.
Людське тіло геніально побудоване.

An ingeniously simple idea implemented in an impeccably polished form- that's what it is.
Геніально проста ідея, втілена у бездоганно відшліфованій формі- ось що це таке.

So what we will do we will try to do ingeniously and well.
Тому будемо намагатися зробити все раціонально і адекватно.

Chanel ingeniously put hers on No.
Шанель винахідливо поставила його на No.

There are some really cool electric skateboards on the market and a few of them are quite ingeniously developed. There are skateboards.
Є деякі дійсно прохолодні електричні скейтборд на ринку, і деякі з них досить винахідливо розроблені. Є скейтборд.

Everything is ingeniously simple, and the result, as they say, on the face.
Процедура майже безболісна, а результат, як говориться, на лице.

Again then, we see an evolution that tries to respond to challenges faced by the group, not something ingeniously planned from the outset.
Знову ж таки, ми бачимо процес, який намагається відповісти на виклики, з якими стикається ця група, а не щось заздалегідь сплановане.

His line of argument was ingeniously counterintuitive- they are, he said,"the humane solution".
Його аргументація була геніально нелогічно- вони, сказав він,"гуманне рішення".

Linguist Geoffrey Pullum called Brown one of the“worst prose stylists in the history of literature” and saying Brown's“writing is not just bad; it is staggeringly, clumsily, thoughtlessly, almost ingeniously bad.”.
Лінгвіст Джефрі Пуллум назвав Брауна«найгіршим письменником в історії літератури», додавши:«Браун пише не просто погано; це незграбно, бездумно, майже геніально погано».

Ingeniously designed for the ultimate comfort, unparalleled support and the softest feel.
Геніально розроблений для максимального комфорту, неперевершеної підтримки та найменшого почуття.

Pragmatic Artem develops a clear and ingeniously calculated plan to buy a ticket and collect the suitcase.
Прагматичний Артем розробляє чіткий і геніально розрахований план, купує квиток і збирає валізу.

He ingeniously hid the part of the body that most of us want to emphasize when wearing jeans.
Він винахідливо приховав ту частину тіла, яку більшість з нас хоче підкреслити при носінні джинсів.

The construction of another pencil tool proved to be so ingeniously simple that it almost unchanged from the Middle Ages to our days.
Конструкція олівця настільки геніально проста, що цей інструмент майже без змін дійшов з Середньовіччя до наших днів.

Heidegger ingeniously applies the Hegelian theory of Nothingness to a practical Philosophy of Life, or of'Existence'.
Гайдеггер винахідливо застосовує гегелівську теорію«нічого» до практичної філософії життя чи«існування».

However, the construction of another pencil tool proved to be so ingeniously simple that it almost unchanged from the Middle Ages to our days.
Однак конструкція іншого інструменту- олівця- виявилася настільки геніально простою, що він майже без змін дійшов з Середньовіччя до наших днів і, можливо.

Lightly and ingeniously structured, easy for application, strong magnetic Attraction power and safe in handling.
Злегка і винахідливо структуровані, легко для застосування, сильної магнітної сили тяжіння і безпечні в обігу.

In the drama of February after dressing in a police uniform he ingeniously took from officers two water cannons, which were then brought to the Maidan.
В драматичні лютневі дні разом з друзями, перебравшись у міліцейську форму, вигадав дотепний маневр і відібрав в міліції два водомети, які потім привіз на Майдан.

A rigid body shell, ingeniously designed crumple zones, nine airbags, ABS, ESC and numerous other systems are now accepted as par for the course, and the new KAROQ obviously delivers them.
Жорсткий корпус, геніально спроектовані зони поглинання ударів, сім подушок безпеки, ABS, ESC і безліч інших систем тепер приймаються в якості стандартів, яким і буде дотримуватися ŠKODA KAROQ.

We have found ordinary objects for you on the one hand, but they were created to look at them from the other side, they are so ingeniously made and they look beautiful, that you cannot tear yourself away.
Ми знайшли для вас з одного боку звичайні предмети, але вони створені що б ви подивилися на них з іншого боку, вони настільки геніально зроблені і красиво виглядають, що не можна відірватися.

Elizabeth Fisher ingeniously argued that the domestication of animals… led men to the idea of raping women.
Елізабет Фішер винахідливо стверджує, що«одомашнення тварин[…] привело чоловіків до ідеї ґвалтування жінок».

The online edition Studway is devoted to the lives of students and is addressed to young audiences, who are usually little interested in historical themes, so the author ingeniously linked her research with student related topics.
Онлайн-видання«Студвей» присвячене життю студентів і адресоване молодій аудиторії, зазвичай мало зацікавленій в історичній тематиці, тому авторка винахідливо прив'язала свою розвідку до студентського життя.

In addition to his new stories, which ingeniously mixed philosophy, fact, fantasy and mystery, Borges also began to write political articles again.
Додаючи до цих нових творів, де винахідливо обоє автори змішують філософію, факти, фантастику і таємничість, Борхес починає знову писати політичні статті.

Although a circle-squarer he is worthy of mention for the numerous theorems of interest which he discovered in his search after the impossible, and Montucla ingeniously remarks that“no one ever squared the circle with so much ability or(except for his principal object) with so much success.”.
Незважаючи на квадратуру круга, він відомий численними теоремами, які він відкрив у пошуках неможливого; Жан-Етьєн Монтукла[en] геніально відзначає, що«ніхто не квадрував коло з такою здатністю або(за винятком головного об'єкта) з таким успіхом».

In 1819 the London Institution moved into"ingeniously planned and elegantly detailed" premises designed by William Brooks at the north end of the circus; it closed in 1912 and the buildings were used for the University of London until their demolition in 1936.
У 1819 році Лондонський інститут перейшов в«геніально сплановані і елегантно деталізовані» приміщення, спроектовані Вільямом Бруком в північній частині цирку; він закрився в 1912 році, а будівлі були використані для Лондонського університету до їх знесення в 1936 році.

But here, due to the fact that I refuse to glorify this ingeniously clever plan, it is ugliness, to praise it as the great wisdom of all times and peoples.
Але тут з-за того, що я відмовляюся прославляти цей геніально хитрий план, це потворність, оспівувати його як велику мудрість всіх часів і народів.

But here I am because I refuse to glorify this ingeniously clever plan, this monstrosity, I refuse to praise it as the greatest wisdom of mankind in all the history.
Але тут з-за того, що я відмовляюся прославляти цей геніально хитрий план, це потворність, оспівувати його як велику мудрість всіх часів і народів.

But here we see the complex trajectory of the Cassini mission color coded for different mission phases, ingeniously developed so that 45 encounters with the largest moon, Titan, which is larger that the planet Mercury, diverts the orbit into different parts of mission phase.
Але тут ми бачимо повну траєкторію місії Кассіні, де різні фази місії забарвлені в різні кольори, спрограмовану так, що 45 зіткнень з найбільшим місяцем, Титаном, більшим від планети Меркурій, змінює орбіту на різних фазах місії.