Що таке INTENSE WORK Українською - Українська переклад

• інтенсивна робота
• напруженої роботи

Приклади вживання Intense work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Four days of intense work.
Три дні інтенсивної роботи.

Experts: intense work is harmful to women and is safe for men→.
Експерти: інтенсивна робота шкодить жінкам і безпечна для чоловіків.

This would be less intense work for him.
Така праця буде для нього менш виснажливою.

Experts: intense work is harmful to women and is safe for men.
Головна/ Здоров'я/ Експерти: інтенсивна робота шкодить жінкам і безпечна для чоловіків.

How do you unwind after doing such intense work?
Як Ви відновлюєтесь після такої інтенсивної роботи?

After two months of intense work, the album was finished.
І після кількох місяців напруженої роботи, альбом досить багато зроблено.

His creative activities cover 60 years of intense work.
Літературі він віддав понад 60 років інтенсивної праці.

The intense work rhythm can stay unchanged five days a week, 12 months a year.
Інтенсивність робочого ритму незмінна п'ять днів на тиждень протягом дванадцяти місяців на рік.

The exhibit itself took months of intense work to create.
На її створення художниці знадобилося декілька місяців інтенсивної праці.

Thus, besides the intense work in the scientific circle, the participants feel a certain"linguistic" load.
Тож, окрім напруженої роботи в науковому руслі, учасники відчувають і«мовне» навантаження.

Contemplation of the landscape elements in the decor encourages relaxation in the bathroom after intense working days.
Споглядання пейзажів на елементах декору закликає розслабитися у ванній кімнаті після напружених трудових буднів.

If after intense work fatigue has appeared, then a person should stop for a while and fully relax.
Якщо після напруженої праці з'явилася втома, то людина повинна обов'язково на деякий час зупинитися і повноцінно відпочити.

Let's hope that soon Garage 48 will excite Lviv IT professionals with interesting ideas and intense work again.
Тож, можна сподіватись, що невдовзі Garage 48 знову порадує львівських ІТ-ішників цікавими ідеями та інтенсивною роботою.

Do not do physically intense work, rest as much as possible, go for short and slow walks and avoid stress.
Не робіть фізично інтенсивну роботу, відпочивайте якомога більше, ходіть на короткі та повільні прогулянки й уникайте стресу.

Negotiations on the Free Trade Agreement between the Governments of Ukraine and Israel began in 2013, but the most intense work was carried out in 2016-2018.
Переговори щодо угоди про вільну торгівлю між урядами України та Ізраїлю почалася 2013-го, але інтенсивна робота припала на 2016-2018 роки.

The prolonged absence of positive emotions, fatigue, intense working weekdays, all this can lead to physical and moral exhaustion.
Тривала відсутність позитивних емоцій, втома, напружені робочі будні, усе це може призвести до фізичного та морального виснаження.

Negotiations on the Free Trade Agreement between the Governments of Ukraine and Israel began in 2013, but the most intense work was carried out in 2016-2018.
Переговори щодо Угоди про вільну торгівлю між Урядами України та Ізраїлю розпочалася з 2013 року, однак найбільш інтенсивна робота проводилася у 2016-2018 роках.

It is worth mentioning that animation is a complex, intense work and, for that matter, an enormous infrastructure is necessary to achieve it.
Варто зазначити, що анімація- це складна, інтенсивна робота, і для цього необхідна величезна інфраструктура для її досягнення.

In intense work of the driver its mental condition is influenced by ethics of own behaviour and behaviour of other participants of movement, and also interaction of the driver with pedestrians.
У напруженій праці водія на його психічний стан впливає етика власної поведінки й поведінки інших учасників руху, а також взаємодія водія з пішоходами.

On the first orbit the Telegraph Agency of the Soviet Union(TASS) transmitted:"As result of great, intense work of scientific institutes and design bureaus the first artificial Earth satellite has been built.".
Ще на першому оберті пролунало повідомлення ТАСС:«В результаті великої напруженої роботи науково-дослідних інститутів і конструкторських бюро створений перший у світі штучний супутник Землі.».

As result of great, intense work of scientific institutes and design bureaus, the first artificial Earth satellite has been built.
В результаті великої напруженої роботи науково-дослідних інститутів і конструкторських бюро створений перший в світі штучний супутник Землі.

First of all because Florence's central location allows us to visit, study and work in many other cities such as Milan, Rome and Venice where we have developed intense working relationships.
Перш за все, оскільки центральне розташування Флоренції дозволяє нам відвідати, навчатися та працювати в багатьох інших містах, таких як Мілан, Рим та Венеція, де ми розвинули інтенсивні робочі стосунки.

After five months of intense work Habitissimo launches Habitissimo Pros, the first APP of the brand aimed at professionals of the works and home renovations.
Після п'яти місяців напруженої роботи Habitissimo запускає Habitissimo Pros, перший додаток бренду, орієнтований на професіоналів робіт та реконструкції будинків.

Although this does not mean that it has all gone away, I can say that after a year of a lot of intense work, that I am happier, I am healthier, and I'm in control of my emotions and thoughts more than I have ever been, so I'm very happy about that.
Хоча це не означає, що все минуло, я можу сказати, що після року вельми напруженої роботи я щасливіша, здоровіша, і я контролюю свої емоції та думки ліпше, ніж я раніше.

After an intense work day with plenty of useful information and newly established contacts, guests are welcome to enjoy an eventful evening programme and informal communication in the exquisite setting of the best Jurmala restaurants.
Після інтенсивного робочого дня, багатого корисною інформацією і новими контактами, гостей чекає насичена вечірня програма та неформальне спілкування у вишуканій обстановці кращих ресторанів Юрмали.

It is during her classes that I understood that singing and the stage require intense work if you want to achieve something, and that yesterday's accomplishments are not to be celebrated today- you must create your place in the sun every day.
Саме на її уроках я зрозуміла, що спів і сцена вимагають шаленої праці, якщо хочеш чогось досягти, і те, що вчорашнє досягнення, не є причиною для святкування у день сьогоднішній- своє місце під сонцем треба творити щодня.

The intense work on the necessary instrumentation of teaching rooms and laboratories, expansion of the teaching areas, replenishment of the teaching staff with Candidates and Doctors of Science, organization of the Extra-Mural Studies Department and creation of the chair affiliates at production was being conducted.
Інтенсивна робота по необхідним обладнанням навчальних приміщень і лабораторій, розширення навчальних областей, поповнення викладацького складу з кандидатами і докторами наук, Нині проводиться організація позашкільної відділу досліджень і створення крісельних філій у виробництві.

In the conditions of an intense work environment dictated by the realities of our time, a person must perform enormous amounts of work, daily to overcome various difficulties.
В умовах інтенсивної робочого середовища, продиктованої реаліями нашого часу, людина повинна виконувати величезні обсяги роботи, щодня долати різні труднощі.

During the day, the student has a long and intense work of the central nervous system, combined with the influence of the factor of physical inactivity and hypokinesia, which contribute to the formation of a specific morphofunctional status of the body, characterized by a decrease in the activity of functional systems.
Протягом дня у студента відбувається тривала і напружена робота центральної нервової системи(далі ЦНС), яка поєднується з впливом фактора гіподинамії і гіпокінезії, які сприяють формуванню специфічного морфо-функціонального статусу організму, що характеризується зниженням активності функціональних систем, погіршенням психоемоційного стану.