Приклади вживання Interferometry Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quasars and Interferometry.
Квазари і інтерферометрія.Key words: interferometry, plasma, radial distribution function, refraction, plasma density.
Ключові слова: iнтерферометрiя, плазма, функція радіального розподілу, заломлення, густина плазми.More information about ALMA and interferometry can be found at: WEB.
In 2009, speckle interferometry showed two almost identical components separated by 0.124".
Спекл-інтерферометрія 2009 року показала, що два майже ідентичні компоненти розділені 0,124".European Space Agencyis thinking of orbital swarm system for interferometry and self-assembly.
Європейське космічне агентство думає про«орбітальний рій» для самостійної збірки і інтерферометрії.In 1926, an ambitious ring interferometry experiment was set up by Albert Michelson and Henry Gale.
У 1925 році амбітний експеримент із кільцевої інтерферометрії був здійснений Альбертом Майкельсоном та Генрі Гейлом.The European Space Agencyis pondering about an orbital swarm for self-assembly and interferometry.
Європейське космічне агентство думає про«орбітальний рій» для самостійної збірки і інтерферометрії.The spacecraft would have used optical interferometry to accomplish these and other scientific goals.
Космічний апарат мав використовувати оптичний інтерферометр для досягнення цих та інших наукових цілей.HartRAO is used for continuum radiometry, spectroscopy, pulsar timing and interferometry.
HartRAO використовується для континуальної радіометрії, спектроскопії, пульсарного хронометражу та інтерферометрії.At the time, there were plans at NASA for the Space Interferometry Mission, but it was cancelled in 2010.
Зорю було визначено першочерговою метою для Space Interferometry Mission, однак 2010 року цю місію було припинено.Dual polarisation interferometry is one tool suitable for characterisation of self assembled thin films.
Подвійна поляризація інтерферометрії, є одним інструментом, придатним для характеристики самостійно зібраних тонких плівок.Radio telescopes can also beutilized in a technique called Very Long Baseline Interferometry(VLBI).
У роботі телескопа EHT використовується такзвана технологія інтерферометрії з довгою базою(Very Long Baseline Interferometry, VLBI).MeerKAT uses a technique called interferometry, allowing all the separate dishes to act as a single instrument.
MeerKAT використовує техніку, названу інтерферометрією, що дозволяє всім окремим страву діяти як єдиний інструмент.There the information undergoes signal processing in apowerful set of digital computers that carry out the interferometry.
Там інформація проходить обробку сигналу впотужний набір цифрових комп'ютерів, які здійснюють інтерферометрію.Interferometry is a technique that allows astronomers to create a super-telescope by combining several smaller telescopes.
Інтерферометрія- це техніка, яка дозволяє астрономам створити надтелескоп шляхом об'єднання декількох менших телескопів.Specialist areas of astronomy such as photometry and interferometry have utilised electronic detectors for a much longer period of time.
Окремі галузі астрономії, такі як фотометрія й інтерферометрія, застосовують електронні приймачі протягом довшого періоду.It's not one telescope, but rather a linked system of radiotelescopes across the globe all working together using interferometry.
Це не один телескоп, а пов'язана система радіотелескопів по всьому світу,яка працює разом з використанням інтерферометрії.Developed and implemented in the production of holographic interferometry methods designed for quality control of industrial products.
Розроблені й впроваджені у виробництво методи голографічної інтерферометрії, призначені для контролю якості промислових виробів.ALMA combines the signals from its antennas, separated over distances of up to 16 kilometres, to form a single giant telescope,using a technique called interferometry.
ALMA поєднує сигнали від антен, розділених відстанями до 16 кілометрів, в єдиний гігантський телескоп,використовуючи метод інтерферометрії.Beamsplitters are also ideal for fluorescence applications, optical interferometry, or life science or semiconductor instrumentation.
Бісплайзери також ідеально підходять для флуоресцентних застосувань, оптичної інтерферометрії, або біологічних досліджень або напівпровідникових приладів.A technique called interferometry was suggested in the 1960s and eventually technology advanced enough to make its use plausible.
Метод під назвою интерферометрии було запропоновано в 1960 і в кінцевому підсумку передова технологія досить, щоб зробити його використання правдоподібним.Optical Mirrors are designed to reflect light for a variety of applications,including beam steering, interferometry, imaging, or illumination.
Оптичні дзеркала призначені для відображення світла для різних застосувань,включаючи керування променями, інтерферометрію, формування зображення або освітлення.It makes use of a technique known as interferometry, in which sophisticated instrumentation combines the light from several telescopes into one observation.
Він використовує техніку, відому як інтерферометрія, котра в одному спостереженні застосовує складне апаратне поєднання світла від декількох телескопів.In the article methods and devices of the optical measuring are offered with the use of objective transceivers of radiation, lasers, holography,optical interferometry, speed filming.
В статті запропоновано методи та прилади оптичного вимірювання з застосуванням об'єктивних приймачів випромінювання, лазерів, голографії,оптичної інтерферометрії, швидкісної кіноз'ємки.A technique called interferometry was suggested in the 1960s and eventually technology developed sufficiently for this technique to become feasible.
Метод під назвою інтерферометрія було запропоновано в 1960-х роках і врешті-решт технологія розвинулася достатньо, щоб зробити його використання правдоподібним.Photos of the black hole were not obtained using an optical telescope, but thanks to interferometry- a process that combines simultaneous observation data from several radio telescopes.
Фото чорної діри отримали не за допомогою оптичного телескопа, а завдяки інтерферометрії- процесу, який поєднує дані одночасного спостереження з декількох радіотелескопів.The new observations from ALMA and IRAM use interferometry to combine the signals from multiple, widely-separated antennas to create images showing much finer detail.
Нові спостереження від ALMA та IRAM використовують інтерферометрію для поєднання сигналів з декількох, широко розділених антен, для створення зображень, що мають набагато детальніші деталі.In 1873, Stephan was the first person to attempt tomeasure the angular diameter of a star using interferometry, converting the 80 cm telescope at Marseille Observatory into an interferometer.
У 1873 році Стефан був першим хто намагавсявиміряти кутовий діаметр зірки за допомогою інтерферометрії, перетворивши 80-см телескоп в обсерваторії в Марселі на інтерферометр.
