Що таке IS A KEY PLAYER Українською - Українська переклад

• є ключовим гравцем
• важливий гравець

Приклади вживання Is a key player Англійська мовою та їх переклад на Українською

Iran is a key player in the Middle East.
Іран- важливий гравець на Близькому Сході.

According to the American Psychological Association, stress is a key player in sleep loss.
Згідно з Американською Психологічною Асоціацією, стрес може бути ключовим гравцем у втраті сну.

Syria- Syria is a key player in the Middle East.
Сирія- важливий гравець на Близькому Сході.

Seasonal changes in day length have profound effects on reproduction in sheep, and melatonin is a key player in controlling such events.
Сезонні зміни світлового дня надають глибоке вплив на репродуктивну функцію у багатьох видів, і мелатонін є ключовим гравцем в контролі таких подій.

Yeast is a key player in the development of fermentation.
Дріжджі є ключовим гравцем у розвитку ферментації.

Seasonal changes in daylength have profound effects on reproduction in many species, and melatonin is a key player in controlling such events.
Сезонні зміни світлового дня надають глибоке вплив на репродуктивну функцію у багатьох видів, і мелатонін є ключовим гравцем в контролі таких подій.

DTEK Energy is a key player in the Ukrainian coal industry.
ДТЕК Енерго є ключовим гравцем вугільної галузі України.

Seasonal changes in the length of the day have an enormous effect on reproduction in many species, and melatonin is a key player in controlling such events.
Сезонні зміни світлового дня надають глибоке вплив на репродуктивну функцію у багатьох видів, і мелатонін є ключовим гравцем в контролі таких подій.

Additionally, it is a key player in 5'deiodinase activity.
Крім того, він грає ключову роль в діяльності 5′-дейодіназ.

As the release of the two Crimean Tatar prisoners last month highlights, Erdoğan- who met with Putin five times and held ten phone conversations in 2017- is a key player in regional security, including in Syria.
Як свідчить звільнення двох кримськотатарських політв'язнів минулого місяця, Ердоган, який 2017 року п'ять разів зустрічався з Путіним і мав з ним 10 телефонних розмов, є ключовим учасником регіональної безпеки, зокрема, і в Сирії.

Secondly, the state is a key player in the humanities sphere.
По-друге, держава- ключовий гравець у гуманітарній сфері.

The EU is a key player in international issues ranging from global warming to the conflict in the Middle East.
ЄС є ключовим гравцем у розв'язанні міжнародних проблем- від глобального потепління до конфліктів на Близькому Сході.

As luck would have it, Choline happens to be a precursor of a neurotransmitter called Acetylcholine, which is a key player in cognitive processes like concentration, learning speed and memory.
На щастя, Холін є попередником нейромедіатора, який називається ацетилхоліном, який є ключовим гравцем у когнітивних процесах, таких як концентрація, швидкість навчання і пам'ять.

DTEK Energo is a key player in thermal generation and coal mining in Ukraine.
ДТЕК Енерго є ключовим гравцем в тепловій генерації і вуглевидобутку України.

The BBC's Steve Rosenberg in Moscow says that by hosting the Syrian leader, President Putin was sending a clear message to the West- that Moscow is a key player in the Middle East, and that there can be no solution to the Syrian conflict without Russia's involvement.
Приймаючи Башара Асада в Москві, президент Путін надіслав Заходу чіткий сигнал: Москва є ключовим гравцем на Близькому Сході, і вирішення сирійського конфлікту не знайдуть без участі Росії.

The Company is a key player on the grain market and its processing products in Ukraine.
Компанія є ключовим гравцем на ринку зерна та продуктів його переробки в Україні.

While five Phoenix characters are required to unlock Thrawn, and while Sabine is a key player on a full G11+ Phoenix team for HAAT, Sabine's farm takes almost as long as other characters that have just a single LS/DS node.
Хоча п'ять персонажів Phoenix потрібні для розблокування Thrawn, і хоча Sabine є ключовим гравцем у повній команді G11+ Phoenix для HAAT, ферма Sabine займає майже так довго, як і інші символи, що мають лише один вузол LS/ DS.

Org is a key player in the drive to eradicate digital exclusion and preserve minority languages threatened by being on the wrong side of the digital divide.
Org є ключовим гравцем в справі викорінення цифрового відчуження і збереження зникаючих мов малих народів, що знаходяться по той бік"цифрової прірви".

Germany, Europe's biggest economy, is a key player in the long-running battle to stem the eurozone debt crisis.
Німеччина- найбільша економіка Європейського Союзу і є ключовим гравцем у вирішенні проблеми боргової кризи Єврозони.

The company is a key player on the Russian market for software that meets the fundamental need of any business- information security.
Компанія- ключовий гравець на російському ринку програмних засобів забезпечення базової потреби бізнесу- безпеці інформації.

Italy's business lobby is a key player in a campaign in Italy to soften or withdraw sanctions altogether.
Італійське бізнесове лобі є ключовим актором у кампанії щодо пом'якшення та/або скасування санкцій.

Insulin is a key player in the control of intermediary metabolism, and the big picture is that it organizes the use of fuels for either storage or oxidation.
Інсулін є ключовим гравцем в контролі проміжного обміну, і велика картина, що вона організує використання палива для будь-якого зберігання або окислення.

For multilateral collaborations, Taiwan is a key player to the Seven South East Asian Studies(7-SEAS) Project and the main driver for the COSMIC Meteorology Satellites Mission.
Для багатосторонніх співпраці, Тайвань є ключовим гравцем в семи Південно-Східної Азії досліджень(7-SEAS) проекту і основною рушійною силою для Супутники місії космік метеорології.

The United States is a key player working alongside the EU to achieve long-needed, necessary reforms to Ukraine's energy sector and transit system.
Сполучені Штати є ключовим гравцем, який працює разом з ЄС для досягнення необхідних необхідних реформ в енергетичному секторі та транзитній системі України.

COX-2 is a key player in neuroinflammation and has been implicated in the development of neurodegenerative diseases and worsening of damage from such insults as traumatic brain injury and stroke.
ЦОГ-2 є ключовим гравцем в neuroinflammation і був залучений у розвиток нейродегенеративних захворювань і погіршення збиток від таких образ, як черепно-мозкова травма та інсульт.

We are going to a society where RFID is a key player,” said Cho, a professor of printed electronics engineering at Sunchon, who expects the technology to mature in five years.
Ми перебуваємо на шляху до суспільства, в якому радіочастотна ідентифікація буде грати ключову роль»,- каже Чо, професор друкованої електротехніки з університету Санчон, який припускає, що технологія буде готова через п'ять років.

This landmark confirms the success of the model that is a key player in its segment in Italy and is in the top 10 in four European countries, as well as being the Fiat brand's second most global car, with over 70% of units sold outside Italy.
Цей орієнтир підтверджує успіх моделі, яка є ключовим гравцем в своєму сегменті в Італії і входить в топ-10 в чотирьох європейських країнах, а також є другим за глобальністю автомобілем марки Fiat, причому більше 70% автомобілів продається за межами Італії.

Besides, the Turkish state is a key player in the security sphere in the Black Sea region, actually controlling regimes of passage through Bosporus and Dardanelles by warships(according to the Montreux Convention), an influential member of NATO, and also a strategic partner of the Russian Federation, with which the latter de facto has to coordinate its actions in the region.
Крім того, турецька держава є ключовим гравцем сфери безпеки в Чорноморському регіоні, який фактично контролює режим проходження Босфору і Дарданелл військовими суднами(згідно з Конвенцією Монтре), впливовим членом НАТО, і до того ж стратегічним партнером Російської Федерації, з яким остання змушена де-факто погоджувати свої діяння в регіоні.

Andrews was a key player for the Trinidad and Tobago national team.
Ендрюс був провідним гравцем національної збірної Тринідаду і Тобаго.