Що таке IS A SERVANT Українською - Українська переклад

• слуга
• є слугою
• служительку

Приклади вживання Is a servant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is a servant of religion.
Він є сповідник віри.

Yanukovhic is a servant.
Янукович зробить послугу.

For he is a servant of God, an avenger for wrath to him who does evil.”.
Він- Божий слуга, месник на покарання того, хто робить зло.

Mary declares that she is a servant.
Марія відповіла, що вона раба.

Mary Reilly is a servant in the home of Dr. Henry Jekyll.
Мері Райлі- скромна служниця в будинку доктора Генрі Джекіла.

The President must know that s/he is a servant of the people.
Депутат має знати, що він слуга народу….

Therefore, it is worth remembering that contrary to popular stereotype, the Manager is not a ruler, a Manager is a servant.
Тому, варто пам'ятати, що всупереч розповсюдженому стереотипу, управлінець- це не правитель, управлінець- це слуга.

The Holy Archangel Gabriel is a servant of the Divine Almighty.
Святий Архангел Гавриїл- служитель Божественної Всемогутності.

Freedom in the republic is a servant of justice,” wrote Guicciardini,“because it is established not for another purpose, but for the protection of one person from the encroachment of another.
Свобода в республіці- це слуга справедливості,- писав Гвіччардіні,- бо вона встановлена не для іншої цілі, як тільки для захисту однієї людини від посягань іншої.

The Holy Archangel Gabriel is a servant of the Divine Almighty.
Святий Архістратиг Гавриїл- служитель Божественної Всемогутності.

For he is a servant of God to you for good. But if you do that which is evil, be afraid, for he doesn't bear the sword in vain; for he is a servant of God, an avenger for wrath to him who does evil.
Божий бо слуга він, тобі на добро. Коли ж лихе робиш, бій ся, бо не дармо меч носить; Божий бо слуга він, відомститедь гнїва тому, хто робить лихе.

Erdogan rejects the claims, saying he is a servant of the people.
Ердоган обвинувачення відкидає, каже, що він є слугою свого народу.

The president added that"he is a servant of the people and must speak modestly and honestly with him".
Президент додав, що«він є слугою народу і повинен говорити з ними скромно і чесно».

The terms of this covenant the one is a servant, the other a master;
В межах, окреслених цією угодою, один з них- слуга, другий- господар;

Once again the Warrior informs Hawkmoon that he is a servant of the Runestaff, and that as well as saving the kidnapped Yisselda he must also recover a Red Amulet- an artefact linked to the Runestaff which bestows power on its servants but madness to others.
Ще раз воїн повідомляє Хокмуну, що він є служителем Рунного Ціпка, і що так само, як й врятувати викрадену Ізольду він повинен також відвоювати Червоний Амулет- артефакт, пов'язаний з Рунним Ціпком, який дарує владу своїм служителям, але божевіллям іншим.

I commend to you Phoebe, our sister, who is a servant of the assembly that is at Cenchreae.
Поручаю ж вам Фиву, сестру нашу, служительку церкви, що в Денхреях.

I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea:.
Поручаю ж вам Фиву, сестру нашу, служительку церкви, що в Денхреях.

The pectoral cross reminds the priest that he is a servant of God who takes care of Christ's flock.
Нагрудний хрест пригадує священику, що він- слуга Божий, який піклується про Христове стадо.

In his capacity as a businessman a man is a servant of the consumers, bound to comply with their wishes.
У своїй ролі комерсанта людина є слугою споживачів, зобов'язаним підкорятися їх бажанням.

Strange or offensive as it sounds, the great leader is a servant who suffers and a teacher who is a disciple.
Для когось це може прозвучати дивно або навіть образливо, але великий лідер- це слуга, який страждає; це вчитель, який є учнем.

But"the Church is not master of the power of the keys: it is not master, it is a servant of the ministry of mercy and rejoices every time that it can offer this divine gift".
Церква не є володаркою влади ключів, вона не власниця, а слугиня служіння милосердя, і втішається щоразу, коли має змогу передавати цей Божий дар».

I am a servant of the Secret Fire, wielder of the flame of Anor.
Я- слуга Довічного Вогню, Владар полум'я Анору.

You are a servant….
Бо ти- Служниця….

I am a servant to Prince-.
Я царевичу служниця-.

The dog was a servant of the Norse god Odin and personified storm wind.
Собака була слугою норвезького бога грози Одіна і уособлювала вітер.

John the Baptist was a servant of God.
Іван Христитель був слугою Божим.

But you are a Servant and you are following after Him.
Ви їхні слуги, і ви служите їм тим, що ведете їх за собою.

The greatest among you must be a servant.
А найбільший серед вас повинен бути вашим слугою.

It is known that, that he was a servant.
Відомо то, що він слугою був.