Що таке IS A SHOCK Українською - Українська переклад

• шок
• є шоком

Приклади вживання Is a shock Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reality is a shock!
Але реальність- шокує!

When the secret is revealed, it is a shock.
І коли інформація підтвердилася- це шок.

Brexit is a shock.
Brexit і став таким шоком.

For most people that piece of information alone is a shock.
Для більшості людей така інформація є шоком.

This is a shock to them.
Це для них було шоком.

But you know what is a shock?
Знаєте, що таке шок?

This is a shock for many freshmen.
Це шок для багатьох першокурсників.

To you, all of this is a shock.
Для всіх людей- це шок!

I know this is a shock to parents, but it is true.
Це, звичайно, викличе шок у батьків, але такі ситуації бувають.

But even for a psychopath or tyrant, the loss of a victim is a shock. It is a fact.
Але навіть для психопата або тирана втрата жертви є потрясінням. Це факт.

This is a shock for the whole family and no one expects the baby to hurry to see this world.
Для всієї сім'ї це шок, і ніхто не очікує, що малюк може поспішити побачити цей світ.

A cancer diagnosis is a shock to every patient.
Діагноз рак завжди є шоком для пацієнта.

Change is a shock because it destabilizes the life you have made for yourself to this point.
Зміни це шок, тому що вони дестабілізують життя, яку ви до цього моменту для себе створили.

Adaptation of foreign literature and textbooks from us is a shock, as it is too blatant.
Адаптація закордонної літератури і підручників у нас викликає шок, оскільки вона надто відверта.

Canonization of two heretics is a shock and a scandalous mockery of the Gospel and apostolic tradition.
Канонізація двох єретиків є шоком і скандальною насмішкою над Євангелієм і апостольською традицією.

What is a shock wave, what is the impact it has on the body, damaging or, conversely, creating what is its relationship with medicine, and what does it have to do with traumatology and orthopedics?
Що ж таке ударна хвиля, який вплив вона робить на організм, що руйнує або, навпаки, созидающее, яка її зв'язок з медициною, і яке ж відношення вона має до травматології та ортопедії?

Mr Trump's triumph in the presidential contest is a shock for much of former communist eastern Europe.
Тріумф Трампа на президентських виборах США є шоком для більшої частини колишньої комуністичної Східної Європи.

Any death is a shock, but suicide is usually treated sharper than a death from illness or accident.
Будь-яка смерть- шок, але самогубство зазвичай сприймається більш гостро, ніж смерть від хвороби або нещасного випадку.

It is considered that significant only created in a period of great turmoil(and the crisis is a shock), not an example of stagnation and the transitional period, when all are seeking new forms and styles.
Прийнято вважати, що значне створюється тільки в період великих потрясінь(а криза це потрясіння), не в приклад застою і перехідному періоду, коли всі зайняті пошуком нових форм і стилів.

The nomination of Shokin is a shock”- shouted the participants of the manifestation in front of the Ukrainian Embassy in Warsaw.
Призначення Шокіна- це шок!»,- вигукували учасники маніфестації біля посольства України у Варшаві.

Players in the team are divided into two groups- the attack(“fight players“) and the defense line. In the“fight”, as a rule, get stronger guys and this is a shock eight fist team that is fighting for every inch of the field(often literally), pushing the ball on the last meters to the end zone.
Гравців у команді поділяють на дві групи- атака(“гравці сутички”) та захисна лінія. До“сутички”, зазвичай, потрапляють більш дужі хлопці і ця вісімка є ударним кулаком команди, що бореться за кожен клаптик поля(часто в прямому сенсі слова), проштовхуючи м'яч на останніх метрах до залікової зони.

The death of someone close to you is a shock and difficult experience, which greatly hinders the adoption of common solutions, which creates many problems in any way.
Смерть когось із близьких- це шок і важкі переживання, що сильно перешкоджає прийняттю здорових рішень, створює багато проблем на будь-якому шляху.

Today it is considered that the experience of a new culture is a shock, because it is unexpected and can lead to negative evaluation of one's own culture.
Досвід нової культури є неприємним або шоковим, тому що він може призвести до негативної оцінки власної культури, а також тому що він несподіваний.

As fellow survivors will understand, it is a shock to learn upon diagnosis that follicular lymphoma is clinically incurable with a median survival time of 10~12 years.
Як брати вижили зрозуміють, це шок, щоб дізнатися після постановки діагнозу, що фолікулярна лімфома клінічно невиліковним із середнім часом виживання 10~ 12 років.

This was a shock to everyone.
Це стало шоком для всіх.

It was a shock to the French and others.
Це стало шоком для французької та світової громадськості.

Even today, natural can be a shock when we actually encounter it.
Навіть сьогодні натуральне шокує нас, коли ми дійсно із ним зустрічаємось.

This was a shock for us",- quotes the words Koroleva TASS.
Це стало для нас шоком»,- наводить слова Коболєва ТАСС.

I realize this may be a shock, but.
Я розумію, можливо це шокує вас, але.

It was a shock to me, and to a lot of other people.
Це стало великим шоком для мене, як і для багатьох інших людей.