Що таке ШОК Англійською - Англійська переклад

• shock
• shocked
• shocks
• shocking

Приклади вживання Шок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Читати також: Шок!
Read also: Shocking!

Шок був, однак.
Schock was, well, shocked.

Читати також: Шок!
Also Read: Shocking!

Електричний шок для Вашого мозку.
Electric shocks to your brain.

Це був, скажімо так, шок.
It is, let me tell you, shocking.

Він не відчував шок з цього приводу.
He wasn't in shock at that point.

Шок на звістку, шок на подію.
To shock announcement, shock reaction.

Перша реакція- шок, потім сльози.
Their response was shock, then tears.

Коли я прочитала сценарій, у мене був шок.
When I read the script I was shocked.

Перша реакція- шок, потім сльози.
A split second of shock, and then tears.

У мами, коли вона дізналася, був шок.
Mom, when she found out about it, was shocked.

Часто буває шок, коли вони дізнаються.
They are often shocked when they find out.

Можуть бути такі явища як"шок пропозиції".
You could have things like"supply shocks.".

Шок. ван. креп з конфі та сирним мусом.
Shok. van. krep with confit and cheese mousse.

Реакція одна- спочатку шок, а потім сльози.
My initial reaction was shock, then tears.

У мене був шок від того, що я бачив у ті роки».
I was shocked by what I saw in those early days.

Це змусило говорити про асиметричний шок у ЄС.
Reducing the occurrence of asymmetric shocks in EZ.

Його смерть викликала шок у літературному світі.
His suicide came as a shock to the literary world.

І це був просто шок для всіх, хто був присутній при цьому.
This was shocking to all who were present.

Коли вона вперше потрапила туди, у неї був шок.
When she walked in for the first time, she was shocked.

Я відчув справжній шок від того, що побачив та почув.
Frankly I was shocked by what I saw and heard.

Щоб знайти його мертвим був повний шок, м'яко кажучи.
How he was discovered was shocking, to say the least.

Це викликало шок у тих, хто його бачив перший раз.
An act which shocked those who were seeing him for the first time.

Шок, розпач і невизначеність: реакція світу на перемогу Трампа.
Shocked, stunned, surprised: media reaction to Trump win.

Чому безперервний шок зараз не спонукає нас до дії?
Why do today's non-stop shocks-- why don't they spur us into action?

Це був шок, коли майже в центрі Європи таке може відбуватися.
It was shocking that this could have happened in the middle of Europe.

Це, звичайно, викличе шок у батьків, але такі ситуації бувають.
I know this is a shock to parents, but it is true.

Глядачам обіцяють«сміх, сльози, шок, сюрпризи і екстраординарні справи».
New series promises laughter, tears, shocks, surprises and extraordinary cases….

Але в мене був шок, коли з такою пропозицією підійшли до мене.
But I had a shocking thought come to me while doing this.

Адже, культурний шок існує завжди при відвідуванні іншої країни.
There are always cultural shocks when you come to a new country.