Що таке IS ANOTHER STORY Українською - Українська переклад

• інша історія

Приклади вживання Is another story Англійська мовою та їх переклад на Українською

The BMW is another story.
З BMW інша історія.

He overlived death penalty, but this is another story.
Почалося міряння смертю… Але це вже інша історія.

But that is another story.
Та це вже інша історія.

It was a long time ago, and that is another story.
Але це було дуже давно, й це вже інша історія.

But this is another story.
Але це вже інша історія.

Why her honor was constantly besmirched is another story.
Чому її честь постійно обминалася- це ще одна історія.

But that is another story….
Але це вже інша історія….

So there is an open field for work here, but this is another story.
Отож тут непочатий край роботи, але це вже інша історія.

Congress is another story.
Із Конгресом- інша історія.

Cleaning the apartment after the tenants in Kiev with our company is another story.
Прибирання квартири після квартирантів в Києві з нашою компанією- це зовсім інша історія.

Throttling is another story.
Троттлінг окрема історія.

That is another story that is not too well known.
Це ще одна інформація, яка не дуже добре відома.

The Old City is another story.
Старе місто має бути казкою.

This is another story of tech-determinism?
Це ще одна історія про технологічний детермінізм?

Transportation is another story.
Транспорт вже інша історія.

But this is another story that I will tell next time.
Але це вже інша історія, яку ми розповімо наступного разу.

Technically, however, is another story.
Але технічно це вже інша історія.

But that is another story and another article.
Але це вже інша історія і інша стаття.

Playing well, however, is another story.
Грати добре- це вже інша історія.

But that is another story I will tell next time.
Але це вже інша історія, яку ми розповімо наступного разу.

But this, as they say, is another story.
Але це, так би мовити, вже інша історія.

But that is another story, which is the subject of an individual blog.
Але це вже зовсім інша історія, яка є предметом розгляду окремого блогу.

The interior door is another story.
Внутрішня пам'ять телефону- це ще одна історія.

That is another story altogether and I will write about that in another post.
Але це зовсім інша історія і ми напишемо про це в наступних статтях.

But then that, as they say, is another story.
Але це вже, як то кажуть, інша історія.

Stylistically, this is another story, but conceptually everything remains in place.
Стилістично це вже інша історія, але концептуально все залишилося на своїх місцях.

I was wrong, but that is another story.
Звичайно, помилилися, але це вже інша історія.

But maybe there is another story to be told.
Там може бути інша історія, яку варто розповісти.

So while I am up, here is another story for you.
До речі, поки я вступаю тут перед вами, з'явилася ще одна новина.

Whether or not they will succeed is another story for another day.
Чи вдасться їм чи ні- це інша історія для іншого дня.