Що таке IS BEING TRANSFORMED Українською - Українська переклад

• трансформується
• змінюють

Приклади вживання Is being transformed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our profession is being transformed.
Наша професія переформатується.

In this connection, the ideal of value-neutral research is being transformed.
У цьому зв'язку трансформується ідеал ціннісно нейтрального дослідження.

Television is being transformed.
Телебачення продовжує трансформуватися.

Today, we carried on with our discussion about your reality and how it is being transformed.
Сьогодні, ми продовжили наші обговорення про вашу реальність і як вона перетворюється.

It explores how healthcare is being transformed through data analysis and digital technologies and provi…+.
Вона досліджує, як трансформується охорона здоров'я за допомогою аналізу даних та цифрових технологій, а так…+.

Look upon this growing blessedness as a sign that the great suffering you had to endure is being transformed.
Подивіться на це зростаюче блаженство як знак, який перетворює велике страждання, яке вам довелося терпіти.

For instance, Melbourne's North is being transformed by population expansion and rising demand for higher education.
Наприклад, Північна Мельбурна трансформується від зростання населення і зростання попиту на вищу освіту.

Girls of this generation are preparing to enter a world of work that is being transformed by innovation and automation.
Нинішнє покоління дівчат готується вийти на ринок праці, який змінюють інновації та автоматизація.

Our world is being transformed across the board due to a variety of factors, including technology, science, social planning, politics, and the motive of businesses to increase their profits.
Наш світ трансформується за всіма напрямами через безліч факторів, включаючи технології, науку, соціальне планування, політику і бізнес всіма силами намагається збільшити прибуток.

Everything we have known is being transformed.
Усе, що ми знаємо про нього, є перетвореним.

It explores how healthcare is being transformed through data analysis and digital technologies and provides students with the skills and expertise required for digital health careers.-.
Вона досліджує, як трансформується охорона здоров'я за допомогою аналізу даних та цифрових технологій, а також надає студентам навички та знання, необхідні для цифрової кар'єри охорони здоров'я.-.

Today's generation girl is preparing to enter a marketplace that is being transformed by innovation and automation.
Нинішнє покоління дівчат готується вийти на ринок праці, який змінюють інновації та автоматизація.

The Energy and Coal Industry Ministry, which is being transformed into the Ministry of Energy and Environmental Protection, intends to develop a new gas production strategy until 2025.
Міністерство енергетики та вугільної промисловості, що знаходиться в процесі трансформації в Міністерство енергетики і захисту навколишнього середовища, готове взятися за розробку нової стратегії видобутку газу до 2025 року.

Today's generation of girls is preparing to enter a world of work that is being transformed by innovation and automation.
Нинішнє покоління дівчат готується вийти на ринок праці, який змінюють інновації та автоматизація.

The PLA is being transformed from an army-based institution for continental defense into a force for projecting power beyond China's borders, through expanded naval, air-force, cyber, space, and AI capabilities.
НВАК трансформується з військового інституту континентальної оборони в силу з проектування сили за межі Китаю, використовуючи розширені можливості військово-морського флоту, авіації, кібернетики, космосу і штучного інтелекту.

Under his leadership the finance organization of SoftServe is being transformed to comply with the highest standards and best practices in the profession.
Під його керівництвом організація фінансів у SoftServe змінюється, щоб відповідати найвищим стандартам і провідному досвіду в цій галузі.

Similarly the best way to discern if our prayer is authentic is to judge to what extent our life is being transformed in the light of mercy.
З тієї ж причини найкращий спосіб розпізнавання, чи наш шлях молитви автентичний,- зважувати, наскільки наше життя змінюється у світлі милосердя.

Under his leadership the finance organization of SoftServe is being transformed to comply with the highest standards and best practices in the profession.
Під керівництвом п. Андрія фінансова структура Софтсерву була трансформована для того, щоб відповідати найвищим стандартам та найкращим практикам у професії.

It seems that we had created something new at the audience glance- any new direction or style of the applied art, which is now without name. The project is being transformed all the time.
Здається, ми на очах у публіки створювали щось нове, якийсь напрямок чи різновид виконавського мистецтва, назви якому ще немає. Проект постійно трансформується.

A certain variety gives only a specific ideological content, which is being transformed depending on the external and internal political goals of the state for the next period.
Деяке різноманіття дає лише специфічний ідеологічний зміст, який трансформується в залежності від зовнішньо- та внутрішньополітичних цілей держави на найближчий період.

A number of works on display at the exhibition will deal with the many ways in which the notion of architecture, and the position of its creators, is being transformed by local and transnational market mechanisms, and by past and present political ideologies.
У деяких роботах з виставки осмислюються різні способи, у які за допомогою локальних та транснаціональних ринкових механізмів, а також минулих і теперішніх ідеологій, трансформується поняття архітектури та позиціонування її творців.

All law enforcement bodies are being transformed.
Трансформуються усі правоохоронні органи.

Again, remember you are being transformed.
Знову, пам'ятайте, що ви перетворюєтеся.

How AI is transforming accounting and finance.
Як АІ трансформує бухгалтерський облік і фінанси.

Robots and AI are transforming the way we live and work.
Роботи та ШІ трансформують те, як ми живемо та працюємо.

These diversified worlds are being transformed by globalization, while at the same time they face global climate change and are undergoing profound environmental, economic, social and cultural changes.
Ці різноманітні світи трансформуються глобалізацією, і в той же час вони стикаються з глобальною зміною клімату і суттєвими екологічними, економічними, соціальними і культурними змінами.

Europe's economies and societies, as those of the rest of the world, are being transformed by digital technology.
Економіка та суспільства Європи, як і інші країни світу, трансформуються за допомогою цифрових технологій.

What I see week after week, is how they're turning into different people; how they're being transformed.
Тиждень за тижнем я бачу те, як вони перетворюються на інших осіб, як вони вже змінились.

Feel the breath of the wind which accompanies swift dancing, hear the sounds of steps made barefoot, see how graffiti symbols are taking certain shapes and are being transformed.
Відчуйте подих вітру від швидкого танцю, почуйте звуки босих ніг, побачте, як символи графіті приймають певну форму та змінюються.