Що таке TRANSFORMABLE Українською - Українська переклад

• трансформований
• трансформується
• трансформуються
• трансформована
• трансформовані
• трансформованим
• трансформер

Приклади вживання Transformable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Portable terminal transformable into bracelet.
Що трансформується в браслет.

Transformable table organizes space.
Трансформований стіл організовує простір.

By 2020, every third tablet is transformable.
До 2020 року кожен третій планшет матиме клавіатуру.

Transformable mobile partitions and mobile walls;
Трансформовані мобільні перегородки та мобільні стіни;

Reasonable solutions for small areas: transformable.
Розумних рішень для невеликих площ: трансформована.

Comfortable, easily transformable interior has become somewhat more modern.
Зручний, легко трансформується салон став кілька сучасніше.

In the second case, the modular sofa is transformable.
У другому випадку модульний диван є трансформованим.

There are special mats and transformable soft chairs for the safety of the child.
Для безпеки малюка передбачені спеціальні мати і трансформуються м'які крісла.

Essentially save space is a closet-bed, a table-bed and other transformable structures.
Істотно заощаджують простір шафа-ліжко, стіл-ліжко та інші трансформуються конструкції.

The transformable table, sofa, bar counter and media wall are united into a single communication area.
Трансформований столик, диван, барна стійка та медіа-стіна об'єднані в єдину зону комунікації.

Some models are complex transformable systems.
Деякі моделі представляють собою складні трансформовані системи.

A transformable hall with a sliding partition and two entrances can be customized to any individual event.
Зал-трансформер з двома входами та мобільною перегородкою дозволяє розподілити простір під будь-який формат заходу.

Le Paris Russe de Chanel, Sarafane headpiece transformable into a necklace.
Le Paris Russe de Chanel, головний убір Сарафана, трансформований у намисто.

Buying transformable furniture, plastic shelving and other popular interior items today is not difficult.
Купівля трансформованою меблів, пластикових стелажів та інших популярних сьогодні предметів інтер'єру не складе труднощів.

But in reality, they are more like folding-wing airplanes or screw-in wings with transformable screws.
Але насправді поки що вони більше схожі на літаки зі складними крилами чи на гвинтокрили з гвинтами, які трансформуються.

Macross is a science fiction series that combines transformable mecha, apocalyptic battles, wartime romance, and music.
Макрос являє собою науково-фантастичний серіал, який поєднує трансформовані меха, апокаліптичні битви, військову романтику та музику.

In the case of 2 separate events, the large hall can be divided into two parts due to the transformable office partitions.
У разі проведення 2-х окремих заходів, великий зал можливо розділити на дві частини завдяки трансформується офісних перегородок.

This necklace is a spectacular example of the art of transformable jewels, as it can become a choker, two bracelets and a clip.
Це намисто- вражаючий приклад мистецтва трансформованих коштовностей, оскільки воно може стати чокером, двома браслетами та затискачем.

It will not often be unfolded, so, If the kitchen dimensions allow, it is advisable to buy a sofa, transformable into a double bed.
Розкладатися він буде нечасто, тому, якщо габарити кухні дозволяють, доцільно придбати диван, трансформується в двоспальне ліжко.

Thanks to the mobile transformable furniture, Hall easily customizable for conducting: training, seminars, presentations, timbmildinga, press….
Завдяки мобільним трансформованим меблям, зал легко підлаштувати під проведення: тренінгу, семінару, презентації, тимбмілдінга, прес-конференції чи корпоративного навчання. Відмінні характеристики залу- м'яке природне світло,….

Each carriage is furnished with several screens, sockets, easily transformable comfortable seats, and a free Wi-Fi network.
Кожен вагон оснащений декількома екранами, розетками, зручними і легко трансформуються кріслами і безкоштовної Wi-Fi мережею.

Long necklace set with emerald beads, with a dome in puffed glass, paved with diamonds, on white gold and titanium. Transformable piece.
Довге намисто з смарагдовим бісером, з куполом у здутому склі, викладеному діамантами, на білому золоті та титані. Трансформована деталь.

However the project's presentation was preceded by work on creation of transformable dwelling within Family Nest project where the author was awarded first prize in the field of conceptual architecture“The Way I See” in 2010.
Однак презентації Октантів передувала робота над створенням житла, що трансформується в проекті«Сімейне гніздо», за що автор був удостоєний першої премії конкурсу в області концептуальної архітектури«Я так бачу» в 2010 році.

In general, everything is simple- through identity is all-penetrating- it is plastic, easily transformable for the needs of any visual, appealing.
Загалом-то, все просто- наскрізна айдентіка є всепроникною- вона пластична, легко трансформується для потреб будь-якого візуала, звернення.

This adaptive material technology points towards a future of transformable surfaces for adaptive human comfort, cushioning and impact performance," said Martina Starke, BMW's head of Brand Vision, in a statement.
Ця адаптивна технологія матеріалу акцентує увагу на майбутньому трансформованих поверхонь для адаптивного людського комфорту, і впливу на продуктивність”, каже Мартіна Старк(Martina Starke), голова BMW Brand Vision та BMW Brand Design в BMW Group.

As a result, the electric discharge in mercury vapor generated invisible ultraviolet radiation into visible transformable phosphor white light.
В результаті електричного розряду в парах ртуті генерується невидиме оком ультрафіолетове випромінювання, трансформоване люмінофором в видиме біле світло.

Armoires long necklace(here as a brooch) set with a 32.22 carat pear imperial topaz and paved with diamonds, on yellow gold. Transformable piece.
Довго намисто з армуарів(тут як брошка) набір із 32. 22 каратовим грушевим імператорським топазом та обмазане діамантами, на жовтому золоті. Трансформована деталь.

Inspired by the principles of human-centered design we created a one of a kind place to work that not only look stunning but works great too- focus room, high-quality ergonomic furniture, perks for productive creative work, transformable workshop room and even SAD lamps to tackle the winter blues.
Ми надихнулися принципами human-centered design, щоб створити унікальний простір, який буде не тільки стильним, але й функціональним: кімната для концентрації, якісні та ергономічні меблі, інструменти для продуктивної і творчої роботи, майстерня-трансформер і навіть SAD лампи.

The famous investor thinks that blockchain and cryptocurrencies are“going to have such a transformative effect on industries that we never even imagined would be transformable.”.
Відомий інвестор вважає, що блокчейн та криптовалюти"матимуть такий трансформаційний ефект у різних галузях, про які ми ніколи навіть не могли уявити, що вони можуть бути трансформованими".

The second floor gallery of the winter garden is connected with a restaurant, a bar, a hall for conferences and presentations, equipped with the most advanced equipment and transformable projector.
Другий поверх через галерею зимового саду з'єднаний з рестораном, баром, залом для конференцій і презентацій, оснащеним найсучаснішою відеоапаратурою та трансформованим проектором.