Що таке IS BOOKED Українською - Українська переклад

• заброньовано
• бронюється
• заброньована
• бронюванні

Приклади вживання Is booked Англійська мовою та їх переклад на Українською

The room is booked.
Зал забронирован.

The hotel for my meeting with the buyer in Germany is booked.
Готель на зустріч з покупцем в Німеччині замовити.

The container is booked for examination.
Контейнер Заброньовано для перевірки.

Using the PNR, you can ensure that your ticket is booked.
Використання PNR, Ви можете переконатися, що ваш квиток заброньовано.

The service is booked via"Additional services".
Послуга бронюється за допомогою сервісу"Додаткові послуги".

Every hotel is booked.
Усі готелі забиті.

The place is booked only after making the deposit.
Місце вважається заброньованим лише після внесення завдатку.

A place for you is booked!
Місце в групі для Вас заброньовано!

When a site is booked, try to keep the process under control.
Коли сайт замовлений, намагайтеся тримати процес під контролем.

Be fast before this place is booked by others.
Поспішай, поки цю книгу не забрав хтось інший.

The apartment is booked only if you pay for the first night.
Квартира вважається заброньованої тільки за умови оплати першої доби проживання.

Actually, for this reason the fort cannot be visited, as it is booked for many months ahead for filming.
Власне, з цієї причини форт і не можна відвідати, він заброньований на багато місяців і років вперед для зйомок.

The flight is booked by our Italian legal entity and is paid in euros.
Переліт заброньовано нашою італійською філією та оплачено в євро.

So, the route is planned, the hotel is booked- you can go on the road.
Отже, маршрут намічений, готель заброньовано- можна вирушати в дорогу.

It is booked to feed guests with delicious barbecue sausages.
Його замовляють, щоб нагодувати гостей смачно приготованими фірмовими ковбасками барбекю.

Usually a transfer is booked 3-4 days before arrival.
Зазвичай трансфер бронюється за 3-4 дні до Вашого прибуття.

Adult fares can vary from as little as €10 to a maximum of €115 per journey depending on the time of the journey and how far it is booked in advance.
Вартість проїзду для дорослих може варіюватися від 10 до 115 євро за кожну подорож, залежно від часу подорожі та того, наскільки вона забронюється заздалегідь.

No, the banquet room is booked only during the program.
Ні, банкетна зала бронюється тільки на період проведення програми.

If a flight is booked independent of the other holiday-related services, and if the use thereof is adversely affected due to a delay of more than five hours, the passenger is not obliged to take this flight and is entitled to a refund of the ticket price.
Якщо рейс заброньовано незалежно від інших послуг, пов'язаних з відпусткою, і якщо його його затримка понад 5 годин негативно позначається на подорож, пасажир не зобов'язаний здійснювати цей рейс і має право на відшкодування ціни квитка.

Attention! This offer is booked only by phone or via e-mail.
Увага! Дана акція бронюється тільки телефоном або через e-mail.

If the room is booked by other persons, guests can be given a different number(if available).
У разі якщо номер заброньовано іншими особами, споживачеві може бути надано інший номер(за наявності).

We guarantee a high-quality support if the service is booked at least 14 days before the requested date!
Ми гарантуємо якісний супровід при бронюванні послуги не менш, ніж за 14 діб до необхідної дати!

If the studio is booked by the next client, your request for an extension of the rental period will be rejected;
Якщо ж студія заброньована наступним клієнтом, ваше прохання про продовження терміну оренди буде відхилене;

We will do our best to top all your expectations if the service is booked at least seven days before the date of arrival.
Ми зробимо все можливе, щоб перевершити ваші очікування при бронюванні послуги не менш, ніж за 7 днів до дати прибуття.

Once the ride is booked, the advanced technology of Via matches multiple passengers travelling in the same direction into one of the eight high-capacity vehicles.
Після того, як поїздка заброньована, технологія Via направляє декількох пасажирів, що їдуть в одному напрямку, в один з восьми транспортних засобів великої місткості.

Booking Conditions: Accommodation is booked at least 5 days, 30% prepayment( on the card).
Умови бронювання: бронюється проживання мінімум 5 діб, передоплата 30%(на картку).

If the ticket is booked through a travel agent or directly with an airline, they must pass on to the passenger all information available in the computer system about:.
Якщо квиток заброньовано через туроператора або безпосередньо авіакомпанією, вони мають передати пасажирові всю інформацію, яка є у наявності в комп'ютерній системі щодо:.

She said people's Deputy, the tour is booked for six people and is designed for 14 days.
Та повідомила народному обранцю, що тур заброньовано на шістьох осіб і розрахований на 14 днів.

In this case, the Session is booked for the User, whose data were defined during the registration on the Site.
При цьому Сеанс бронюється на Користувача, дані якого були вказані при реєстрації на Сайті.

The lads have been invited, the accommodation is booked, the pubs and clubs are lined up, and the grand finale is a white water rafting trip.
Хлопці були запрошені, розміщення бронюється, бари та клуби вишикувалися і grand finale є біла вода Рафтинг дорожні.