Що таке IS CARRIED OUT USING Українською - Українська переклад

• здійснюється за допомогою
• здійснюється з використанням
• проводиться з використанням
• проводиться за допомогою
• проводять за допомогою
• проводиться із застосуванням

Приклади вживання Is carried out using Англійська мовою та їх переклад на Українською

Installation is carried out using:.
Установка здійснюється з допомогою:.

It is carried out using biochips.
Його проводять з використанням биочипов.

Restoration of normal microflora is carried out using:.
Відновлення нормальної мікрофлори проводять за допомогою:.

The process is carried out using a water bath.
Процес здійснюється з використанням водяної бані.

Management and control of the transport is carried out using GPS-navigation.
Керування й контроль за автотранспортом здійснюється з використанням GPS-навігації.

It is carried out using self-prepared mask.
Воно здійснюється за допомогою самостійно приготовленої маски.

Loading and unloading is carried out using a crane.
Розвантаження і навантаження здійснюється за допомогою автокрана.

The design is carried out using modern CAD/CAM systems with three-dimensional modeling.
Проектування ведеться з використанням сучасних CAD/ CAM систем з тривимірним моделюванням.

Management and control of the transport is carried out using GPS-navigation.
Управління та контроль над автотранспортом здійснюється з використанням GPS-навігації.

Exposure is carried out using a special saline.
Вплив здійснюється за допомогою спеціального сольового розчину.

Professional aromatic massage with essential oils is carried out using special techniques.
Професійний ароматичний масаж з ефірними маслами проводиться із застосуванням спеціальних технік.

The process is carried out using dermopigmentation.
Процес здійснюється за допомогою дермопігментаціі.

The recording of a music piece is carried out using a special programmed device.
Запис музичного фрагмента здійснюється за допомогою спеціального програмують пристрою.

Lamination is carried out using eco-friendly polyurethane glue and film coatings from the leading European manufacturers.
Ламінація здійснюється з допомогою поліуретанового екологічно чистого клею плівками провідних європейських виробників.

Protection and preservation of the data is carried out using powerful cryptographic algorithms.
Захист та збереження даних здійснюється за допомогою потужних криптографічних алгоритмів.

Flow adjustment is carried out using the upper horizontal wedge and lower lip deviated. MiG 1.44 was planned to be equipped with an in-flight refueling system.
Регулювання потоку здійснюється за допомогою верхнього горизонтального клина і нижньої відхиляється губи. МіГ 1. 44 планувалося оснастити системою дозаправки в повітрі.

Training of specialists is carried out using modern material and technical base.
Підготовка спеціалістів здійснюється з використанням сучасної матеріально-технічна бази.

The process is carried out using domestic or medical methods.
Процес здійснюється за допомогою домашніх або лікарських методів.

The attachment of the rafters is carried out using a long screw nails(100mm) and corners.
Кріплення крокв здійснюється за допомогою довгих гвинтових цвяхів(100мм) та куточків.

Ventilation is carried out using the built-in motor.
Вентиляція здійснюється за допомогою вбудованого всередині електродвигуна.

Installation is carried out using the GPS-Navigator.
Встановлення проводиться за допомогою GPS-навігатора.

Detoxification is carried out using the most effective modern drugs.
Детоксикацію проводять за допомогою кращих, сучасних препаратів.

This process is carried out using digestive(hydrolytic) enzymes.
Цей процес здійснюється за допомогою травних(гидролитических) ферментів.

Treatment is carried out using unique drugs, which have no analogues.
Лікування проводиться з використанням унікальних препаратів, яким немає аналогів.

Detoxification is carried out using the most effective modern drugs.
Детоксикація здійснюється із застосуванням найбільш ефективних сучасних препаратів.

Blood sampling is carried out using the safe vacuum systems of the closed type.
Забір крові здійснюється за допомогою безпечних вакуумних систем закритого типу.

This process is carried out using acidic and alkaline chemicals at elevated temperatures.
Цей процес здійснюється з використанням кислих і лужних хімікатів при збільшеній температурі.

Flow adjustment is carried out using the upper horizontal wedge and lower lip deviated.
Регулювання потоку здійснюється за допомогою верхнього горизонтального клина і нижньої відхиляється губи.

The laptop's wireless communication is carried out using the Intel Dual Band Wireless-AC 3165 combined network adapter.
Бездротовий зв'язок здійснюється за допомогою комбінованого мережевого адаптера Intel Wireless-AC 3165.

Evaluation of products(goods, stocks) is carried out using three classical, based on international practice, methods:.
Оцінка вартості продукції(товарів, запасів) здійснюється з використанням трьох класичних, вживаних в міжнародній практиці, методів:.