Що таке IS DIPPED Українською - Українська переклад

• занурюють
• занурюється
• мачає
• умочують

Приклади вживання Is dipped Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then the mass is dipped cloth.
Потім в отриману масу занурюється ганчірочка.

The cloth is dipped in water, held for a couple of minutes and rinsed;
Тканина занурюють у воду, тримають пару хвилин та промивати виріб;

Boudoir appeared in France as a light cookie, which is dipped in wine.
Boudoir з'явився у Франції як легке печиво, яке умочують в вино.

This seed crystal is dipped into the pure molten silicon and slowly extracted.
Цея затравка опускається в чистий розплавлений кремній і повільно витягується.

In fact, it so is interesting, when the beginner with genuine emotions is dipped into a chasm fine and secret.
Адже це так цікаво, коли новачок з непідробними емоціями занурюється в безодню прекрасного і таємного.

A dry brush is dipped first into one(e.g. green) and then another(e.g. yellow) paint.
При цьому сухий пензель умочують в одну(наприклад, зелену), а потім в іншу(наприклад, жовту) фарбу.

To evenly distribute the paint on the roller, it is dipped into the solution and rolled for bath.
Щоб фарба рівно розподілилася по валику, він мачає в розчин і прокочується по ванні.

A metal drill is dipped in the slurry and holds the abrasive particles as they cut away tiny amounts of stone.
Металеве свердло, змочене в пульпі і стримує абразивні часточки, коли відпилюються крихітні шматочки каменю.

If you like broccoli for example it is recommended to blanch it for only 2 to 3 minutes, that is, it is dipped in bubbly boiling salted water.
Якщо ви любите брокколі, наприклад рекомендується бланшувати його лише на 2- 3 хвилини, тобто його занурюють у міхурову киплячу підсолену воду.

An aqueous solution of soap and ammonia is dipped in a sponge and gently handles the surface of the jacket to a shine.
У водний розчин мила і нашатирного спирту занурюють губку і нею акуратно обробляють поверхню куртки до блиску.

The product is dipped in butter and processed by the fire, as a result creates a protective layer that protects reliably against corrosion. Technique tedious.
Виріб занурюється в масло і обробляється вогнем, в результаті створюється захисний шар, надійно оберігає від корозії. Техніка копітка.

Putting a napkin with a pattern or portion thereof to pot, then the sponge is dipped into the water and PVA glue, We are putting a napkin and extends over the entire surface.
Докладаємо серветку з малюнком або її частина до горщика, потім мачає губку в воду і клей ПВА, прикладаємо до серветці і проходимо по всій поверхні.

If the child soiled blouse chocolate, it is dipped in salt water(1 Article. l. salts 1 liters of water) and then wash as usual.
Якщо кофточка дитини забруднилася шоколадом, її опускають в солону воду(1 ст. L. солі 1 л води) і потім перуть як зазвичай.

The dark exterior is then peeled off, revealing the tasty onion underneath, which is dipped in a salvitxada or romesco sauce made with garlic, peppers, nuts and olive oil.
Темна зовнішність, то знімають, відкриваючи смачний цибулю внизу, який, змоченим в salvitxada або Romesco соусом з часником, перцем, горіхами і оливковою олією.

The blackened leaves are then peeled back and the calçot is dipped in a salvitxada or romesco sauce made with garlic, peppers, nuts and olive oil, before being dropped into the mouth, in a sword-swallowing fashion.
Почорнілі листя, то очищені назад і Calcot занурюють у salvitxada або Romesco соусом з часником, перцем, горіхами і оливковою олією, перш ніж впав в рот, в меч-ковтанні моди.

The nuts are dipped in honey.
Горіхи занурюють в меді.

After that eggs are dipped in colour.
Потім яйце занурюють у фарбу.

They are dipped in peroxide.
Вони змочуються в перекису.

They should be dipped in the received funds to 15 minutes.
Їх слід занурити в вийшло засіб на 15 хвилин.

Coins should be dipped in a special box.
Монетки потрібно опускати в спеціальний ящик.

Coconut half-shell cups are dipped and filled- punch bowl style.
Кокосова половинна оболонка чашка опускає і заповнена- перфоратор стиль чаші.

And what is DIP?
А що таке ДІП?

Before landing in the open ground seedlings are dipped in a clay solution.
Перед висадкою у відкритий грунт вмочити розсаду в глиняний розчин.

After coloring with natural dyes, the eggs should be dipped in ice water.
Після фарбування натуральними фарбами яйця потрібно занурити в крижану воду.

The purest lake on Earth, which in no case can not be dipped.
Найчистіше озеро на Землі, в яке ні в якому разі не можна занурюватися.

My God! It's dip!
Боже мій, це розчинник!

The cuttings are dipped in the nutrient solution, purchased in a specialty store, then densely planted at a distance of two to three centimeters.
Живці занурюють в живильний розчин, придбаний в спеціалізованому магазині, потім густо висаджують на відстані у два-три сантиметри.

Purchased seedlings are dipped in a solution of water with a growth factor for 3-4 hours, so that they were filled with moisture.
Куплені саджанці занурюють в розчин води зі стимулятором росту на 3-4 години, щоб вони наситилися вологою.

If you stay after the installation work pieceplastic pipe with a larger diameter, it can be dipped in a cement zadekorirovat material, having cloth folds.
Якщо у вас залишився після монтажних робіт шматокпластикової труби з великим діаметром, його можна задекорувати змоченим в цементі матеріалом, розташовуючи тканину складками.

They are dipped in a batter made from gram flour(chickpea/ garbanzo bean flour) and then deep-fried.
Їх занурюють у тісто, виготовлене з грамового борошна( борошно з нуту/ квасолі), а потім смажать у фритюрі.