Що таке IS EJECTED Українською - Українська переклад

• викидається
• викидаються

Приклади вживання Is ejected Англійська мовою та їх переклад на Українською

An electron is ejected from the atom.
Електрон викидається з атома.

Part of this material is eaten up by the hole, and the other is ejected into space.
Частина цієї матерії пожирается самої дірою, інша- викидається в космос.

The electron is ejected from the nucleus.
Утворений електрон вилітає із ядра.

Blood flow to the bolus is stopped, and in a few days after the procedure, it is ejected on its own.
Приплив крові до вузла припиняється і через кілька днів після маніпуляції він відторгається самостійно.

The undigested food is ejected through the mouth.
Неперетравлені рештки їжі викидаються через рот.

Instead, it is ejected as a pair of high-velocity jets from the protostar's north and south poles.
Замість цього вона викидається як струмінь із північного і південного полюсів протозірки.

The undigested food is ejected through the mouth.
Неперетравлені залишки їжі викидаються через рот.

Scientists have suggested that it outlasted the house the first phase of the eruption, during which the air is ejected ash clouds.
Вчені припустили, що він пересидів у будинку першу фазу виверження, під час якої в повітря викидалися хмари попелу.

Compressed air is ejected instantly from the valve to form a jet flow.
Стиснене повітря викидається миттєво з клапана, утворюючи струменевий потік.

Powerful gravity around them creates a pair of particles and antiparticles, one of the pair is drawn in by a black hole inwards, and the second is ejected outwards.
Потужна гравітація біля них народжує пари частинок і античастинок, один з пари втягується дірою всередину, а другий викидається назовні.

Compressed air is ejected instantly from the valve to form a jet flow.
Стиснене повітря негайно викидається з клапана для формування струменевого потоку.

This seems to happen when the asteroid has been hit or pummeled by other asteroids and dust or gas is ejected from their surfaces, creating a sporadic tail effect.
Таке трапляється, коли астероїд отримав удар від іншого астероїда і пил або газ виштовхується з його поверхні, утворюючт спорадичний ефект хвоста.

But if Russia is ejected from Euro 2016 due to the behaviour of its fans, the country will not forget the slight.
Але якщо Росію«викинуть» із Євро-2016 у зв'язку з поведінкою вболівальників, країна не забуде цієї образи.

According to volcanologists that the volcano continues to erupt, ash is ejected to a height of up to 7 thousand meters, and in some cases up to 8 thousand meters.
За даними вулканологів, вулкан продовжує вивергатися, попіл викидає на висоту до 7 тисяч метрів, а у деяких випадках до 8 тисяч метрів.

The most common questions about ovulation Everything you need to know about ovulation(3min) In the middle of the cycle it comes to ovulation- from the in the ovum Leitfollikel an already mature egg cell is ejected, which then migrates into the fallopian tube.
Найбільш поширені питання про овуляцію Все, що потрібно знати про овуляцію(3 хв.) У середині циклу йде овуляція- з яйцеклітини Leitfollikel викидається вже зріла яйцеклітина, яка потім мігрує в маткову трубу.

It turned out that after drinking beer, the blood is ejected the highest amount of dopamine- a neurotransmitter, also known as the“pleasure hormone”.
Після вживання цього напою в кров викидається найбільшу кількість дофаміну- нейромедіатора, званого також“гормоном задоволення”.

One of the studies models the first milliseconds(thousandths of a second) in the merger of a black hole and neutron star, and the other details separate simulations that model the formation of a disk of material formed within seconds of the merger, and of the evolution of matter that is ejected in the merger.
В одному з досліджень моделюються перші мілісекунди зіткнення між нейтронної зіркою і чорною дірою, а в іншій роботі описується модель утворення диска з матеріалу, що формується протягом декількох секунд зіткнення, а також еволюція матерії, що викидається при зіткненні.

It turned out that after drinking beer, the blood is ejected the highest amount of dopamine- a neurotransmitter, also known as the“pleasure hormone”.
Виявилося, що після вживання пива у кров викидається найбільша кількість дофаміну- нейромедіатора, також відомого як"гормоном задоволення".

The yield that is ejected is substantially fused in last-second explosive burning caused by the shock wave launched by core collapse.[3] Prior to core collapse, fusion of elements between silicon and iron occurs only in the largest of stars, and then in limited amounts.
Елементи, які викидаються, фактично утворюються при вибуховому спалюванні в останню секунду, спричиненому ударною хвилею, запущеною колапсом ядра.[3] До колапсу ядра злиття елементів між кремнієм і залізом відбувається лише в найбільших зорях, і то в обмеженій кількості.

When SCP-044 is fired, all matter within its barrel is ejected at a high rate of speed as a glowing red slug, proportional in size to the amount of mass loaded into the muzzle.
Коли SCP-044 стріляє, весь матеріал, який міститься у її стволі, вилітає з великою швидкістю у вигляді яскравого червоного снаряду, розмір якого пропорційний до маси речовини, що була завантажена через її дуло.

French| discovered the Auger effect whereby an electron is ejected from an atom without the emission of an x-ray or gamma-ray photon as the result of the de-excitation of an excited electron within the atom;
Французький був виявлений ефект Оже в результаті чого електрон викидається з атома без випускання рентгенівського або гамма-випромінювання фотона в результаті висвітлювання порушеної електрона в атомі;

With one push forward, a stowed rope ladder is ejected outwardly while a hinged rigid ladder section falls out and downwardly so that a handle/toe piece comes to rest against the exterior wall of the building.
З одним просувати, похідному мотузяну драбину викидається назовні в той час як жорстка секція відкидний сходи випадає і вниз так, щоб ручка/ ніг частина приходить спиралася на зовнішній стіні будівлі.

The immune system is designed so that when ingested pathogens, the blood is ejected a large number of protective cells, leukocytes that eliminate the source of infection, but at the same time increasing the body temperature.
Імунна система влаштована так, що при попаданні хвороботворних мікроорганізмів в кров викидається велика кількість захисних клітин, лейкоцитів, які ліквідують вогнище інфекції, але при цьому підвищуючи температуру тіла.

Electrons are ejected from the atom.
Електрон викидається з атома.

Undigested remains are ejected through the mouth.
Неперетравлені залишки викидаються крізь рот.

Undigested remains are ejected through the mouth.
Неперетравлені залишки викидаються через рот.

Undigested remains are ejected through the mouth.
Неперетравлені рештки викидаються через рот.

Spent cases are ejected forwards.
Пусті гільзи викидаються вперед.

In order to avoid being ejected, smaller bodies need to be protected by orbital resonances.
Щоб уникнути викиду, невеликі тіла повинні бути захищені орбітальним резонансом.