Що таке ВИКИДУ Англійською - Англійська переклад

• ejection
• release
• emission
• outlier
• blowout
• emissions
• released

Приклади вживання Викиду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Менше рівень викиду CO2 і сірки;
Less CO2 emissions and sulfur;

Тип викиду щепи вниз.
The Type of the ejection chips bottom.

Це призвело до вибухів та викиду радіації.
That led to meltdowns and radiation releases.

Транспортер викиду подрібненого матеріалу.
Conveyor discharge of the crushed material.

Країни ЄС узгодили обмеження щодо викиду CO2 для вантажівок.
EU countries call for limits on truck CO2 emissions.

Камера зовнішнього викиду плоского мішка-колектора.
Chamber outside blowout flat bag dust collector.

Висота викиду відходів із кабіни, мм 4140.
The Height of release of waste from the cab, mm 4140.

Гідравлічне обертання труби викиду щепи гідромотором.
Hydraulic rotation of the pipe exhaust chips hydraulic motor.

Тема викиду на арте: вона нагріває на землі кліматичне питання →.
Emission Arte Thema: It heats the land, the climate challenge→.

Такі ознаки є наслідком викиду стресових гормонів.
Such signs are a consequence of the release of stress hormones.

Камера зовнішнього викиду плоского мішка-колектора China Manufacturer.
Chamber outside blowout flat bag dust collector China Manufacturer.

Фруктових комах усувають шляхом викиду гнилих плодів, виносу сміття.
Fruit eliminate insects by emission of rotten fruit, waste removal.

Ефект викиду твердих частинок з турбулентної плівки суспензії.
Effect of the emission of solid particles from a turbulent slurry film.

Зазвичай напад розвивається внаслідок викиду великої кількості адреналіну.
Attack usually develops due to release of large amount of adrenaline.

Рівень викиду CO2 вимірюється одночасно з витратою палива в тому ж циклі.
CO2 emissions are measured simultaneously with the fuel in the same cycle.

Танення льодовика призвело до викиду великої кількості айсбергів(понад тисячу) в море Ведделла.
The melting of glacier led to the release of large amounts of icebergs(over a thousand) in the Weddell Sea.

Вчені не раз задавалися питанням про можливості«викиду» галактиками своїх центральних чорних дір.
Scientists have repeatedly wondered about the possibility of"outlier" galaxies, their Central black holes.

Щоб уникнути викиду, невеликі тіла повинні бути захищені орбітальним резонансом.
In order to avoid being ejected, smaller bodies need to be protected by orbital resonances.

Даний законопроект передбачає дозвіл на збільшення викиду шкідливого СО2 вдвічі, порівняно з рівнем 2015 року.
The bill envisages a permission to increase the emission of harmful CO2 twice compared with the level in 2015.

Тиск це, зрозуміло, призводить до викиду в навколишнє середовище значної частини речовини- найсильнішому зоряному вітрі.
The pressure is, of course, leads to the release into the environment of a significant part of the substance- the strongest stellar wind.

Вчені вважають, що це з'єднання, ймовірно, є джерелом викиду метанового газу в атмосферу над океаном.
They believe that this compound is likely the source of methane gas being released into the atmosphere above the ocean.

Після хімічного викиду у Армянську, що на півночі окупованого Криму, по допомогу до медиків звернувся 61 український прикордонник.
After a chemical emission in Armyansk, in the north of the occupied Crimea, 61 Ukrainian border guards asked the doctors for help.

Досягти такого результату Тунберг пропонує скороченням викиду вуглекислого газу на 15%, як і наказує угода.
To achieve such a result, Thunberg proposes a 15% reduction in carbon dioxide emissions, as prescribed by the agreement.

Також"швидке" голодування може призвести до викиду в кров жирових запасів, що негайно призведе до зміни лабораторних показників.
Also,“fast” fasting can lead to the release of fat reserves in the blood, which will immediately lead to changes in laboratory parameters.

Швидке танення вічної мерзлоти стає не лише причиною величезного викиду вуглецю в атмосферу Землі, але також руйнування ландшафту.
The rapid melting of permafrost is not only causing huge carbon emissions into the Earth's atmosphere, but also the destruction of the landscape.

Назва статті Прогнозування виживаності чоловіків та жінок з хронічною серцевою недостатністю та зниженою фракцією викиду лівого шлуночка на протязі трьох років.
Article title Prediction of survival in men and women with chronic heart failure and reduced left ventricular ejection fraction for three years.

Протеїни зв'язуються з опіоїдними рецепторами в головному мозку і запобігають викиду хімічних речовин, які беруть участь у передачі больових сигналів.
The proteins bind to opioid receptors in the brain and prevent the release of chemicals involved in the transmission of pain signals.

У Держприкордонслужбі повідомили, що після хімічного викиду на заводі"Кримський Титан" в Армянську по медичну допомогу звернувся 61 український прикордонник.
The State Border Guard Service said that after a chemical release at the Crimean Titan plant in Armyansk, 61 Ukrainian border guards asked for medical help.

Завдяки винятково низькій витраті палива, незначному викиду шкідливих речовин та практично безшумній роботі, підігрівачі виробництва СП«Сферос-Електрон» належать до розряду екологічно чистих.
Due to exceptionally low fuel consumption, insignificant emission of noxious substances and practically noiseless operation«Spheros» heaters rate to the environmentally safe category.

Поряд з підвищеною екологічністю завдяки зниженню викиду відпрацьованих газів міські автобуси MAN на природному газі стають економічно привабливою альтернативою.
In addition to increased environmental friendliness, by reducing the emission of exhaust gases, MAN city buses using natural gas are becoming an economically attractive alternative.