Що таке IS EMBROIDERED Українською - Українська переклад

• вишивається
• вишита
• вишитий

Приклади вживання Is embroidered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Someone is embroidered by this scheme?
Хто-небудь вишивав по саме цією схемою?

Slavic witchcraft"Rozhanitsa" For the treatment of male diseases Fern Color is embroidered.
Слов'янський оберіг«Рожаниця» Для лікування чоловічих захворювань вишивається Цвіт Папороті.

Size 45* 45 cm. Our logo is embroidered on each….
Розмір хустинки 45x45 смНа кожній хустинці вишит….

The shirt is embroidered with traditional Borschev patterns.
Сорочка вишита традиційними борщівськими візерунками.

This symbolism in our time is embroidered on manyProducts.
Цю символіку в наш час вишивають на багатьохвиробах.

It is embroidered according to the same pattern as the first petal;
Його вишивають по тій же схемі що і перший пелюстка;

Each part of the picture is embroidered separately from each other.
Кожну частину картини вишивають окремо один від одного.

It is embroidered with the standard for Germany eagle and a new fascist swastika.
На ній викарбувано стандартний для Німеччини орел і нова фашистська свастика.

Embroidered shirt"Geometry" is embroidered in blue and light blue colors.
Вишита сорочка Геометрія вишита блакитним і синім кольорами.

Each part is embroidered separately, and then assembled together with glue and thread.
Кожну частину вишиваємо окремо, а потім збираємо воєдино за допомогою клею і ниток.

Wedding all seasons online Congratulations brother for wedding wedding is embroidered towel for a wedding wedding restaurant Lviv.
Весілля всі сезони онлайн вітання брату на весілля весілля це вишитий рушник на весілля весілля ресторан львів.

The first strip is embroidered with isonite with white thread color.
Перша смужка вишивається изонитью білим кольором ниток.

The picture is simple, they do not get confused in the colors and it is embroidered quickly, because the canvas for it is taken large.
Малюнок у них простий, в кольорах не заплутатися і вишивається він швидко, тому що канва для нього береться велика.

The tale«Threads» is embroidered with words passed through the soul of the writer and forever settled in it.
Повість«Заполоч»- вишита словами, що пройшли через душу письменника і назавжди в ній осіли.

Like previous examples, this pattern is embroidered from the center, gradually moving to the edges.
Як і попередні приклади, цей малюнок вишивається з центру, поступово пересуваючись до країв.

The shirt is embroidered using a traditional ornament- oak leaves and acorns that symbolize male power and strength.
Сорочка вишита традиційним орнаментом- дубовими листками та жолудями, які символізують чоловічу силу та міць.

The arm-badge for the officers and administrators is embroidered in gold and silver, while for Red Army men it is stencilled.
Знак для командного і адміністративного складу вишитий золотом і сріблом і для червоноармійців трафаретний.

When a sampler is embroidered on an Aida material with an even number of threads, it is necessary to thread the threads with both ends into a needle;
Коли семплер вишивається на матеріалі«Аїда» з парною кількістю ниток потрібно всунути нитки обеми кінцями в голку;

Technics printed cross is embroidered with threads"Mulina" made of cotton.
Техніка друкований хрест вишивається нитками«Муліне», зробленими з бавовни.

When a large pattern is embroidered, it is usually divided into small parts in order to conveniently distribute the colors.
Коли вишивається великий малюнок, то зазвичай він розділений на невеликі частини, для того щоб зручно було розподіляти кольору.

Usually the grid is embroidered using the following seams:.
Зазвичай по сітці вишивають за допомогою наступних швів:.

Given that the guard is embroidered from the top down, the needle must be inserted into the upper hole and removed to the wrong side;
З огляду на те, що оберіг вишивається зверху вниз, то голку потрібно вставляти в верхню дірку і виводити на виворітну сторону;

A stylish Boho style dress is embroidered with the well-matched ornaments and decorated with lace.
Стильна вишита сукня в стилі бохо, оздоблена гармонійно підібраним орнаментом та мереживом.

The trunk of the animal is embroidered in three stages, using the method of filling the circle.
Тулуб тварини вишивається в три етапи, за допомогою способу заповнення окружності.

No matter, if a shirt is embroidered with colored or white gimps- it is always unique.
Не важливо, вишита сорочка різнокольоровими нитками, або ж білими- виглядає вона завжди неповторно.

For festoons first, the base is embroidered with a discontinuous seam forward with a needle in the form of semicircles.
Для фестонов спершу вишивається підставу переривчастим швом вперед голку в вигляді півкіл.

Size 45* 45 cm. Our logo is embroidered on each handkerchief. This is a sign of our high-quality products.
Розмір хустинки 45x45 смНа кожній хустинці вишитий наш логотип, що саме по собі вже є знаком якості, того, що ми виробляємо.

Of course, if the icon itself is embroidered with beads, then your task will be a little simpler, since you can choose your exact material.
Звичайно, якщо сама ікона вишита бісером, то ваше завдання трохи спроститься, так як ви зможете зупинити свій вибір на точно такому матеріалі.

When the desired piece of fabric is embroidered, it is necessary to embroider a diagonal upper stitch from the right side to the left last of the already embroidered rows;
Коли бажаний відрізок тканини вишитий, потрібно вишити діагональним верхнім стібком з правої сторони на ліву останній з уже вишитих рядів;