Що таке IS EXHIBITED Українською - Українська переклад

• експонується
• виставляється
• виставлена
• виставлено

Приклади вживання Is exhibited Англійська мовою та їх переклад на Українською

The world's smallest book is exhibited here.
Найменша в світі книга зберігається тут.

Now it is exhibited in the Moscow's Kremlin Armoury Chamber.
В даний час він зберігається в Збройній палаті Московського Кремля.

Model of the Colosseum is exhibited in Melbourne.
Модель Колізею виставлена в Мельбурні.

The new lamp is exhibited for the first time in Spain in the framework of the Madrid Design Festival.
Нова лампа вперше виставляється в Іспанії в рамках Мадридського фестивалю дизайну.

In this gallery, the Ukrainian design is exhibited for the first time.
Український дизайн у цій галереї експонується вперше.

The work is exhibited unrestored, as a documental testimony of the events that took place three years ago.
Робота експонується у невідреставрованому вигляді як документальне свідчення про події трирічної давнини.

The project was created in 2019 and is exhibited for the first time.
Проєкт створено у 2019 році та експонується вперше.

The worst position is exhibited by Ukraine in terms of financial system development- 136th place among 141 countries.
Найгірші позиції Україна має за показником розвитку фінансової системи- 136 місце серед 141 країн.

The project was created in 2019 and is exhibited for the first time.
Проект створений у 2019 році та експонується вперше.

If you have explored the Peter and Paul Fortress, then you will see an open area behind it, on which military equipment is exhibited.
Якщо Ви оглянули Петропавловську фортецю, То за нею побачите відкриту площадку, на якій виставлена військова техніка.

A 38-metre barge, the Pompon Rouge, is exhibited in the courtyard of the museum.
Метрова Баржа, Pompon Rouge, виставлена у дворі музею.

It is here that the Docker's rock'n'roll Museum is located, where the most famous Ukrainian and foreign rock musicians' stuff is exhibited.
Саме тут розташований Docker's rok'n'roll Museum, в якому експонати- речі найвідоміших рок-музикантів України та зарубіжжя.

Only“Madonna of Onisanti” is exhibited in the Uffizi Gallery in Florence.
Лише“Мадонна Оньіссанті” експонується в галереї Уффіці у Флоренції.

After all, watercolors and graphic works of forty artists and architects, whose work is exhibited on it, is dedicated to Kyiv.
Адже акварелі й графічні аркуші сорока художників і архітекторів, роботи яких експонуються на ній, присвячено Києву.

Very often at the Windows is exhibited the same bottles with the numbers.
Дуже часто на вітрини виставляються однакові флакончики з номерами.

Almost all of the presented works are from the museum funds. Still, one work was provided from the private collection and it is exhibited for the first time.
Майже всі представлені твори- з музейних фондів, одну ж роботу надали з приватної збірки й експонується вона вперше.

November 26, 1716: A lion is exhibited in the U.S. for the first time.
Листопада 1716 року в Бостоні вперше в Америці був продемонстрований лев.

A unique 1902 bottle of wine(‘Easter Jerusalem', Ian Beher) is exhibited in Cricova Cellars, Moldovia.
Унікальна пляшка вина 1902 року(«Великодній Єрусалим», Ян Бехер) експонується в підвалах Крікова, Молдова.

Contemporary art is exhibited by commercial contemporary art galleries, private collectors, art auctions, corporations, publicly funded arts organizations, contemporary art museums or by artists themselves in artist-run spaces.
Сучасне мистецтво експонується галереями сучасного мистецтва, приватними колекціонерами, комерційними корпораціями, державними художніми організаціями, музеями сучасного мистецтва або самими художниками в artist-run space.

So, over the Panorama of Festa, whose history is exhibited in the museum named after Y.
Так, над Панорамою Фести, історію якої експоновано в музеї Й.

The institutions of contemporary art- Contemporary art is exhibited by commercial contemporary art galleries, private collectors, corporations, publicly funded arts organizations, contemporary art museums or by artists themselves in artist-run spaces.
Сучасне мистецтво експонується галереями сучасного мистецтва, приватними колекціонерами, комерційними корпораціями, державними художніми організаціями, музеями сучасного мистецтва або самими художниками в artist-run space.

Another very important quality for the status of men is exhibited by them self-control and stability.
Ще однією дуже значимою якістю для статусу чоловіка є проявляюче ним самовладання і стабільність.

The so-called“Wax figure” is exhibited here- a posthumous sculptural portrait of Peter I.
Тут експонується так звана«Воскова персона»- посмертний скульптурний портрет Петра I.

Price sale options is growing along with the strike price, which is why the parameter value is exhibited above, from the value of the option purchased.
Ціна варіантів продажу зростає разом з ціною виконання, через що значення параметра, виставленого вище від значення параметра купленої.

The fault is numerous works, where this image is exhibited by the bloodthirsty and cruel(remember at least the Joker).
Виною тому численні твори, де цей образ виставляється кровожерливим і жорстоким(згадати хоча б Джокера).

Participants reviewed the exhibition"Museum- treasure of cultural heritage", which is exhibited in the Regional Universal Scientific Library named after. Gorky.
Учасники семінару переглянули виставку„Музеї- скарбниці культурної спадщини”, яка експонується в обласній універсальній науковій бібліотеці ім. О. М. Горького.

The portrait was completed in July 2009 and is exhibited at Manchester's Mooch Art Gallery located in the Triangle shopping centre.
Робота була завершена в липні 2009-го і виставлена в галереї ‘Mooch Art Gallery», розташованої в торговому центрі ‘Triangle'.

All you can find under and on the ground is exhibited on wooden shelves of the museum.
Все, що можна знайти під землею та на землі, виставлено на деревʼяних полицях музею.

The art collection of the princely Borghese family, which is exhibited in a building in the territory of Villa Borghese.
Це художнє зібрання княжого сімейства Боргезе, яке виставлено в будівлі на території вілли Боргезе.