Приклади вживання Is fascinated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
My son is fascinated.
Мій син у захваті.Your daughter, in addition to loving her mother, is fascinated by her.
Ваша дочка більше ніж любить свою матір- вона в захваті від неї.America is fascinated by low cost.
Themselves, who everybody is fascinated by.
He is fascinated with ancient history.
Almost every man is fascinated with cars.
Всі хлопці захоплюються автомобілями.She is fascinated with VPNs, cybersecurity and helping to make the internet a more secure place.
Вона захоплюється VPN, кібербезпекою і намагається допомогти зробити інтернет більш безпечним.Similar to many great artists, Chusit is fascinated by the beauty of the human body.
Oleksyuk is fascinated by contemporary art, works with installations and techniques of abstract painting.
Олексюк захоплюється напрямком сучасного мистецтва, працює із інсталяціями та технікою абстрактного живопису.So there was a beautiful blue lake, which is fascinated by all the people who visited this wonderful place.
Так з'явилося прекрасне синє озеро, яким захоплюються всі люди, які відвідали це дивовижне місце.The chef is fascinated by Asian cuisine, for example, he raves about“the incredible spiciness of street food in Thailand”.
Кухаря надихає азійська кухня. Наприклад, він у захваті від«неймовірно гострої вуличної їжі в Таїланді».At the very beginning of the film"Rampage" we meet with Davis,a man who is fascinated by the study of primates.
На самому початку перегляду фільму«Ремпейдж» ми знайомимося з Девісом,людиною, яка захоплюється вивченням приматів.Perhaps he is fascinated and constantly thinks about the girl.
Because this work requires very fast decisions in conditions of very great psychological tension, which is only a very experienced trader,a beginner does nothing, and is fascinated watching rapidly decreasing its Deposit.
Оскільки така робота вимагає дуже швидких рішень в умовах дуже великого психологічного напруження, що доступно тільки дуже досвідченим трейдером,новачок нічого не робить, а зачаровано спостерігає, як стрімко зменшується його депозит.Nowadays, the world is fascinated by a new wave of"bowling boom.".
Alongside being an avid photographer of the‘human condition' which represents modern man in present day society,he is also a landscape photographer who is fascinated by the many possible interpretations given to landscape and nature.
Будучи затятим фотографом«людської природи», яка представляє сучасну людину в теперішньому суспільстві,він також є фотографом-пейзажистом, який захоплюється багатьма різними інтерпретаціями конкретного пейзажу або природи.He is fascinated by the complexity of drawing with light- he takes picture of abandoned mines, bunkers and dungeons in Europe.
Його зачаровує складність малювання світлом- фотографує залишені копальні, бункери і підземелля Європи.Rudolph meets Tony, a mortal of the same age, who is fascinated by old castles, graveyards and… VAMPIRES!
Рудольф зустрічає свого однолітка Тоні, смертного того ж віку, який захоплюється старими замками, кладовищами та вампірами!Even so, she is fascinated not only by the stranger himself, but also by His message and this makes her listen.
Тим не менше, вона зачарована не лише незнайомцем, але і його повідомленням, що, власне, і змушує її прислухатися.Mikhail(Misha) Pimenov is an adman by profession, but a dreamer who is fascinated with the world of 2D graphics,be it comic, novels or animated pictures.
Михайло(Міша) Пімєнов- рекламіст за професією і мрійник, який захоплюється світом 2D-графіки у вигляді коміксів, графічних романів і анімації.Winterbourne is fascinated and puzzled; he never heard of young girls talking about themselves like that.
Уінтерборн разом зачарований і здивований, і йому ніколи не доводилося чути, щоб молоді дівчата говорили про себе подібні речі.On the other hand, a white person who looks askance at miscegenation or at the rapidly darkening racial situation in America- is portrayed, at best, as a despicable bigot who is reviled by the other characters, or, at worst,as a dangerous psychopath who is fascinated by firearms and is a menace to all law-abiding citizens.
З іншого боку, білий„расист”(кожна расово свідома людина), якому не до вподоби змішані шлюби, або різко темніюча расова ситуація в Америці, зображується в кращому випадку як жалюгідний фанатик, якого висміюють інші персонажі-в гіршому ж як небезпечний помішаний на зброї психопат, як реальна загроза для усіх законослухняних громадян.Alexander is fascinated by this mysticism, and, merging in creative ecstasy, he himself is not yet aware that he becomes a Gypsy.
Олександр захоплюється цією містикою і, зливаючись в творчому екстазі, сам поки не усвідомлює, що стає циганом.On the other hand, a White racist, that is, any racially conscious White person who looks askance at miscegenation or at the rapidly darkening racial situation in America, is portrayed, at best, as a despicable bigot who is reviled by the other characters, or, at worst,as a dangerous psychopath who is fascinated by firearms and is a menace to all law-abiding citizens.
З іншого боку, білий„расист”(кожна расово свідома людина), якому не до вподоби змішані шлюби, або різко темніюча расова ситуація в Америці, зображується в кращому випадку як жалюгідний фанатик, якого висміюють інші персонажі-в гіршому ж як небезпечний помішаний на зброї психопат, як реальна загроза для усіх законослухняних громадян.If you are one of the people that is fascinated by this trend maybe you should get an Android keyboard glow in the dark.
Якщо ви є одним із людей, яким захоплюється ця тенденція, можливо, ви повинні отримати світяться клавіатуру Android в темряві.Our hero is fascinated with the culture of the Far East, which is why the oriental notes appeared in the interior- wallpapers with the image of the architectural monument of Taiwan.
Наш герой захоплений культурою країн Далекого Сходу, саме тому в інтер'єрі проступили і східні нотки- фотошпалери із зображенням архітектурної пам'ятки Тайваню.Among other things, he is fascinated by the excellent knowledge of several languages, such as Lisp and Haskell, and a functional approach in general.
Серед іншого, захоплює його чудове знання декількох мов, таких як Lisp і Haskell, і функціональний підхід в цілому.In general, it is obvious that the artist is fascinated by the Transcarpathian school of painting, respectively, that rich colour palette peculiar to the classics moved to the works of Dmytro Mitsovda.
Загалом очевидно, що художник захоплюється закарпатською школою живопису, відповідно, й та багата кольорова палітра, притаманна класикам крайового мистецтва, перейшла на полотна Дмитра Міцовди.The apartment at first sight is fascinated by its uniqueness and uniqueness of the interior, thanks to the unusual design, which freely combines modern and antique items, using environmentally friendly materials and preserving the spirit of the old city.
Квартира з першого погляду зачаровує своєю неповторністю та унікальністю інтер'єра, завдяки незвичайному дизайну, в якому вільно поєдналися сучасні та старовинні предмети обстановки, з використанням екологічно чистих матеріалів та збереженням духу старого Львова.For example:"My son is fascinated with the cosmos, so I'm going to give him a telescope so he can observe the stars from the balcony","The cosmos is so wide and complex that we still don't know most of its aspects",“When I grow up, I want to be an astronaut and travel the cosmos aboard a spaceship”.
Наприклад:"Мій син захоплений космосом, тому я дам йому телескоп, щоб спостерігати за зірками з балкона","Космос настільки широкий і складний, що ми досі не знаємо більшість його аспектів"," бути великим, я хочу бути космонавтом і подорожувати космосом на борту космічного корабля.
