Що таке IS FLESH Українською - Українська переклад

• плоть
• є плоть
• є тіло

Приклади вживання Is flesh Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is flesh, beloved!
Бо то є Львів, кохані!

That which is born of the flesh is flesh”( John 3:6).
Що вродилося з плоті є плоть»(Івана 3:6).

Man is flesh, God is spirit!
Людина- плоть, а Бог є Дух!

That which is born of the flesh is flesh.".
Від неї воно народилося і є плоть від плоті її.".

She is flesh and blood and something more.
Ми- кров і плоть, а більше-.

What audiences really want to see is flesh and blood on stage.”- Charlie Chaplin.
Плоть і кров- ось що справді хочуть бачити глядачі на сцені»,- Чарлі Чаплін.

Man is flesh, but God is a spirit!
Людина- плоть, а Бог є Дух!

Jesus said to Nicodemus,"That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.".
Ісус казав Никодимові:«Що вродилося з тіла є тіло, що ж уродилося з Духа є дух» Ів.

Stalin is flesh of the people's flesh..
Натомість наша влада плоть від плоті народу.

Then the Lord said my spirit shall not strive with man forever because he also is flesh, never the less his days shall be 120 years.
І промовив Господь: не перебуватиме Дух Мій у людині назавжди, бо вона також є плоть; нехай віку її буде 120 років.

It is flesh of our flesh, because we are people of corn.
Це плоть від нашої плоті, тому що ми люди кукурудзи.

This little device is flesh colored, tiny and stealthy.
Цього маленького пристрою є плоть кольорові, крихітні і прихований.

He is flesh, and his days shall be one hundred and twenty years.”.
Вона тіло, і дні її будуть сто і двадцять літ Бут.

What is born of flesh is flesh, what is born of Spirit is spirit….
Що народжується від тіла- тіло, а що народжується від Духа- дух….

It is flesh, blood and bones; for"that which is born of the flesh is..
Це є плоть, кров і кості, бо«що вродилося з тіла- є тіло».

That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit….
Що народжується від тіла- тіло, а що народжується від Духа- дух….

Any art is flesh and blood, no matter how you perform, decorate or display it.
Будь-яке мистецтво є плоттю та кров'ю, незалежно від того, як ви виконуєте чи демонструєте його.

Those words are flesh(sarx) and body(soma).
Sarx(плоть) та Soma(тіло).

Children need friends, and these friends should be flesh and blood.
Тому їм потрібні наші діти: їм потрібна нова плоть і кров.

If I have to be flesh….
Якщо я повинен бути плоттю….

Because you are flesh, and therefore mortal, the only time you have to prepare for eternal life is now.
Оскільки ви- плоть, а отже- смертні, саме зараз це є єдиний час, коли ви повинні підготуватися до вічного життя.

And the Lord God said, My Spirit shall certainly not remain among these men for ever, because they are flesh, but their days shall be an hundred and twenty years.".
І сказав Господь: Не буде духу Мого у чоловікові, тому що вони плоть, і дні її будуть сто двадцять років.

I'm flesh and blood like everyone else and I, too, can be damaged.
Ми такі самі люди, з крові й плоті, як і всі інші, а от спокус більше.

They cannot explode that bomb, you're a human being! You are flesh and blood!
Вони не зможуть підірвати цю бомбу, адже ви людина, з плоті та крові!

The doctrine does not hold that corporations are flesh and blood"people" apart from their shareholders, executives, and managers, nor does it grant to corporations all of the rights of citizens.[1].
Доктрина не вважає, що корпорація- це люди із плоті і крові, якщо її розглядати окремо від її акціонерів, керівників і менеджерів, а також не вважає корпорацію носієм усіх прав громадян.[1].