Що таке IS IN PLACE Українською - Українська переклад

• буде на місці
• знаходиться на місці
• стоїть на місці
• вже на місці
• є на місці
• виявляється на місці
• не буде встановлено

Приклади вживання Is in place Англійська мовою та їх переклад на Українською

Manager is in place.
На місці є керівник.

You should hear a click when the mount is in place.
Ви почуєте клацання, коли картка стане на місце.

One skip is in place.
Судно стоїть на місці.

At present, the rise of your new banking system is in place.
Нині, ваша нова банківська система знаходиться на своєму місці.

The core is in place now.
Фонтан вже на місці.

School safety committee is in place.
Охорона школи була на місці.

Quota system is in place, 5% private sector.
Магазинів і 5% площі знаходилось у приватному секторі.

The investigation is in place.
Але розслідування стоїть на місці.

When all of this is in place, new governance becomes possible.
Коли усе з цього буде на місці, стане можливим нове управління.

One sculpture already is in place.
Проте скульптура поки що стоїть на місці.

The mirror is in place, the coordinates of which are defined.
Дзеркало розташовується в місці, координати якого визначаються.

Your salary is in place.
Зарплати стоять на місці.

Fortunately the infrastructure for your new business is in place.
На щастя, інфраструктура для нового бізнесу знаходиться на місці.

Charge is in place.
Вантаж знаходиться на місці.

Almost all of the faculty is in place.
Тепер майже всі факультети знаходяться там.

Everything is in place to go ahead once the right opportunity arises.
Усе знаходиться на місці, щоб досягти успіху, як тільки з'явиться правильна можливість.

Everything is in place….
У нас все стоїть на місці….

A new system is in place and ready to change the workings of this realm.
Нова система знаходиться на своєму місці і готова змінити функціонування цього царства.

The foundation is in place now.
Фонтан вже на місці.

Light sources should give a feeling of confidence that everything is in place.
Світлові джерела повинні давати відчуття впевненості в тому, що все знаходиться на своїх місцях.

The vehicle is in place.
Машина знаходиться на місці.

When all is in place, we expect a series of broadcasts to clarify its meaning to every man, woman and child.
Коли усе буде на місці, ми чекаємо серії передач, щоб пояснити його значення для кожного чоловіка, жінки і дитини.

The memorial is in place.
Пам'ятник залишився на місці.

All is in place to show you that the long wait is justified and at last you can enjoy the wondrous fruits of your labors.
Усе вже на місці, щоб показати вам, що довге очікування виправдане і нарешті ви можете насолодитися дивовижними плодами вашої роботи.

The Government is in place.”.
Влада залишається на своєму місці".

New governance, likewise, is in place, ready to take over when these hallowed notes are sounded.
Також нове управління знаходиться на місці, і готове прийняти управління, коли будуть озвучені ці освячені дипломатичні ноти.

Make sure everything is in place.
Обережно- переконайтеся, що все є на місці.

When all is in place you and the Earth will be ready to receive the first official visits from us, and it will be a time of celebration.
Коли усе буде на місці, ви і Земля будете готові отримати перші офіційні візити від нас, і це буде час святкування.

You may also experience some discomfort while the catheter is in place, but most people with a long-term catheter get used to this over time.
Ви також можете відчувати деякий дискомфорт, коли катетер знаходиться на місці, але більшість людей з довгостроковим катетером з часом звикають.

Be assured that much work goes on behind the scenes and the“go ahead” will be given when all is in place as necessary.
Будьте упевнені, що багато роботи триває за кулісами і команда"продовжувати йти вперед" буде дана тоді, коли усе буде на своєму місці в міру необхідності.