Що таке IS NEEDED ONLY Українською - Українська переклад

• потрібна лише
• потрібна тільки
• потрібно тільки
• необхідна тільки
• потрібен лише
• необхідно тільки

Приклади вживання Is needed only Англійська мовою та їх переклад на Українською

Haste is needed only when catching fleas.
Поспіх потрібен лише при ловленні бліх.

But, This does not mean, that case protection is needed only for travel.
Але, це не означає, що захист картера потрібна лише для подорожей.

Haste is needed only when catching fleas.
Поспішність потрібна тільки при ловлі бліх.

To select a specific vitamin and mineral complex is needed only together with your doctor.
Вибирати конкретний вітамінно-мінеральний комплекс необхідно тільки разом з лікуючим лікарем.

Visa is needed only for long-term visits.
Віза потрібна тільки для довгострокових візитів.

A special procedure for reviewing previously delivered verdicts under Articles 364 has to be established, because its new redaction is needed only to remove a conflict of law.
Встановити особливий порядок перегляду раніше винесених вироків за ст. 364, бо її нова редакція потрібна лише, щоб усунути правову колізію.

The physical body is needed only temporarily.
Фізична ж тіло необхідно лише тимчасово.

It is needed only for the reason that according to the requirements of the company must be registered.
Він потрібен лише з тієї причини, що згідно з вимогами компанія повинна бути зареєстрована.

Users' verification is needed only to confirm that the user exists.
Верифікація користувачів потрібна лише для підтвердження того, що користувач справді існує.

It is needed only in order to cover a number of costs associated with severe natural and weather conditions of this region.
Вона потрібна лише для того, щоб покрити ряд витрат, пов'язаних з важкими природними і погодними умовами даного регіону.

Abundant watering orchids is needed only in the active growth phase and during flowering.
Рясно поливати орхідеї потрібно тільки в період активного росту і цвітіння.

Psychology is needed only in the first part, but in the second and third parts moral strength plays the predominant role.
Психологія потрібна лише на першій стадії, а на другій та третій стадіях основну роль відіграє етична сила».

Many believe that the hedge is needed only to delineate the boundaries of the territory.
Багато хто вважає, що жива огорожа потрібна тільки для того, щоб позначити межі території.

Bathe is needed only when the dog gets really dirty.
Купання сетера необхідно тільки коли собака стала дуже брудною.

The benefit of this procedure is needed only at the first visit and does not represent special effort.
Благо ця процедура потрібна тільки при першому відвідуванні і не представляє особливої праці.

A doctor is needed only when the temperature lasts more than three days, other symptoms appear, or the child has become very ill.
Лікар потрібен тільки тоді, коли температура тримається більше трьох днів, з'явилися інші симптоми або дитині стало зовсім зле.

If the material is needed only for statistics, it is not necessary to overpay.
Якщо матеріал необхідний тільки для статистики, переплачувати не обов'язково.

If water is needed only during the warm period from late spring to early autumn, it will be enough in the trenches 1 meter deep.
Якщо вода необхідна тільки в теплий період з пізньої весни до ранньої осені, то досить буде траншей в 1 метр глибиною.

Ukraine is needed only by its inhabitancts, and nobody else.
Україна потрібна тільки її жителям, і більше нікому.

A deposit is needed only if you do not drive with us by car.
Завдаток потрібний лише коли Ви не їдете з нами по авто.

This option is needed only if you intend to use the EPUB with FBReaderJ.
Цей пункт може знадобитися, лише якщо ви маєте намір використовувати EPUB для читання у FBReaderJ.

If the mask is needed only to prevent, the optimal frequency will 1-2 times a week.
Якщо ж маска потрібна тільки в цілях профілактики, оптимальною частотою буде 1-2 рази в тиждень.

Such an approach is needed only at the first stage of the study for the initial orientation of the problem.
Такий підхід потрібен лише на першій стадії дослідження, для первинної орієнтуванні в проблемі.

In fact, investment is needed only in the lease of premises, repairs, product purchase and payment of staff salaries.
Фактично інвестиції необхідні тільки в оренду приміщення, ремонтні роботи, закупівлю товару і виплату заробітної плати персоналу.

So, if a car is needed only for quick movement and its status is not important for you, then take an economy class car;
Наприклад, якщо автомобіль потрібен лише для швидкого переміщення, і вам не важлива його статусність, візьміть машину економ-класу;

If the bedside table is needed only for organizing breakfasts in bed, then a product with stable, fixed legs is quite suitable.
Якщо накроватним столик потрібен тільки для організації сніданків в ліжку, то цілком підійде виріб з стійкими закріпленими ніжками.

And if the discount is needed only for a certain product, then after the size of the discount is set, click on the button« Add/Remove».
А якщо знижка потрібна тільки для визначеного товару, то після того як встановлений сам розмір знижки, натискаємо на кнопку« Додати/Видалити».

Repeated treatment is needed only when the infectious process is outside the root canals(in the bone surrounding the tooth) and the previous treatment has failed.
Повторне лікування потрібно тільки в тому випадку, коли інфекційний процес знаходиться за межами кореневих каналів(в навколишньому корені зуба кістки) і попереднє лікування не дало результатів.