Що таке IS NOT ABLE TO PRODUCE Українською - Українська переклад

• не в змозі виробляти
• не може виробляти
• не здатне виробляти

Приклади вживання Is not able to produce Англійська мовою та їх переклад на Українською

Company is not able to produce.
Підприємства не можуть виробляти.

In places where there are so-called locks, even a jet with a strong water head is not able to produce proper hygienic treatment.
У місцях, де знаходяться так звані замочки, навіть струмені з сильним водяним напором не під силу зробити належну гігієнічну обробку.

However, no known animal is not able to produce such a large number of decibelle.
Однак жодне відоме науці тварина не здатна видати таке потужне кількість децибеллов.

For example, the owner of patented medicine or one of the ingredients of a drug is not able to produce a drug on its own.
Наприклад, власник запатентованого лікарського препарату, або одного з інгредієнтів лікарського засобу, не має можливості виготовляти даний препарат власними силами.

Some people will argue that organic farming is not able to produce the same amount of yields as compared to those who use fertilizers and pesticides.
Деякі люди стверджують, що органічне сільське господарство не в змозі провести таку ж кількість виходів в порівнянні з тими, хто використовує добрива та пестициди.

When albinism entire surface of the body is, in fact, spots- need cells are available, but it is not able to produce melanin.
При альбінізмі вся поверхня тіла являє собою, по суті, пігментна пляма- потрібні клітини є в наявності, але зовсім не вміють виробляти меланін.

Without a sufficient amount of lysine, your body is not able to produce a sufficient amount of suitable hormones and immune cells.
Без достатньої кількості лізину ваше тіло не в змозі виробляти достатню кількість відповідних гормонів і імунних клітин.

In other cases, it happens to women who are athletic and have had low weight throughout their lives hence is not able to produce enough eggs.
В інших випадках це трапляється з жінками, які мають атлетичний характер і мають малу вагу протягом усього життя, отже, вони не здатні виробляти достатньо яєць.

The human body is not able to produce such types of acids, although their significance is enormous, so a person should receive them in sufficient volume from outside.
Людський організм не в змозі виробляти такі види кислот, хоча значення їх величезна, тому людина повинна отримувати їх в достатньому обсязі ззовні.

Or you can't say that lions and tigers are the same species, because even though they are able to interbreed, their offspring, for the most part, is not fertile, is not able to produce offspring.
Так само як не можна сказати, що леви й тигри належать до одного й того ж виду, адже хоча вони здатні схрещуватись, більшість їхнього потомства не є плідним, не має здатності давати нащадків.

The Company is not able to produce an adequate substitute for foreign words, content with a direct borrowing, breaks the connection between the activities of the individual and his native language.
Суспільство не здатне виробляти адекватну заміну іноземним словами, задовольняючись прямим запозиченням, руйнується зв'язок між діяльністю індивіда та його рідною мовою.

There is no doubt that a professional golf swing is at the heart of the game and it is not possible to expect to play a reasonably good game of golf if one is not able to produce a consistent and good professional golf swing.
Проте немає ніяких сумнівів в тому, що професійні гольф гойдалки знаходиться в центрі цієї гри, і це неможливо очікувати, щоб грати досить гарну гру в гольф, якщо він не в змозі проводити послідовну і хороший професійний гольф гойдалки.

On the flip side, having too little body fat may mean the body is not able to produce enough hormones for ovulation each month or to sustain a pregnancy if does conception occur.
З іншого боку, занадто мало жиру в організмі означає, що ваше тіло не може виробляти достатню кількість гормонів для овуляції щомісяця або для підтримання вагітності, якщо ви замислюєтеся.

Otherwise, it is a good idea to know that the cat's body is not able to produce vitamin D, so it's gained externally- when the kitten is swollen in the sun, it actually brings vitamin D into the body.
Інакше гарна ідея- знати, що тіло кота не здатне виробляти вітамін D, тому він отримується ззовні- коли кошеня роздувається на сонці, вона фактично приносить вітамін D у організм.

Your eyes are not able to produce Lutein and Zeaxanthin on its own.
Людський організм не здатний сам виробляти лютеїн і зеаксантин.

Until recently, they were not able to produce sound comparable to wired.
До недавнього часу вони були не здатні видати можна порівняти з проводовим звук.

They're not able to produce more.
Бо вони були не в змозі виготовити більше.

Only man and some relatives of primates(for example, guinea pigs) are not able to produce vitamin C.
Тільки людина і деякі родичі приматів(наприклад, морські свинки) не в змозі виробляти вітамін С.

When admitted to the rabbit, they copulate with pleasure, but are not able to produce offspring.
При допуск до кролиці вони із задоволенням злягаються, але не здатні виробляти на світ потомство.

Some of them have very high blood sugar levels and their bodies aren't able to produce enough insulin in order to transport the glucose into the cells.
Деякі з них мають дуже високий рівень глюкози в крові, а їх тіла не в змозі виробляти достатню кількість інсуліну для її транспортування в своїх клітини.

This condition is a disorder whereby males are not able to produce sufficient sex hormone Testosterone.
Цей стан- це розлад, за яким чоловіки не здатні виробляти достатній статевий гормон тестостерон.

These smaller mitochondria are not able to produce sufficient amounts of energy needed for proper cell function.
Зменшені мітохондрії не здатні продукувати достатню кількість енергії, необхідної для нормального функціонування клітини.

Nowadays, masters using the methods of the XI century are not able to produce such a variety of colors.
Наразі сучасні майстри, використовуючи методи 11 сторіччя, не в змозі виготовити таку різноманітність кольорів мозаїки.

Obesity in ancient times could not be considered because of the food shortage, which at that time humanity was not able to produce in large quantities.
Про ожиріння в давнину не могло бути й мови і через дефіцит продуктів харчування, які в той час людство не вміло виробляти у великих кількостях.

But people who have diabetes are not able to produce sufficient amounts of this hormone or they develop a resistance to it, which makes it very difficult to control high levels of blood sugar.
А люди, хворі на діабет, не можуть виробити достатню кількість цього гормону або стають нечутливими до нього, саме тому їм надзвичайно важко контролювати рівень цукру в крові.

If you're not eating enough fiber, not eating breakfast[which helps get things moving in the morning], or just not eating enough food, you may be constipated because your body's not able to produce enough waste,” says Foxx-Orenstein.
Якщо ви не їсте достатньо клітковини, пропускаєте сніданок(який запускає роботу кишечника) або просто не їсте достатню кількість їжі, у вас можуть виникнути запори, тому що ваше тіло не в змозі виробляти достатню кількість відходів»,- говорить доктор Фокс-Орнештейн.

At that time, the available machinery was not able to produce the parts designed by the engineers, the length of which was 6 meters.
На той час техніка не дозволяла виготовити спроектовані конструкторами деталі, довжина яких сягала 6 метрів.

Because of some delayed additives, we cannot get commodity in proper time, as a result of which we are not able to produce the product on time and send it to our customer.
Через якісь затримані добавки ми не можемо отримати вчасно замовлення, унаслідок цього не можемо вчасно виготовити товар і відправити його покупцеві.

Until now, aluminum-ion batteries weren't able to produce a high enough voltage, especially after many recharge cycles.
Існуючі раніше акумулятори на основі алюмінію не могли надати достатньо високу напругу, особливо після багаторазових циклів зарядки.

Oftentimes these pre-workout supplements are going to provide some essential nutrients that you are probably not getting enough of in your daily diet, or are simply not able to produce naturally.
Часто ці добавки перед тренуванням мають намір надати деякі необхідні поживні речовини, які ви напевно не отримують достатньої кількості у ваш щоденний раціон, або просто не можуть виробляти природно.