Що таке IS NOT ABLE TO PROVIDE Українською - Українська переклад

• не в змозі забезпечити
• не здатна забезпечити
• не в змозі надати
• не здатний забезпечити
• не може надати

Приклади вживання Is not able to provide Англійська мовою та їх переклад на Українською

Utopian socialism is not able to provide a real solution.
Але утопічний соціалізм не міг вказати дійсного виходу.

However, sometimes there is a need for information that the MRP II system is not able to provide.
Однак іноді виникає потреба в інформації, яку система MRP II надати не в змозі.

A proxy is not able to provide this level of confidentiality.
Проксі подібний рівень конфіденційності забезпечити не в змозі.

Without this Personal Data Weblate is not able to provide our services.
Без цих особистих відомостей Weblate не в змозі надавати послуги.

The state is not able to provide free treatment for all patients with MDR-TB.
Держава не здатна забезпечити безкоштовне лікування всіх хворих на мультирезистентний ТБ.

Because of manufacturer pricing policies, the company is not able to provide all(further).
Через політику виробника ціноутворення, компанія не в змозі забезпечити всі(далі).

Thus, it is not able to provide the child with the necessary amount of nutrients and oxygen.
Таким чином, вона не в змозі забезпечити дитину необхідною кількістю поживних речовин і кисню.

Why should we have a government that is not able to provide a decent life for our children?
До чого нам такий уряд, який не в змозі забезпечити гідне життя нашим дітям?

Bet is not able to provide you legal advice or guarantees regarding the legality of your use of the services of the Website.
Bet не може надати Вам юридичні консультації або гарантії відносно законності використання Вами послуг сайту.

But what if Google Calendar is not able to provide the desired design or features?
Але що, якщо Google Calendar не здатний надати бажаний дизайн або функції?

After all, before lighten its budget for a considerable sum, I want to understand why the last TV models from well-known brand is not able to provide the same effect as a home theater?
Адже перш, ніж полегшити свій бюджет на значну суму, хочеться зрозуміти, чому телевізор останньої моделі від відомого бренду не здатний забезпечити такий же ефект, як домашній кінотеатр?

No other structure is not able to provide similar performance at the pressure and temperature drops.
Жодна інша конструкція не здатна надати подібну продуктивність при перепадах тиску і температури.

Also, the baby is gaining weight poorly, is not developing well, because the family is not able to provide everything necessary for treatment- it is too expensive.
Також малюк погано набирає вагу, вiдстає у розвитку, бо родина не в змозi забезпечити все необхідне для лікування- це занадто дорого.

Such a substrate is not able to provide normal conditions for the development of, it is called the transport.
Такий субстрат не в змозі забезпечити нормальних умов для розвитку, його називають транспортувальним.

However, the User hereby understands and agrees that in most cases the Copyright Holder is not able to provide the User with a complete explanation regarding the use of payment methods.
Однак Користувач розуміє й погоджується з тим, що в більшості випадків Wargaming не має можливості надати Користувачу вичерпні пояснення щодо використання платіжних методів.

No other exercise is not able to provide the same incentive for increased strength and volume(except squats with a barbell, of course).
Ніяка інша вправа не здатна дати такий же стимул для зростання сили і об'єму(крім присідань зі штангою, зрозуміло).

The electoral process requires a radical reform, since the current system is contrary to the principles of democracy and is not able to provide the constitutional right to choose citizens.
Виборчий процес вимагає кардинального реформування, оскільки чинна система суперечить принципам демократії і не здатна забезпечити конституційне право вибору громадян.

The grandmother simply is not able to provide everything, therefore, appeals to us with you for help.
Сама бабуся просто не в змозі забезпечити все, тож звертається до нас із вами про допомогу.

To use services of Ukrainian gas transportation system(GTS) amid rising demand in Europe, Gazprom was forced, because no other direction is not able to provide this combination of flexibility and reliability”,- noted in“Naftogaz”.
Скористатися послугами української ГТС на фоні зростання попиту у Європі Газпром був змушений тому, що жодний інший напрям не здатний забезпечити такого поєднання гнучкості та надійності»,- зауважили у«Нафтогазі».

The Department of State is not able to provide a list of those selected to continue the visa process.
Державний департамент не в змозі надати список тих, хто обраний для продовження візового процесу.

The growing consumer culture of the population can speak confidently about the demand for services of an independent environmental impact assessment, as the existing state system of monitoring the ecological condition of housing and utilities sector is not able to provide the proper level of public awareness.
Зростаюча споживча культура населення дозволяє впевнено говорити про затребуваність послуг незалежної екологічної експертизи, тому що існуюча державна система контролю екологічного стану об'єктів житлово-комунальної сфери не в змозі забезпечити належний рівень інформованості населення.

Also, it is possible that the firm is not able to provide all employees with the rewards.
Крім того, підприємство не має можливості забезпечити усіх працівників роботою.

You understand and agree that the Company is not able to provide you legal advice or warranty regarding the legality of your use of the services of the Website.
Ви розумієте і приймаєте, що Компанія не в змозі надати Вам юридичну консультацію або гарантії щодо законності використання Вами послуг Веб-сайту.

In each of the examples above, evolution is not able to provide a credible survival explanation for these special design features.
У кожному з наведених вище прикладів еволюція не може дати достовірного пояснення виживання цих спеціальних конструктивних особливостей.

You understand and accept that the Company is not able to provide you with any legal advice or assurances regarding your use of the Services.
Ви розумієте і приймаєте, що Компанія не в змозі надати Вам юридичну консультацію або гарантії щодо законності використання Вами послуг Веб-сайту.

If the platform has glitches, doesn't run smoothly, or is not able to provide users with accurate data all the time, it can actually prove disastrous for the trader.
Якщо Платформа має глюки, не гладко, або не в змозі надати користувачам точні дані весь час, це насправді може виявитися катастрофічним для трейдера.

Under the product of inadequate quality means a product that is not able to provide its functional quality due to a significant shortage(with the presence of defects/defects).
Під товаром неналежної якості мається на увазі товар, не здатний забезпечити свої функціональні якості через істотного недоліку(з наявністю дефектів/ браку).

Now, almost each country in the world is not able to provide all the diversity of its consumption needs in the various sectors of the economy only through its own production.
В даний час ні одна країна світу не в змозі забезпечити все розмаїття своїх внутрішніх потреб у різних сферах економіки тільки за рахунок власного виробництва.

The need for insulin increases, but in some cases the pancreas is not able to provide a synthesis of a sufficient amount of the hormone, which leads to an increase in the sugar content in the body of the future mother.
Потреба в інсуліні зростає, але в деяких випадках підшлункова залоза не здатна забезпечити синтез достатньої кількості гормону, що призводить до зростання показників вмісту цукру в організмі майбутньої матері.