Що таке IS NOT DEVOID Українською - Українська переклад

• не позбавлений
• не позбавлена

Приклади вживання Is not devoid Англійська мовою та їх переклад на Українською

For us, then, suffering is not devoid of purpose;
Для нас, потім, Страждання не позбавлена мети;

This approach is not devoid of meaning, but only in the case when the resource has a lot of information.
Такий підхід не позбавлений сенсу, але лише в тому випадку, коли ресурс має безліч інформації.

However, the integral paradigm is not devoid of limitations.
Тим не менш, невід'ємною парадигма не позбавлена обмежень.

This theory is not devoid of common sense, but I believe that we should not be so categorical.
Ця теорія не позбавлена здорового глузду, але я вважаю, що не варто бути таким категоричним.

Enhances the slimming effect of the fact that the menu is not devoid of fiber.
Підсилює ефект схуднення той факт, що меню не позбавлене клітковини.

Naturally, the method is not devoid of its shortcomings.
Природно, метод не позбавлений своїх недоліків.

Since he is not devoid of protective potential, he may be overly suspicious of animals and people who pass by his home.
Так як він не позбавлений охоронного потенціалу, може надмірно підозріло ставитися до тваринам і людям, які проходять повз його житла.

Like any other tool presentedthe preparation is not devoid of shortcomings.
Як і будь-який інший засіб, представленийпрепарат не позбавлений недоліків.

But at the same time the car is not devoid of comfort, convenience in management and a high level of safety.
Але при цьому машина не позбавлена комфортабельності, зручності в управлінні і високого рівня безпеки.

Typically, this source does not lie, but it is not devoid of subjectivity.
Зазвичай це джерело не бреше, однак він не позбавлений суб'єктивності.

And surgery penis growth is not devoid of the risk of developing specific complications and side effects.
Так і операція збільшення статевого члена не позбавлена ризику розвитку специфічних ускладнень і побічних ефектів.

Margarita has big ambitions, values herself highly and is not devoid of healthy egoism.
Маргарита має великі амбіції, цінує себе високо і не позбавлена здорового егоїзму.

Nevertheless, it is not devoid of shortcomings, and its fundamental principles remain, in fact, the same as several centuries ago.
Проте він не позбавлений недоліків, і фундаментальні його основи залишаються, по суті, тими ж, що і кілька століть тому.

Therefore, some interaction between prosecutors and the president's office is not devoid of legitimate purpose.
Відтак, певна взаємодія прокурорів з офісом президента не позбавлена легітимної мети.

However, the situation is not devoid of irony, and one of the negative effects of electromagnetic waves on humans is electromagnetic phobia.
Втім, ситуація не позбавлена іронії, і одним з результатів негативного впливу електромагнітних хвиль на людину є електромагнітна фобія.

Not distinguished by a“thoroughbred” surroundings, Atos is not devoid of comfort and functionality.
Не відрізняючись«породистим» антуражем, Atos не позбавлений комфорту і функціональності.

Since Tara is not devoid of talent, besides she likes to fantasize, dream, she can choose for herself the creative profession of an actress, singer, artist, designer.
Так як Тара не позбавлена таланту, до того ж любить фантазувати, мріяти, то вона може вибрати для себе творчу професію актриси, співачки, художника, дизайнера.

However, even the deep vacuum of intergalactic space is not devoid of matter, as it contains a few hydrogen atoms per cubic meter.
Однак навіть глибокий вакуум міжгалактичного простору не позбавлений речовини, оскільки він містить кілька атомів водню на кубічний метр.

This project is interesting primarily because, despite its small area and simple solutions, it is not devoid of artistry, creativity.
Цей проект цікавий передусім тим, що, незважаючи на невелику площу і прості рішення, він не позбавлений художності, творчості.

However, like all the others, this hypothesis is not devoid of some irregularities, but it is confirmed by numerous data of archeology, history and Geophysics.
Правда, як і всі інші, ця гіпотеза не позбавлена деяких натяжок, зате її підтверджують численні дані археології, історії та геофізики.

Attitude to both sources is critical and therefore the interpretation of the events described in them is not devoid of conjectures and assumptions.
Ставлення до обох джерел критичне і тому трактування подій в них описаних не позбавлене домислів і припущень.

Bonuses puzzle, fortunately, is not devoid, so, the web reduces the speed of rotation of celestial bodies, and also demonstrates the position of the spider in space relative to the planets located in the neighborhood.
Бонусів головоломка, на щастя, не позбавлена, так, павутина зменшує швидкість обертання небесних тіл, а так само наочно демонструє становище павука в просторі щодо розташованих по сусідству планет.

Still, most parents give their child eat the opportunity to learn English from an early age, and it is not devoid of common sense.
Але все-таки більшість батьків харчуються дати своїй дитині можливість вивчати англійську мову з самого раннього дитинства, і це не позбавлено здорового глузду.

However, despite the simplicity, democratic interior of the house is not devoid of creative design ideas and has good ergonomics and comfort for the perception of color and compositional decisions, reports"ugmk. info".
Однак при всій простоті, демократичний інтер'єр будинку не позбавлений креативної дизайнерської думки і відрізняється хорошими ергономічними характеристиками та комфортними для сприйняття колірними і композиційними рішеннями, повідомляє"ugmk. info".

The design of the apartment in the Scandinavian style is characterized by restraint and a certain propensity for Spartanism, but it is not devoid of individuality, originality.
Дизайн квартири в скандинавському стилі відрізняється стриманістю і деякою схильністю до спартанства, але не позбавлений індивідуальності, самобутності.

It is interesting, primarily because, despite its small area and simple solutions, it is not devoid of artistry, creativity",- Igor Tykhyi, architect.
І це цікаво перш за все тому, що, незважаючи на невелику площу та прості рішення, інтер'єр не позбавлений"артистизму та творчості",- Ігор Тихий, архітектор.

Today almost every woman hasa vibrator, and not because she is some kind of loser or suffers from a disturbance of the psyche, but on the contrary, it is an indicator that she is not devoid of imagination and loves sex.
Сьогодні практично у кожної жінки євібратор, і не тому, що вона якась невдаха або страждає порушенням психіки, а навпаки, це показник того, що вона не позбавлена фантазії і любить секс.

To make a gentle manicure on short and long nails are more elegant, manikyurschiki offer options nail art with a little glitter, decorative molding and original nail designs with rhinestones, which also looks very gentle, but it is not devoid of luxury and sophistication.
Щоб зробити ніжний манікюр на короткі і довгі нігті більш ошатним, манікюрщікі пропонують варіанти нейл-арту з невеликою кількістю блискіток, декоративну ліплення і оригінальний дизайн нігтів зі стразами, який одночасно виглядає дуже ніжно, але при цьому не позбавлений розкоші і вишуканості.

Prom dresses are not devoid of convenience and functionality.
Випускні сукні не позбавлені зручності і функціональності.

Diamonds, like other natural materials, are not devoid of defects….
Алмази, як і інші природні матеріали, не позбавлені дефектів….