Що таке IS NOT SO Українською - Українська переклад

• не так вже
• зовсім не так
• не є настільки
• не так уже
• є не так
• не дуже
• не буває так
• далеко не так
• вже не настільки
• ще не так
• йде не так

Приклади вживання Is not so Англійська мовою та їх переклад на Українською

But it is not so.
Але це далеко не так.

It is not so spread out.
Він не є настільки поширеним.

But the game is not so simple.
Але гра не є настільки простою.

It is not so limited in purpose or effect.
Це не є так дорого, коли ти працюєш на ціль і результат.

This area is not so clean.
Ця область не є настільки чистою.

(1) Measured by pcs if the order is not so big.
(1) Вимірюється шт якщо замовлення не дуже великий.

This is not so in life.”.
Не буває так у житті”.

Why eating Ukrainian is not so scary.
Чому їсти українське вже не так страшно.

That is not so, gentlemen!
Не буває так, панове!

Shooting guns is not so bad.
Гвинтівка не є настільки безшумною.

This is not so on Earth!
Ну не буває так на Землі!

The end of the world is not so close yet.
Кінець світу уже не так далеко.

Really, this is not so, the task will be quite difficult.
Реально це зовсім не так, завдання буде зовсім непростий.

Hear yourself, in Moscow is not so quiet.
Почути себе, в Москві не буває так тихо.

This is not so in life.”.
Так не буває в житті”.

But, to wage war is not so easy.”.
Тож сфальсифікувати вибори буде не так легко.».

The gun is not so lightweight.
Гвинтівка не є настільки безшумною.

Choosing the right size bike is not so difficult.
Вибір правильного мотоножиці Не так уже й важко.

Their today is not so much as our colleagues.
Їх сьогодні ще не так багато, як у наших колег.

If you imagine the snow-white kitchen, it is not so.
Якщо ви уявили собі білосніжну кухню, то це далеко не так.

So maybe he is not so brave?
То може він і не є настільки сильним?

And due to the crisis in the country, this demand is not so good.".
А через кризу в країні ця пропозиція не дуже хороша».

Perhaps this law is not so self-evident as the others.
Можливо, цей закон не є настільки очевидним, як інші.

For your future husband, Capricorn, this is not so important.
Для вашого майбутнього чоловіка Козерога це не так уже й важливо.

This knowledge, however, is not so well known outside of the medical field.
Однак цей знімок не дуже широко відомий поза межами медичних кіл.

Someone may object to the author's opinion that everything is not so bad.
Хтось може заперечити автору, що все і не так уже й погано.

A price comparison is not so important.
Порівняння цін не є настільки істотним.

Since 20 years the skin is not so well keeps moisture as before.
Вже з 20-и років шкіра вже не настільки добре утримує вологу.

A few washings and blouse, sweater or shirt is not so attractive.
Кількаразове прання- і блузка, джемпер або сорочка виглядає вже не настільки привабливо.

That is why furniture today is not so important when meeting with potential vendors.
Саме тому меблі сьогодні не є настільки важливими при зустрічі з потенційними винаймачами.