Що таке IS ONLY VISIBLE Українською - Українська переклад

• видно тільки
• видно лише
• видна тільки

Приклади вживання Is only visible Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is only visible to the site administrator.
Це видно тільки адміністратору сайту.

If you do not want, that your photos are not seen outsiders, mark is only visible to friends.
Якщо не хочете, щоб ваші фото не бачили сторонні, відзначте видимість тільки для друзів.

Thus, support is only visible from the yard.
Таким чином, опори видно тільки з двору.

The chain is not so visible to tourists, as it is placed beneath her dress, by the side of her left foot, and it is only visible from above.
Туристи рідко бачать ланцюг, так як він знаходиться під її шатами збоку лівої ноги, і його видно тільки зверху.

Unfortunately, it is only visible from the South.
На жаль, вона видна тільки з півдня.

This is only visible for"Compare value to". It allows you to select a device value to check.
Цей пункт буде видимим лише для пункту« Порівняти значення з». За його допомогою ви можете обрати параметр пристрою, для якого слід виконати перевірку.

Polnovstraivaemыe(mounted in the top rack of the oven, so is only visible to the instrument panel and the filter);
Polnovstraivaemиe(монтуються в верхній шафа над плитою, тому видно тільки панель приладу і фільтр);

At a young age, it is only visible when a broad smile, but with the onset of old age fold visible even at rest.
У молодому віці вона помітна лише при широкій посмішці, але з настанням старості складка проглядається навіть у стані спокою.

If a color band is not visible in the control region or the color band is only visible in the test region, the test result is invalid.
Якщо кольорову смугу не видно на кожній контрольній зоні або видно лише на всіх тестових зонах, тест є недійсним.

For example, Scorpius is only visible in the northern hemisphere's evening sky in the summer.
Наприклад, Скорпіус видно тільки в вечірньому небі в північній півкулі в літню пору.

In the phase of the"green cone"(the kidney has not yet dissolved, the green tip is only visible), the vines are sprayed with 3% Bordeaux liquid.
У фазі"зеленого конуса"(нирка ще не розпустилася, зелений кінчик лише видніється) виноградні кущі обприскують 3% -ною бордоською рідиною.

The brightly lit Halley's Comet is only visible to the people of Earth about every 76 years.
Яскраво освітлена комета Галлея видно лише людям Землі приблизно кожні 76 років.

Compared to the Air 2, the iPad Mini 4's colors are slightly less accurate, and the details are not as saturated, although the difference is only visible to a certain degree.
У порівнянні з Air 2 у iPad Mini 4 кольори трохи менш точні, а деталі не такі насичені, хоча різниця видна тільки в певній мірі.

However, as the Lesser Cursus is only visible as a cropmark, there is nothing to see.
Однак, оскільки Менший курсус видно лише як зміну в інтенсивності вегетації, там не має що бачити.

The editor will automatically eliminate extra spaces at the ends of lines of text while loading/ saving the file. This change is only visible after a save if you reload the file.
Редактор буде автоматично вилучати додаткові пробіли у кінцях рядків тексту під час завантаження або збереження файла. Ця зміна поведінки стане видимою лише після збереження з наступним повторним завантаженням файла.

The disadvantages include the fact that space saving in the kitchen is only visible, in fact, the installation of such models is more labor-intensive, and they occupy a larger area than conventional models of refrigerators.
До мінусів можна віднести і те, що економія простору на кухні є лише видимою, насправді установка таких моделей більш трудомістка, і вони займають велику площу, ніж звичайні моделі холодильників.

But because it only works when the gravity of a planet or star bends the light from another star, the effect from any given planet or star is only visible for a few hours once every few million years.
Але оскільки мікролінзування працює тільки тоді, коли гравітація планети або зірки спотворює світло від іншої зірки, ефект від будь-якої даної планети або зірки видно тільки протягом декількох годин, раз в кілька мільйонів років.

Toggles the visibility of the document header belonging to the Project View. This is a small bar that is only visible if the Project View contains any open projects. The document header has no functionality, yet it's nice eye candy and improves clarity by separating the Project View from the other views.
Перемикає показ заголовка документа, що належить до перегляду проекту. Це маленька смужка, яку видно тільки тоді, коли перегляд проектів містить якийсь відкритий проект. Заголовок документа не має ніяких функціональних можливостей, лишень надає гарного вигляду і ясності, відділяючи перегляд проекту від інших переглядів.

After changing the value of a property, a special Undo changes button appears on the right side of the Property Editor's list. By clicking it you can revert the value of the property to the original value that was loaded from the database upon opening the database object. The button is only visible when the property is actually highlighted.
Після зміни значення властивості на бічній панелі списку редактора властивостей з' явиться особлива кнопка Скасувати зміни. Натисканням цієї кнопки ви можете повернути властивості початкове значення, яке було завантажено з бази даних під час відкриттяоб' єкта бази даних. Кнопка стане видимою, лише у разі позначення пункту властивості.

Set as Default Printer This button sets the current printer as the user's default. Note:(Button is only visible if the checkbox for System Options--gt; General--gt; Miscellaneous:"Defaults to the last printer used in the application" is disabled.).
Встановлення типового принтера- натискання цієї кнопки встановлює поточний принтер, як типовий для користувача. Зауважте:(Кнопка є доступною лише, якщо знято позначку з пункту Системні параметри--gt; Загальне--gt; Інше:« Типовим стає останній використаний в програмі принтер».).

If a color band is not visible in the control region or the color band is only visible in the test region, the test result is invalid.
Якщо пофарбована смужка НЕ візуалізується в контрольній ділянці або якщо забарвлена смужка візуалізується тільки в тестовій ділянці, результати аналізу є недійсними.

To the naked eye, these phenomena are only visible during a total solar Eclipse.
Неозброєним оком ці явища видно тільки під час повного сонячного затемнення.

Jupiter's rings are only visible when backlit by the sun.
Кільця Юпітера видно тільки коли присвітить Сонце.

Chromosomes are only visible during cell division.
Хромосоми видно лише під час поділу клітини.

Chromosomes, for example, are only visible once the cell begins to divide.
Хромосоми видно тільки тоді, коли клітина починає ділитися.

The wings are only visible from certain angles.
Образ Нельсона видно лише з певних точок.

Chromosomes are only visible when the cell will divide.
Хромосоми видно тільки тоді, коли клітина починає ділитися.