Що таке IS ONLY VALID Українською - Українська переклад

• діє тільки
• дійсний тільки
• дійсна тільки
• доречна тільки
• актуальна тільки
• справедливо лише

Приклади вживання Is only valid Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is only valid for.
Воно є вірним лише для.

Just keep in mind that the free domain is only valid for the first year.
Просто майте на увазі, що безкоштовний домен діє всього протягом першого року.

This is only valid for positive interactions.
Це справедливо лише щодо позитивних взаємодій.

Please, note that TOEFL is only valid for 2 years.
Пам'ятайте, TOEFL дійсний тільки 2 роки.

A patent is only valid in the country where it was issued.
Патент діє тільки на території країни, де він виданий.

Please note the quotation is only valid for 15 days.
Пам'ятайте, що рецепт дійсний тільки 15 днів.

Is only valid for the employment with the employer specified in the decision;
Дійсний тільки для роботи у роботодавця, наведеного у рішенні;

Your account is only valid in one region.
Ваш акаунт дійсний тільки для одного регіону.

That visa is only valid for the length of time you are going to study the language.
Має значення лише термін, протягом якого ви плануєте вивчати мову.

This Privacy Policy is only valid for www. tesy.
Ця Політика конфіденційності дійсна тільки для www. tesy.

This license is only valid for running the software under Windows.
Дана ліцензія дійсна тільки для запуску програмного забезпечення на Windows.

The estimate, though, is only valid asymptotically;
Ця оцінка, проте, є вірною лише асимптотично;

This service is only valid for electric vehicles purchased from us.
Ця послуга дійсна тільки для електричних транспортних засобів, придбаних у нас.

Attention, this reduction is only valid until 28 January, 2016!
Увага, це скорочення діє тільки до 28 січня 2016!

Free shipping is only valid in the contiguous United States on standard delivery options only..
Безкоштовна доставка діє лише в сусідніх Сполучених Штатах лише на стандартних параметрах доставки.

But it seems that bankruptcy is only valid for certain citizens….
Але здається, що банкрутство дійсне лише для певних громадян….

This offer is only valid for new subscribers.
Акційна пропозиція діє тільки для нових абонентів.

Hurry up, this offer is only valid until August 31st.
Поспішайте- пропозиція діє лише до 31 серпня.

The ticket is only valid during the day.
Такі квитки дійсні тільки протягом дня.

This shareware version is only valid for 15 days of use.
Це умовно-версія дійсна тільки протягом 15 днів використання.

Permission is only valid for one date.
Дозвіл дійсний лише на одне побачення.

Mark, that such a trick is only valid in C++ 11 standard.
Відзначте, що такий трюк допустимо тільки в стандарті C++ 11.

This method is only valid for Windows 10 Pro.
Цей метод дійсний лише для Windows 10 Pro.

We know that this principle is only valid for small amounts of stretching.
Ми знаємо, що цей принцип діє тільки для невеликих кількостей розтягування.

The insurance is only valid in the territory of Slovakia.
Страхування діє тільки на території Словаччини.

Participation in the Conference is only valid after completing a registration form.
Участь у конференції є дійсною тільки після заповнення реєстраційної форми.

Certificate is only valid for(site name).
Цей сертифікат дійсний тільки для(назва сайту).

However, this derivation is only valid for vibrations of small amplitude;
Однак, це доведення є правильним лише для вібрацій із малою амплітудою;

The US Summer Work and Travel Programme is only valid during the designated summer period.
Програма Work and Travel діє лише у період офіційних літніх канікул ВНЗ.

Participation in the Conference is only valid after completing the online registration form.
Участь в конференції є дійсним тільки після заповнення реєстраційної онлайн форми.