Що таке ДІЄ ЛИШЕ Англійською - Англійська переклад

• is valid only
• acts only
• acts solely
• applies only
• shall apply solely
• has only
• operates only

Приклади вживання Діє лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діє лише на.
It works only on.

Вона діє лише вночі».
It only works at night.”.

Діє лише при on-line замовленні.
Valid only in the online store.

Це правило не діє лише в Техасі.
This is not just the law in Texas.

Діє лише для Apple Music у Німеччині.
Applies only to Apple Music in Germany.

У країні легально діє лише одна політична партія;
The country has only one legal political party.

Діє лише для індивідуального членства;
Only valid for individual memberships;

Поспішайте- пропозиція діє лише до 31 серпня.
Hurry up, this offer is only valid until August 31st.

Діє лише для Apple Music у Німеччині.
Valid only for Apple Music in Australia.

Квиток до кемпінг-зони діє лише для однієї особи.
A ticket to the campsite is valid only for one person.

Діє лише стаття Конституції.
Merely implementing an Article of the Constitution.

Гарантія на придбані машини діє лише в Польщі.
The warranty on the purchased machines is valid only in Poland.

Діє лише при підключенні SRAX. Storage.
Valid only when SRAX. Storage connected.

Короткочасна пам'ять діє лише протягом перших 30 секунд.
Short-term memory operates only during the first 30 seconds.

Пропозиція діє лише для бронювання, зробленого на нашому веб-сайті.
Offer only valid for bookings made on our website.

Препарат не проникає всередину шкіри, а діє лише на місцевому рівні.
The drug does not penetrate the skin, but acts only at the local level.

Закон діє лише щодо осіб з подвійним громадянством.
The law can only be applied to individuals with double citizenship.

Тільки тут вона діє лише на певний проміжок часу.
Only here it is effective only for a certain period of time.

Акція діє лише для осіб, яким виповнилось 18 років.
The promotion is valid only for persons who have reached 18 years old.

Слід зазначити, що хімічний захист діє лише поки пацієнт приймає таблетки.
It should be noted that chemical protection is only valid while the patient is taking pills.

Даний талон діє лише впродовж одного дня і їхня кількість обмежена.
This ticket is valid only for one day and its number is limited.

По-друге, в Росії міжнародне право діє лише до того часу, поки воно їй корисне. І не більше!
Second, in Russia, international law is valid only as long as it suits it. And that is it!

Правило діє лише щодо препаратів, містять підбадьорливі компоненти.
The rule applies only in relation to drugs, contains the invigorating components.

Програма Work and Travel діє лише у період офіційних літніх канікул ВНЗ.
The US Summer Work and Travel Programme is only valid during the designated summer period.

Знижка діє лише 23 листопада 2018 р, по всій мережі магазинів компанії LuckyLOOK!
The discount is valid only on November 23, 2018, throughout the entire chain of stores of the LuckyLOOK company!

Безкоштовна доставка діє лише в сусідніх Сполучених Штатах лише на стандартних параметрах доставки.
Free shipping is only valid in the contiguous United States on standard delivery options only..

Він діє лише тоді, коли країни, що перебувають під його юрисдикцією, виявляються нездатними або не бажають серйозно розслідувати воєнні злочини, геноцид або інші серйозні порушення.
It acts only when countries within its jurisdiction are found to be unable or unwilling to seriously investigate war crimes, genocide or other serious atrocitie.

ТЕЗА XVIІ Бог діє лише за законами своєї природи і ніхто його не примушує.
XVII.- God acts solely by the laws of his own nature, and is not constrained by anyone.

Пропозиція діє лише при замовленні хостингу на строк від 3 місяців до 1 року та поданні заявки на переїзд;
The offer is valid only if the client orders hosting with a billing period between 3 months and 12 months and submits a transfer request;