Що таке IS SCRATCHED Українською - Українська переклад

• свербить
• подряпаний
• дряпається

Приклади вживання Is scratched Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gold wire is scratched;
У подряпини укладається золота дріт;

If the surface is scratched or cracked, the affected area grows to fill in the gaps and repair the damage without requiring any external action.
Якщо поверхня пошкоджена або тріснула, пошкоджена область заповнить тріщини і усуне пошкодження, не вимагаючи будь-яких зовнішніх впливів.

I will not buy this record, it is scratched.
Я не купуватиму цю платівку, вона пошкрябана.

However, it is scratched quite easily.
Однак, дряпається вона досить легко.

This usually occurs when the disc is scratched or dirty.
Це відбувається, коли компакт-диск брудний або свербить.

Why the chest is scratched: scientific and popular explanations.
Чому свербить груди: наукові та народні пояснення.

Why is it that the woman's intimate place is scratched? Answer of specialists….
Чому свербить інтимне місце у жінки? Відповідь фахівців….

If the surface is scratched or recess, it will take their"mask".
Якщо на поверхні є подряпини або виїмки, то потрібно їх«замаскувати».

How do I know if the internal hard drive is scratched, damaged? What watch?
Як я знаю, якщо внутрішній жорсткий диск подряпаний, пошкоджений? Що дивитися?

The vessel is scratched, heated, and cracked off to form the rim.
На посудині знову проводять подряпину, нагрівають і розколюють, щоб сформувати обідок.

At the same time, not all cases when the ear is scratched may be among the folk signs.
У той же час, далеко не всі випадки, коли свербить вухо, можуть відноситися до числа народних прикмет.

For example, if some material is scratched by apatite but not by fluorite, its hardness on the Mohs scale would fall between 4 and 5.
Наприклад, якщо якийсь матеріал може бути подряпаним апатитом, але не флюоритом, його твердість за шкалою Мооса буде падати між 4 і 5.

Paint is overwritten, plates are bent, alphanumeric code is scratched and becomes unreadable.
Затирається фарба, пластини гнуться, буквено-цифровий код дряпається і стає нечитабельним.

Don't worry- if your cornea is scratched, it usually will heal after a week or 2 of medicated eye drops and not wearing your contacts.
Не хвилюйтеся- якщо ваша рогівка подряпаний, як правило, буде швидко гояться, і може знадобитися тиждень або дві лікарські очні краплі і не носите ваші контакти.

Always before the appearance of this symptom there is a headache, an incomprehensible weakness, perhaps, thirst and dry mouth, sometimes the skin is scratched and, of course, the amount of urine decreases.
Завжди до появи цього симптому є головний біль, незрозуміла слабкість, можливо, спрага і сухість у роті, іноді свербить шкіра і, звичайно ж, зменшується кількість сечі.

If the surface is damaged, e.g. when a knife is scratched, oxygen from the surroundings will immediately create a new protective layer.
Якщо поверхня пошкоджена, наприклад, коли ніж має подряпини, кисень з навколишнього середовища негайно створює новий захисний шар.

Don't worry- if your cornea is scratched, it usually will heal quickly and may require a week or two of medicated eye drops and not wearing your contacts.
Не хвилюйтеся- якщо ваша рогівка подряпаний, як правило, буде швидко гояться, і може знадобитися тиждень або дві лікарські очні краплі і не носите ваші контакти.

This means that even if the material is scratched, cut or drilled, its natural, passive, transparent oxide layer instantly reforms to prevent rust or corrosion.
Це означає, що навіть якщо матеріал подряпаний, вирізаний або просвердлений, його природний оксидний шар миттєво реорганізується, щоб запобігти іржу або корозію.

The program can help even if the disc is scratched or unreadable for some other reasons, allowing to copy to the computer the files are not corrupted, but the usual way to access it is not possible(in any case, the developers promise).
Програма може допомогти навіть у тому випадку, якщо диск подряпаний або не читається з якихось інших причин, дозволивши скопіювати на комп'ютер ті файли, які пошкоджені, але звичайним способом отримати доступ до них не представляється можливим(принаймні, так обіцяють розробники).

On the surface quickly there are scratches and abrasions;
На поверхні швидко з'являються подряпини і потертості;

Observe the cat is scratching right now.".
Зверніть увагу, що кіт свербить прямо зараз».

Sometimes the end stones are scratched, that, naturally, also need to remove.
Іноді наприкінці подряпини залишаються камінці, які, природно, також необхідно видалити.

Over time, the plates are scratched, crumpled during minor accidents.
Згодом пластини дряпаються, мнуться при дрібних ДТП.

Hairs on the dog's ear were scratched in with the handle of the artist's brush.
Ручки пензля художника подряпали волосся на вусі собаки.

How my flesh was scratched.
Як плоть моя замішана.

The Baltic gem is a relatively soft stone: it can be scratched with a knife.
Балтійський самоцвіт належить до відносно м'яким скель: його можна подряпати ножем.

Observe the cat is scratching right now.".
Спостерігаю, що кіт чухається прямо зараз».

A great software for programming simple games is Scratch.
Чудовим простором для простого ігрового програмування є Scratch.

Gold 999th sample is so soft that it can easily be scratched with a fingernail.
Золото 999-ої проби настільки м'яке, що його з легкістю можна подряпати нігтем.

This wood can be scratched and dented easily.
Ця деревина легко шліфується і стружеться.