Приклади вживання Is securely protected Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Servers and is securely protected.
If a data center complies with the PCI DSS standard,it means that the information is securely protected.
Якщо центр оброблення даних відповідає стандарту PCI DSS, цесвідчить про те, що інформація надійно захищена.All your data is securely protected.
Усі ваші дані надійно захищені.Hacking, forging or performingother similar manipulations with virtual currency will not succeed because it is securely protected.
Зламати, підробити абоздійснити інші подібні маніпуляції з віртуальною валютою не вийде- вона надійно захищена.Your personal data is securely protected.
Ваші персональні Данн надійно захищені.All data is securely protected and stored in a"cloud.".
Всі дані надійно захищені і зберігаються у“хмарі”.Your personal space is securely protected.
Ваше особистий простір надійно захищене.Your data is securely protected and will not be transferred to third parties.
Ваші дані надійно захищені і не будуть передані третім особам.The personal data of users is securely protected.
Персональні дані користувачів надійно захищені.The coating is securely protected from highlands.
Покриття надійно захищене від висолів.We guarantee the confidentiality of customer information- it is securely protected and will not be disclosed.
Ми гарантуємо конфіденційність інформації клієнта- вона надійно захищена та зберігається в таємниці.Safe: your information is securely protected by a 128-bit encryption protocol, which excludes hacking or leaking of personal information.
Безпечно: Ваша інформація надійно захищена 128-бітовим протоколом шифрування, що виключає злом або витік особистої інформації.Thanks to the special impregnation and antiseptics, the wood is securely protected from the possibility of decay and inflammation.
Завдяки спеціальним просоченням і антисептиків, дерево надійно захищається від можливості гниття, і займання.In the furnace, the flames of which is securely protected from the wind gusts, nice to cook and this site before construction is easy to keep clean.
У печі, полум'я якої надійно захищене від поривів вітру, приємно готувати, а такий майданчик перед спорудою легко містити в чистоті.In this case, all information exchanged between the Client and the Bank is securely protected by the system and is not accessible to third parties.
При цьому вся інформація, якою обмінюються Клієнт і Казначейство, надійно захищена системою і недоступна для сторонніх осіб.Confidentiality: all customer data is securely protected, work with them only directly involved employees, and the company is liable for breach of confidentiality and protection of information.
Конфіденційність інформації: всі дані клієнта надійно захищені, з ними працюють тільки безпосередньо задіяні співробітники, а компанія несе відповідальність за порушення умов нерозголошення та захисту інформації.A large bumper in the lower area is securely protected by a black plastic cover that also obscures the lower air intake.
Великий бампер в нижній області надійно захищений чорною пластиковою накладкою, яка також затуляє нижній повітрозабірник.In Google Pay, they are securely protected with the latest technology.
В Google Pay вони надійно захищені за допомогою новітніх технологій.At Google Pay, they are securely protected from using the latest technology.
В Google Pay вони надійно захищені з допомогою новітніх технологій.All financial transactions and client data are securely protected.
Усі фінансові операції та дані клієнта надійно захищені.They are securely protect the hands from the splashing of hot melted metal.
Вони надійно оберігають руки від розбризкування плавленого гарячого металу.Thus, your photos and personal information are securely protected from any search engines, even from Google.
Таким чином, ваші фотографії і персональна інформація надійно захищені від будь-яких пошукових систем, навіть від Google.We work on the development of Ukraine in which human rights are securely protected and positive changes work for the benefit of the citizens.
Ми працюємо над розбудовую України, в якій права людини надійно захищені, а позитивні зміни працюють на благо громадян.Space with expensive materials are securely protected with doors with a thickness of 10 inches,is made of 15 high-strength materials.
Приміщення з дорогими матеріалами надійно охороняються з допомогою дверей товщиною 10 дюймів, виготовлених з 15 високоміцних матеріалів.Our intellectual property rights are securely protected, as full legal support for our rock bandis carried out by professionals from the LEZO LAW Company law firm.
Наше право інтелектуальної власності надійно захищено, адже повне юридичне супроводження нашого рок-гурту здійснюють професіонали з юридичної компанії LEZO LAW Company.The need to store the card data must be justified by the business requirements,and these data must be securely protected by encryption.
Потреба зберігання даних платіжних карток повинні бути обґрунтовані бізнес-необхідністю,а збережені дані повинні надійно захищатися за допомогою шифрування.Considering that the products of this group often contain aggressive components,the surface of the label must be securely protected from damage.
Оскільки в товарах цієї групи часто містяться агресивні складові,то поверхня етикетки повинна бути надійно захищена від пошкодження.Like any outerwear, double-breasted coat should be securely protected from the cold and bad weather.
Як і будь-яка верхній одяг, двубортное пальто повинно надійно захищати від холоду і негоди.If we receive personal data during the provision of services, we will take all necessary measures to ensure that all relevantsecurity measures that apply to them are respected and that they are securely protected in accordance with this Privacy Policy.
Якщо ми отримуємо особисті дані під час надання послуг, ми будемо вживати всіх необхідних заходів, щоб гарантувати виконання всіхвідповідних заходів безпеки, які на них поширюються, а також, що вони надійно захищені у відповідності до цієї Політики конфіденційності.
