Що таке IS THE DECISION Українською - Українська переклад

• рішення
• є рішення
• вибір
• буде рішення

Приклади вживання Is the decision Англійська мовою та їх переклад на Українською

How is the decision to buy?
Як формується рішення про покупку?

If you aren't a married woman trying to find a sole man, then adult black dating website is the decision.
Якщо ви не заміжня жінка шукає одну людину, то дорослі данська сайт знайомств вибір.

This is the decision level of implementation.
Це рівень прийняття рішень.

If you don't happen to be a married girl searching for one man, then adult black dating website is the decision.
Якщо ви не заміжня жінка шукає одну людину, то дорослі данська сайт знайомств вибір.

The reason is the decision of US President D.
Причиною такої ситуації є рішення президента США Д.

Unless you happen to be a married woman trying to find a single man, then adult black dating website is the decision.
Якщо ви не заміжня жінка шукає одну людину, то дорослі данська сайт знайомств вибір.

That, my friends, is the decision that I am faced with now.
І це, друзі мої, питання, який я сьогодні представляю.

Perhaps the most important communication issue your organization will face upon discovery of a cybersecurity incident is the decision about notification.
Можливо, найважливішим питанням в аспекті комунікацій, з яким зіткнеться ваша компанія після виявлення інциденту з кібербезпеки, є рішення про повідомлення, що у вас цей інцидент відбувся.

This is the decision of the local authorities, its political will.
Це- рішення саме місцевої влади, її політична воля.

So this is not a simple decision to make, and unfortunately this is the decision that brain cancer surgeons have to take every single day as they're seeing their patients.
Це не просте рішення, та на жаль, це рішення яке нейрохірурги мають приймати кожного дня, коли вони бачать своїх пацієнтів.

This is the decision of the alcoholic dominant that exists in mind.
Це рішення тієї алкогольної домінанти, яка існує у свідомості.

Thus, a proper confirmation of the citizen's receipt of the status of a participant in the ATU is the decision of the commission formed in the relevant law enforcement agencies and a corresponding certificate.
Таким чином належним підтвердженням отримання громадянином статусу учасника АТО є рішення комісії утворених в профільних силових відомствах та відповідне посвідчення.

If that is the decision of the British government, we will support it enthusiastically.
Якщо таким буде рішення британського уряду, ми з ентузіазмом підтримаємо його….

The most difficult thing is the decision to act, the rest is mere tenacity.
Найскладнішим є рішення діяти, решта- це просто наполегливість.

This is the decision of only the court of first instance, which could still be reviewed in courts of appeal and cassation.
Це рішення тільки суду першої інстанції, яке ще може бути переглянуте в апеляції та касації.

For example, the last such step is the decision of Synod to stop communicating with the Ecumenical Patriarchate.
Скажімо, останнім таким кроком є рішення Синоду про припинення спілкування із Вселенським патріархатом.

What is the decision we must make for ourselves in this part to the world we understand?
Яке рішення ми повинні прийняти для себе у цій частині, щоб весь світ нас зрозумів?

An example of modern grand strategy is the decision of the Allies in World War II to concentrate on the defeat of Germany first.
Прикладом великої стратегії є рішення союзників під час Другої світової війни зосередитися на розгромі Німеччини.

This is the decision of the International Tribunal, and we fought for this decision- when our sailors were captured.
Це рішення Міжнародного Гаазького трибуналу, і за це рішення ми боролися- коли наші моряки потрапили в полон.

Among the major events that occurred during this round is the decision on Ukraine's accession to a global register of beneficial owners and the law on the improvement of conditions for construction activities.
Серед головних подій цього раунду- рішення про приєднання України до глобального реєстру бенефіціарних власників та закон про поліпшення умов ведення будівельної діяльності.

How long is the decision(certificate) on inclusion in the register of nonprofit institutions and organizations valid for and is it necessary to get it confirmed and updated?
Який строк дії рішення(довідки) про включення в реєстр неприбуткових установ та організацій і чи потрібно його підтверджувати, оновлювати?

Particularly interesting is the decision of the, what, with careful attention to the process, you can make this apron with your own hands.
Особливо цікаво це рішення тим, що, при уважному ставленні до процесу, виготовити такий фартух можна своїми руками.

However, this is the decision of the President, this is the so-called political appointment.
Проте це рішення Президента, це так звані політичні призначення.

Discipline is the decision to do what you do not want in the future to achieve what you really want.
Дисципліна- це рішення робити те, що не хочеться, щоб в майбутньому досягти того, чого дуже хочеться.

So, now there is the decision of the government to return the inter-farm networks, which was approved by local authority.
Так, зараз вже є рішення уряду повернути міжгосподарські мережі, на що вже погодилася місцева влада.

More difficult is the decision to use a substitute raw material- for example, replacing the egg white with another foaming agent.
Більш складним є рішення використовувати сировину-замінник- наприклад, заміна яєчного білка іншим піноутворювачем.

One of the most important documents is the decision of the parent company to liquidate the representative office and to appoint the person responsible for this procedure.
Одним з найважливіших документів є рішення материнської компанії про ліквідацію представництва та призначення особи, відповідальної за проведення цієї процедури.

Rather interesting is the decision on bringing to criminal liability under Article 212 of the Criminal Code of Ukraine, in which the rule of regular prices for tax purposes was applied.
Цікавим є рішення щодо притягнення до кримінальної відповідальності за ст. 212 Кримінального кодексу України, в якому застосовано правило звичайних цін для цілей оподаткування.

A notable event of this week is the decision of the Armenian standing parliamentary Commission on foreign relations, which voted against Armenia's withdrawal from the Eurasian economic Union.
Помітна подія цього тижня- рішення вірменської постійної парламентської Комісії з питань зовнішніх відносин, яка проголосувала проти виходу Вірменії зі складу Євразійського економічного союзу.