Що таке IS THE FIRST IN UKRAINE Українською - Українська переклад

• перший в україні
• є першим в україні
• перше в україні
• перша в україні
• першою в україні
• є перший в україні
• вперше в україні

Приклади вживання Is the first in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Interagrosystem is the first in Ukraine to produce fries.
Інтерагросистема” перший в Україні виготовляє картоплю фрі.

UCU is the first in Ukraine, which has and offers such access to all those wishing to.
УКУ є першим Україні, хто має та надає всім бажаючим такий доступ.

The leading European transport platform Bolt is the first in Ukraine to launch a new service- rent of electric scooters.
Провідна європейська транспортна платформа Bolt першою в Україні запускає нову послугу- прокат електросамокатів.

SkyUp is the first in Ukraine to operate a scheduled service between these cities.
SkyUp першим в Україні запускає регулярне авіасполучення між цими містами.

Shevchenko National Reserve in Kaniv- established in August 1925 and is the first in Ukraine Historical and Cultural Reserve awarded national status.
Шевченківський національний заповідник у Каневі- створений у серпні 1925 року і є першим в Україні історико-культурним заповідником, удостоєним статусу національного.

Advokat24- is the first in Ukraine mobile app of online lawyer search.
Адвокат24»- це перший в Україні мобільний додаток онлайн-пошуку адвоката.

All-Ukrainian Association of Importers and Manufacturers of Dental Products("VA IVSP") is the first in Ukraine professional association of manufacturers and importers of the dental industry.
Всеукраїнська асоціація імпортерів та виробників стоматологічної продукції(«ВА ІВСП»)- перше в Україні професійне об'єднання виробників та імпортерів стоматологічної галузі.

It is the first in Ukraine privately organized international art event, which is free from any kind of pressure.
Це була перша в Україні приватний арт-центр із безкоштовним входом для кожного.

Salon of Skoda of Autotrading Company is the first in Ukraine, equipped according to corporate Skoda's standards.
Салон"Шкода" компанії"Автотрейдинг"- перший в Україні, обладнаний згідно корпоративних стандартів"Шкода".

It is the first in Ukraine to create opportunities for mining business development due to private foreign capital.
Вперше в Україні створюють можливості для розвитку видобувного бізнесу за рахунок приватного іноземного капіталу.

The law, which is abbreviated as Forest Protection, is the first in Ukraine, which was dedicated specifically to the protection of this category of forests.
Закон, який скорочено називається«Про охорону пралісів»,- перший в Україні, який було присвячено саме охороні цієї категорії лісів.

This is the first in Ukraine boutique, which combines a multi-brand store, pawnshop and commission shop.
Це перший в Україні годинниковий бутик, який об'єднує в собі мультибрендовий магазин, ломбард і комісійний магазин.

Manufacturing of Kaskad Ltd. is the first in Ukraine that is certified in according with AOECS standards.
Виробництво ТОВ"Каскад"- перше в Україні, що сертифіковано згідно стандартів AOECS.

Shuvar" is the first in Ukraine and the largest in the western region of the wholesale market of agricultural products.
Шувар»- перший в Україні і наймаштабніший в Західному регіоні оптовий ринок сільськогосподарської продукції.

The PUBLIC HEALTH exhibition is the first in Ukraine and the fourth international event in Europe.
Виставка«PUBLIC HEALTH»- це перший в Україні та четвертий в Європі захід міжнародного рівня.

Here is the first in Ukraine multimedia database that today contains information on more than 3 thousand tourist sites the edge.
Тут створено першу в Україні мультимедійну базу даних, яка сьогодні містить інформацію про більш ніж 3 тис. туристичних об'єктів краю.

The heart of the project is the first in Ukraine open intercorporate IT-University BIONIC University.
Серцем проекту є перший в Україні відкритий міжкорпоративний IT-університет BIONIC University.

Atlas is the first in Ukraine complex charting edition of this sort and it is an important milestone in the decades-long creative cooperation of Ukrainian oceanologists, hydrographers and cartographers.
Цей Атлас- перший в Україні спеціалізований комплексний картографічний твір такої спрямованості, який став вагомим результатом багаторічної творчої співпраці українських океанологів, гідрографів і картографів.

Its feature is that the center is the first in Ukraine which specializes in training of family doctors.
Його особливістю є те, що центр є першим в Україні з таких, що спеціалізуються саме на підготовці сімейних лікарів.

Now it is the first in Ukraine and the largest in the world biogas complex, which operates on the technology of high-load reactors.
Тепер це- перша в Україні і найбільша в світі станція з виробництва біогазу, яка працює за технологією високо-навантажених реакторів.

Its feature is that the center is the first in Ukraine which specializes in training of family doctors.
Особливістю цього центру є те, що такий заклад є першим в Україні з таких, що спеціалізуються саме на підготовці сімейних лікарів.

PrJSC“Indar” is the first in Ukraine to export pharmaceutical products with high value added cost- biotechnology products and technologies of their manufacturing.
ПрАТ«Індар» започаткував в Україні експорт фармацевтичної продукції з високим рівнем доданої вартості- біотехнологічних продуктів і технологій їх виробництва.

This Agreement is the first in Ukraine and the second in Eastern Europe and the CIS.
Дана Угода є першою в Україні і другою в Східній Європі і країнах СНД.

Now it is the first in Ukraine and the largest in the world biogas complex, which operates on the technology of high-load reactors.
При цьому варто підкреслити, що це перша в Україні й найбільша у світі станція по виробництву біогазу, яка працює за технологією високонавантажених реакторів.

The author of two books, one of which is the first in Ukraine nonfiction book about student life, written upon graduation from the university.
Автор двох книг, одна з яких є першою в Україні документальною книгою про студентське життя, написана автором після закінчення університету.

The Hromada is the first in Ukraine to buy and use a mobile waste sorting line.
Громада купила і використовує першу в Україні мобільну лінію сортування відходів.

After all, this is the first in Ukraine and, most likely, the world's first service of this type.
Адже це ж перший в Україні та й, швидше за все, перший в світі сервіс такого типу.

The Company of"Rud" is the first in Ukraine to offer the innovative product that is the Frozen Yogurt!
Вперше в Україні компанія«Рудь» представляє інноваційний продукт- заморожений йогурт!

Also in the park is the first in Ukraine, a skate park, a picturesque pond with swans and many holiday destinations.
Також в парку є перший в Україні скейт-парк, мальовничий ставок з лебедями і безліч місць для відпочинку.

FINTECH MASTER is the first in Ukraine incubation program for fintech startups, created on the basis of available open data provided by financial….
Fintech Master- перша в Україні інкубаційна програма для фінтех-стартапів, створених на базі доступних відкритих даних фінансових установ.