Що таке IS THE ONLY KNOWN Українською - Українська переклад

• є єдиним відомим
• є єдиною відомою

Приклади вживання Is the only known Англійська мовою та їх переклад на Українською

This species is the only known member of its family.
Цей вид є єдиним відомим представником свого роду.

Collectively these are the first confirmed images in nearly 100 years of black leopard in Africa, and this region is the only known spot in all of Africa to have black leopard.".
Це перші підтверджені світлини чорного леопарда в Африці за майже 100 років, і цей регіон- єдине відоме місце у всій Африці, де є чорний леопард”.

So far this is the only known bird able to do this.
Поки це єдиний відомий птах, що в змозі це зробити.

Cancer researchers have been studying the mole rat(Heterocephalus glaber), pictured below, as it is the only known living creature that is totally immune to cancer.
Дослідники раку вивчали голого землекопа(Heterocephalus glaber), зображеного нижче, тому що це єдиний відомий вид, який повністю не піддається впливу раку.

Man is the only known reservoir of this virus.
Людина служить єдиним відомим резервуаром цієї інфекції.

Aging is boring, but it is the only known way to live long.
Старіти нудно, але це єдина відома можливість жити довго.

This is the only known case of a parasite functionally replacing a host organ.
Це єдиний відомий випадок, коли паразит функціонально замінює собою орган господаря.

According to Sotheby's, the vase is the only known example of its kind.
За словами фахівців Сотбіс, ваза є єдиним відомим прикладом в своєму роді.

Migaloo is the only known all-white humpback whale in the world.
Мігалу відомий як єдиний повністю білий горбатий кит на планеті.

Only a person can be the subject of culture, because it is the only known creature that has the initial impulse.
Тільки людина може бути предметом культури, бо він є єдиним відомим нам істотою, що володіє початковими спонуканням до самоосуществлению.

Practiced yoga is the only known way to quickly and better achieve inner peace.
Практикувати йогою є єдиним відомим способом швидко і краще досягти внутрішнього світу.

Toyoda Model AA: Where it all began Discover the Toyoda Model AA, Toyota's very first production passenger car and this example is the only known pre-War original that exists in the world today!
Модель Toyoda AA: З чого все почалося Відкрийте для себе автомобіль Toyoda модель АА, перший серійний легковий автомобіль корпорації Toyota і єдиний відомий довоєнний оригінал, який на сьогодні існує у світі!

For today this is the only known way to achieve immortality.
На сьогодні це єдиний відомий спосіб досягти безсмертя.

It orbits at 9 AU from Beta Pictoris(close to the plane of the debris disk orbiting the star) with a low eccentricity and a period of 20- 21 years, and is the only known planet in the Beta Pictoris system.
Вона обертається на 9 а. о. від материнської зорі(приблизно на площині залишкового диска навколо зірки) з малим ексцентриситетом і періодом 20-21 земних років. На даний момент є єдиною відомою планетою у системі β Живописця.

To date Earth is the only known planet with plate tectonics.
Земля- єдина відома на цей момент планета з тектонікою плит.

It is the only known“Super-Earth” exoplanet- worlds that have masses between Earth and Neptune- with a confirmed atmosphere.
Це єдина відома суперземля, яка має масу між Землею і Нептуном з підтвердженим наявністю атмосфери.

The severely damaged Erotic Papyrus is the only known erotic scroll-painting to have survived.[1].
Сильно пошкоджений еротичний папірус- єдиний відомий еротичний папірус, який зберігся до наших днів.[1].

It is the only known body in the solar system in which liquid precipitation is known to fall, though in Titan's case, the“rain” isn't water- it's hydrocarbons.
Це єдине відоме тіло в Сонячній системі, в якому, як відомо, падає рідкі опади, хоча у випадку Титана«дощ»- це не вода- це вуглеводні.

One can assert that nowadays franchising is the only known instrument allowing to increase the efficiency of small business.
Можна стверджувати, що франчайзинг в даний час- єдиний відомий інструмент, що дає можливість підвищити ефективність малого бізнесу.

It is the only known fact when the mammal in the wild nature has trained representatives in some kind of receptions to which they are usually taught by the person, experts have said.
Це єдиний відомий факт, коли ссавець в дикій природі навчив представників свого роду прийомів, яким їх зазвичай вчить людина, заявили фахівці.

The line is of great interest in big bang cosmology because it is the only known way to probe the"dark ages" from recombination to reionization.
Радіолінія становить великий інтерес для космології Великого вибуху, тому що це єдиний відомий спосіб вивчення"темних віків": часів від рекомбінації до реіонізації.

The latter compound is the only known xanthophyll to contain a beta-ionone ring, and thus β-cryptoxanthin is the only xanthophyll that is known to possess pro-vitamin A activity for mammals.
Остання сполука є єдиним відомим ксантофілом, який містить бета-іононове кільце, і таким чином β- криптоксантин є єдиним ксантофілом, який, як відомо, володіє провітамінозною активністю для ссавців.

Some people think it would be best to represent knowledge in the same way that it is represented in human mind, which is the only known working intelligence so far, or to represent knowledge in the form of human language.
Деякі люди вважають, що краще за все буде представляти знання також як вони представлені в людському розумі, який є єдиним відомим на сьогоднішній день працюють розумом, або ж представляти знання у формі природної мови.

Natural selection is the only known cause of adaptation but not the only known cause of evolution.
Природний відбір- єдина відома причина адаптацій, але не єдина причина еволюції.

The southern part of Northern Australia's Gulf of Carpentaria is the only known location where it can be predicted and observed on a more or less regular basis.
Південна частина затоки Карпентарія в Північній Австралії є єдиним відомим місцем, де це явище може бути передбачене і спостерігатися більш-менш регулярно через конфігурацію суші і моря в цьому районі.

Genetic susceptibility is the only known risk factor and the autoimmune disturbance is therefore inherited.
Генетична схильність є єдиним відомим фактором ризику, отже, захворювання передається спадково.

Earth, with oceanic water covering 71% of its surface, is the only known planet with liquid water on its surface and is certainly the only one in the Solar System.
Земля, 71% поверхні якої покрито водними океанами, наразі єдина відома в Сонячній Системі планета, яка містить воду в рідкому стані[1].

The transplantation of blood-forming stem cells is the only known cure for sickle cell disease, and is particularly effective in children and young adults.
Трансплантація кровотворних стовбурових клітин є єдиною відомою терапією для серповидно-клітинної анемії і вона особливо ефективна для дітей і підлітків.

Scientists say the hydrozoan jellyfish is the only known animal that can repeatedly turn back the hands of time and revert to its polyp state(its first stage of life).
Вчені говорять, що ця медуза є єдиною відомою твариною, яка може постійно повертати час назад, і розвиватися до стану поліпа(її початкова стадія життя).

The southern part of Northern Australia's Gulf of Carpentaria is the only known location where it can be predicted and observed on a more or less regular basis due to the configuration of land and sea in the area.
Південна частина затоки Карпентарія в Північній Австралії є єдиним відомим місцем, де це явище може бути передбачене і спостерігатися більш-менш регулярно через конфігурацію суші і моря в цьому районі.