Що таке IS THE SELECTION Українською - Українська переклад

• є підбір
• є вибір
• підбір
• відбору
• є відбір
• вибір
• буде підбір
• відбір
• є виділення
• є добір

Приклади вживання Is the selection Англійська мовою та їх переклад на Українською

Next is the selection of furniture.
Далі йде вибір меблів.

Another crucial point is the selection of doctor.
Важливим аспектом є вибір лікаря.

How is the selection, you ask?
Яка специфіка відбору, спитаєте ви?

In the technique of decoupage, one of the components, is the selection of the background.
У техніці декупажу, однією із складових частин, є підбір фону.

What is the selection process?
Як проходить відбірковий процес?

The most important task on the way to obtaining a rich harvest is the selection of seeds.
Найголовнішим завданням на шляху до отримання багатого врожаю є вибір насіння.

And what is the selection, you ask?
Яка специфіка відбору, спитаєте ви?

One of the major obstacles that must be overcome when creating programmable matter, is the selection of the correct fundamental units.
Одною з основних перешкод, які необхідно подолати при створенні програмованої матерії, є підбір правильних фундаментальних блоків.

The next step is the selection of accessories.
Наступним кроком буде підбір аксесуарів.

The initial stage in the preparation and subsequent implementation of the business plan of growing geese is the selection of the appropriate facilities.
Початковим етапом в складанні і подальшої реалізації бізнес-плану вирощування гусей є підбір відповідного приміщення.

The next step is the selection of achievable goals.
Наступний крок- вибір досяжних цілей.

The most important point in the preparation of the operation is the selection of the correct prosthesis in shape and size.
Найважливішим моментом при підготовці операції є вибір правильного за формою і розміром протеза.

How is the selection of places to be robotization?
Як відбувається вибір місць, що підлягають роботизації?

The first feature is the selection function.
Першою особливістю є вибір функції.

Another thing is the selection of universal symbolism, to make it clear.
Інша справа підбір універсального символізму, зробити його зрозумілим.

Choose a sledge for winter fishing The next stage of preparation for a fishing trip is the selection of sledges for transportation of equipment and catch.
Вибираємо сани для зимової риболовлі Наступний етап підготовки до походу на риболовлю- вибір саней для перевезення екіпіровки і улову.

And only then is the selection of the font, illustrations and colors of the logo.
І тільки тоді здійснюється підбір шрифту, ілюстрацій та колірної гами логотипа.

Traditional parallax measurement done in this manner is very tedious, so what is the selection process for appropriate candidate stars for further study?
Традиційний вимір паралакса, виконаний таким чином, дуже втомлює, так який процес відбору підходящих зірок-кандидатів для подальшого вивчення?

Its fundamental importance is the selection and organization of material based on situations and communication issues that get the interest of every students.
Принципово важливим є відбір і організація матеріалу на основі ситуацій і проблем спілкування, які цікавлять учнів кожного віку.

For most people, the most difficult is the selection of furniture and color for the living room.
Для більшості людей найважчим є підбір меблів і кольору для вітальні.

An important aspect is the selection of personnel who will work directly with your customers.
Важливим аспектом є підбір персоналу, який буде безпосередньо працювати з Вашими кліентамі.

As for any embroidery, the first stage is the selection of the necessary tools and materials.
Як і для будь-якої вишивки, перший етап- підбір необхідних інструментів і матеріалів.

The completion, important factor is the selection of the grout and its implementation, because that it has the greatest effect on the coating appearance.
На завершення робіт, важливим фактором стає підбір затирання і її виконання, оскільки саме вона має найбільший вплив на зовнішній вигляд покриття.

One of such elements is the selection of an appropriate coffin.
Одним з таких елементів є вибір правильної шкатулки.

The first step is the selection of an appropriate legal.
Першим кроком є вибір відповідної правовоїформі.

Executive Search is the selection of highly specialized….
Executive Search- це підбір вузькоспеціалізованих фахівців….

One of the main services of a logistics company is the selection of optimal transport for delivery and cost optimization.
Одна з головних послуг логістичної компанії- це підбір оптимального транспорту для доставки і оптимізації витрат.

The most important in the process of needlework is the selection of all the necessary tools for working on a masterpiece.
Найважливішим в процесі рукоділля є підбір всіх необхідних інструментів для роботи над шедевром.

Promising crewing company whose main activity is the selection and employment of qualified seafarers from Ukraine.
Крюинг 7 Морей Херсон- перспективна крюінгова компанія, основною діяльністю якої є підбір та працевлаштування кваліфікованих моряків з України.

In the tender document specified that the purpose of the tender is the selection of performers capable of at the lowest price in the shortest possible time to make delivery.
У тендерній документації зазначено, що метою проведення тендеру є відбір виконавців, здатних за найнижчою ціною в найкоротші терміни здійснити поставку.