Приклади вживання Is the supply Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is the supply of car?
CCI: How organized is the supply?
This is the supply plus tax curve.
Основним напрямком діяльності ТОВ ТехПромГаз є поставка природного газу.Перша- це постачання зброї до України.Основним напрямком діяльності ТОВ«ЮГ-ГАЗ»(Україна, м. Одеса),зареєстрованого в грудні 1998 року, є поставка природного газу.So now what is the supply plus tax curve?
This is the supply and the demand curve for the price and the quantity of hamburgers sold per day.
Це крива пропозиції і попиту для ціни і кількості гамбургерів, які продаються в день.Without a doubt, the main issue, I emphasise, is the supply of gas to the Ukrainian market.
Без сумніву, головним питанням, підкреслюю, є постачання газу для українського ринку.Told at the time of adoption of this law, that is the supply of electricity from Moldova, Belarus.
Розповідали під час прийняття цього закону, що це поставки електроенергії з Молдови, з Білорусі.Основним напрямком діяльності є поставка силового електротехнічного устаткування споживачам України, Казахстану та багатьох інших країн.One of the most important and discuss the package of contracts is the supply of fifty tanks BM“Oplot” in the Kingdom of Thailand.
Однією з найбільш значущих і обговорюваних в пакеті контрактів є поставка півсотні танків БМ«Оплот» в Королівство Таїланд.Our main activity is the supply of raw materials for the production of paints, dry mixes, construction chemicals and other industries.
Основним видом діяльності компанії є постачання сировини для виробництва лакофарбових матеріалів, сухих будівельних сумішей, будівельної хімії та інших галузей промисловості.One of the most important andwidely discussed deals in the package of contracts is the supply of fifty Oplot main battle tanks to the Kingdom of Thailand.
Однією з найбільш значущих і обговорюваних в пакеті контрактів є поставка півсотні танків БМ«Оплот» до Королівства Таїланд.Our main activity is the supply and sale of Ukrainian origin products, logistics and distribution, as well as investments in the development of trade infrastructure.
Основна діяльність- постачання і продаж продукції українського походження, логістика та дистрибуція, а також інвестиції в розвиток торговельної інфраструктури.Feature of ordering for those on the level of anxiety turned out to be alarmist, is the supply of alcohol- 31 bottle of whiskey, vodka, wine and absinthe.
У замовлення для користувачів, які обрали рівень тривожності«паніка», входить запас алкоголю- 31 пляшка віскі, горілки, вина й абсенту.One of the core competencies is the supply of energy resources(natural gas, electricity) at non-regulated prices on the best terms among independent suppliers.
Однією з ключових компетенцій є постачання енергоресурсів(природний газ, електрика) за нерегульованими тарифами на кращих умовах серед незалежних постачальників.Doctors say they are ready to accept both military and civilian,but the biggest problem is the supply of drugs for emergency conditions it is minimal.
Медики кажуть, що готові приймати і цивільних, і військових,але найбільшою проблемою є запас ліків- для невідкладних станів він мінімальний.And a supply shock is the supply of something becomes scarce all of a sudden.
And there is such a capacity, these countries do not have, and found that it is the supply of electricity directly from the aggressor country of Russia,”- said Bondar.
А ні, таких потужностей ці країни не мають, і виявилося, що це поставки електроенергії безпосередньо з країни-агресора, з Росії",- пояснив Бондар.And first of all it is the supply of medical equipment to hospitals and medical centers, where with their help modern surgery and diagnostics, resuscitation and obstetrics across the country become possible.
І перш за все- це поставка медичного обладнання в лікарні і медичні центри, де з їх допомогою стають можливими: сучасна хірургія та діагностика, реанімація та акушерство по всій країні.These three trees include the house itself, with a hidden entrance from another tree,and then a third is the supply room, with grains, beans, potatoes and everything else the gnomes may need during the winter.
Що вони живуть в трьох дерев, сам будинок, з прихованим входом з іншого дерева,а потім третій є поставка номерів, зернові, бобові, картоплю і всі інші гноми може знадобитися під час зими.Основний вид діяльності компанії- постачання електричної енергії споживачам за нерегульованим тарифом(ціни нижче роздрібного тарифу затвердженого НКРЕКП).Ds: The main problem is the supply of quality energy resources.
DS: Основна складність- постачання якісних енергетичних ресурсів.Основна спеціалізація компанії- поставка основних добрив для точного землеробства.Another area of diversification is the supply of gas from the Azerbaijani“Shah-Deniz II” gas field.
Інший напрямок диверсифікації- постачання газу з азербайджанського родовища«Шах-Деніз ІІ».Основною діяльністю компанії є постачання комплексних технологічних рішень для для живлення сільськогосподарських культур.One of the activities of Tech Prom Gas LLC is the supply of electricity to consumers in Ukraine, at economically reasonable and transparent prices.
Одним із напрямків діяльності ТОВ ТехПромГаз є постачання електричної енергії споживачам України, за економічно обґрунтованими та прозорими цінами.
