Що таке ЗАКУПІВЛІ Англійською - Англійська переклад

• procurement
• purchases
• buying
• procuring
• purchase
• purchasing
• procurements
• purchased
• buy
• procure

Приклади вживання Закупівлі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закупівлі з одного джерела.
Purchases from a sole source.

Не дивно, що закупівлі не відбулися.
No surprise, the purchase never happened.

Закупівлі з одного джерела.
Purchase from another source.

Добре, якщо закупівлі ведуться в декількох.
Well, if the purchases were made in several.

Закупівлі так і не відбулось.
That purchase never happened.

Публічних закупівель(«Закупівлі під ключ»).
Of public procurement(«Turnkey procurement»).

Закупівлі з нами- це просто.
Procurement are simple with us.

Характеристики предмета закупівлі, у тому числі:.
Description of purchased items, including:.

Закупівлі в портовому секторі.
Procurement in Port Industry.

Проте це не означає, що закупівлі не відбуваються.
So, it’s not the fact that purchases are not occurring.

Закупівлі в сфері охорони здоров'я.
Purchases in health care.

Законопроект про ПДВ стосується закупівлі лише нових автомобілів.
The lemon law only applies to NEW car purchases.

Закупівлі з одного джерела.
Procurement from a single source.

Величезна перевага закупівлі продукції в Китаї- її ціна.
The huge advantage of buying products in China is its price.

Закупівлі, логістика, склад.
Procurement, logistics, warehouse.

Україна зупинила закупівлі російського газу з 25 листопада 2015 року.
Ukraine stopped purchasing Russian gas on November 25, 2015.

Закупівлі проводяться таким чином.
The purchases are tracked that way.

Україна зупинила закупівлі російського газу з 25 листопада 2015 року.
Ukraine has suspended purchases of the Russian gas since November 25, 2015.

Закупівлі зброї та модернізованих зразків.
Purchase weapons and upgrades.

У більшості замовників виникають проблеми під час опису предмета закупівлі.
Most procurers have problems during the description of the item purchased.

Закупівлі матеріалів проводяться по мірі необхідності;
Material procurement as required;

Area Вакансія, зручна для подальшої техніки, закупівлі та кріплення основи;
Vacancy area convenient for further machinery, procuring and fixing of the base;

Закупівлі в рамках інтегрованої ланцюга постачань:.
Procurement as part of an integrated supply chain:.

ArcelorMittal Кривий Ріг" після блокади Донбасу почав закупівлі вугілля та коксу в Росії.
AMKR after blockade of Donbas starts purchasing coal and coke in Russia.

Закупівлі, здійснені через 12 місяці тому(якщо не зазначено інше).
Purchases made over 12 months ago(unless otherwise stated).

Розвиток відділу закупівлі засобів реклами в окремий сейлз-хауз“Maxximum Advertising”.
Developing media buying department into the separate Sales House“Maxximum Advertising”.

Закупівлі, що стосуються кількох видів діяльності та включають в себе аспект безпеки або оборони.
Procurement covering several activities and involving defence or security aspects.

Україна розгляне можливість закупівлі вугілля з Південної Африки, Австралії та Китаю.
Ukraine will consider the possibility of purchasing coal from South Africa, China and Australia.

Тому, закупівлі здійснюються переважно шляхом подання учасниками документів у паперовій формі.
Therefore, procurements are conducted by participants submitting documents mainly in a paper format.

Кейс Призначення Підвищення службі Закупівлі Речове забезпечення Медичне забезпечення- Житлове Право військовослужбовців.
Employment Service Promotion Procurement Clothing Medical Equipment Financial issues Housing for military Right.