Приклади вживання Is to produce Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our Mission is to produce highly standardized steel products.
Її завданням є вироблення високостандартизованих товарів.The main function of the dairy cow is to produce milk.
Основною метою функціонування молочного скотарства є виробництво молока.Our aim is to produce high-quality products with fair prices directly here in Germany.
Метою компанії є виробництво товарів високої якості за справедливою ціною безпосередньо в Німеччині.The purpose of CSU's MBA Program and MBA concentration programs is to produce exceptional leaders.
Метою програми CSU та програми концентрації MBA є вироблення виняткових лідерів.The value of the conversion is to produce synthetic liquid fuel, Syncrude, from coal, wood or gas.
Інтерес перетворення полягає у виробництві синтетичного синтетичного рідкого палива з вугілля, деревини або газу.
Люди також перекладають
The aim is to produce specialists who have a strong financial perspective on corporate activity, pension fund behaviour, the economy and international financial markets.
Метою є створення спеціалістів, які мають сильну фінансову перспективу щодо корпоративної діяльності, поведінки пенсійних фондів, економіки та міжнародних фінансових ринків.The unique task of stem cells is to produce all these different types of cells.
Унікальна роль стовбурових клітин полягає у виробництві всіх цих різних типів клітин.Our mission is to produce high-quality, most reliable optical products that attract a large number of customers and allow professional users to successfully achieve their goals.
Нашою місією є виробництво високоякісної, найбільш надійної оптичної продукції, яка привернула б до себе велику кількість клієнтів і дозволяла б професійним користувачам успішно здійснювати свої місії.Another method for producing cultured butter,developed in the early 1970s, is to produce butter from fresh cream and then incorporate bacterial cultures and lactic acid.
Інший спосіб здобуття кисло-вершкового масла,розроблений на початку 1970-х, є виробництво масла зі свіжих вершків, а потім додавання бактерійних культур і молочної кислоти.The main goal is to produce high quality and safe delicacy products that retain their useful properties.
Основною ціллю є виготовлення високоякісної та безпечної делікатесної продукції, яка зберігає свої корисні властивості.The aim of the sociology joint programme is to produce knowledgeable sociologists who can develop sociologically informed arguments.
Мета спільної програми соціології є виробництво знаючих соціологів, які можуть розвивати соціологічно обгрунтовані аргументи.The program's goal is to produce a highly-skilled apprentice, entry-level technician with strong basic skills in both principles of operation and system service procedures.
Метою програми є створення висококваліфікованого фахівця підмайстром, початкового рівня з сильними базовими навичками в обох принципах процедур обслуговування і експлуатації системи.Therefore, the principal objective of the master's degree is to produce specialised engineers in collaboration with businesses in this sector and with links to the territory.
Тому основною метою магістра є виробництво спеціалізованих інженерів у співпраці з підприємствами у цьому секторі та з посиланнями на територію.The aim of the course is to produce highly skilled professionals who can analyse, understand, and explain the complex economic and financial issues that arise in a globalised world.
Метою програми є створення висококваліфікованих фахівців, які можуть аналізувати, розуміти і пояснювати складні економічні та фінансові питання, які виникають в глобальному світі.-.The main objective of the programme is to produce a new generation of effective sport managers with both strategic and operational skills.-.
Основним завданням програми є вироблення нового покоління ефективних спортивних менеджерів, які мають як стратегічні, так і оперативні навички.The aim is to produce ethically responsible specialists who have a strong financial and banking perspective in relation to corporate activity, pension funds, investment funds and international financial markets.
Метою є створення етично відповідальних фахівців, які мають сильну фінансову та банківську перспективу стосовно корпоративної діяльності, пенсійних фондів, інвестиційних фондів та міжнародних фінансових ринків.An important source of income of the country is to produce and export coffee, which became one of Brazil's national symbols. In countries represents.
Важливим джерелом доходів країни є виробництво й експорт кави, яка стала одним із національних символів Бразилії. На країну припадає ¼ світового The objective is to produce aviation fuels, functional lubricants, and new building materials.
Метою проекту є виробництво авіаційного пального, функціональних мастильних матеріалів і нових будівельних матеріалів.Also, since the aim is to produce medicine, each step of the pharming process is subject to strict regulations.
Також, оскільки метою є виробництво ліків, кожний етап процесу фармінгу жорстко регулюють.The purpose of the program is to produce technically competent professionals with high ethical standards and a good business sense.
Метою програми є виробництво технічно компетентних фахівців з високими етичними стандартами та гарним діловим сенсом.The goal of most programs is to produce individuals who can assess the legal facts and make educated decisions based on their findings.
Метою більшості програм є виробництво осіб, які можуть оцінювати юридичні факти та приймати освітні рішення на підставі їхніх висновків.The objective of the program is to produce exceptional graduates who are grounded in the study of contemporary environmental problems and solutions.
Метою програми є створення виняткових випускників, які засновані на вивченні сучасних екологічних проблем і рішень.The aim of this course is to produce business professionals who are equipped to solve problems in a multi-disciplinary business environment.
Метою цього курсу є виробництво бізнес-професіоналів, які мають можливість вирішити проблеми в багатопрофільному бізнес-середовищі.The primary goal of the award is to produce a proactive and holistic graduate with sufficient skills and knowledge of the business aspects of economics and the functional areas of business.
Основною метою премії є створення проактивного та цілісного випускника з достатніми навичками та знаннями з економічних аспектів бізнесу та функціональних сфер бізнесу.The overall purpose of the work is to produce a video aimed at informing target audiences about the launch of the nationwide online digital literacy platform Action: Digital Education.
Загальною метою робіт є виготовлення відеоролика, покликаного поінформувати цільові аудиторії про запуск національної онлайн-платформи цифрової грамотності«Дія: цифрова освіта».The aim of the program is to produce graduates who are specialists in English philology- proficient users of English C2 in the Common European Framework of Reference for Lan….
Метою програми є створення випускників, які The aim of the Master is to produce well-trained professionals in Bioinformatics and Omics Data Analysis who after graduation would be able to perform efficient and rigorous a…+.
Метою Майстра є створення висококваліфікованих фахівців з аналізу біоінформатики та даних Omics, які після закінчення навчання зможуть проводити ефективний і ретельний аналіз…+.The objective of the program is to produce well-trained and professionally competent engineers imbibed with the knowledge and capability to face the dynamic and increasing challenges of the professional society.
Метою програми є створення добре навчених і професійно грамотних інженерів ввібрав з відома і здатності до обличчя динамічні і зростаючі виклики професійної спільноти.
