Що таке IS TO TURN Українською - Українська переклад

• є перетворення
• буде звернутися

Приклади вживання Is to turn Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our task is to turn myths into concrete reality.
Нашим завданням є обернути міф на реальність.

The best way to achieve this is to turn to nature.
Тому кращим рішенням буде звернутися до природи.

The main thing is to turn on the mind, discard emotions and stop being offended.
Головне- це включати розум, відкидати емоції і перестати ображатися.

In the West, a common method of motivating managers is to turn them into minority partners.
На Заході поширеним методом мотивації менеджерів є перетворення їх в міноритарних партнерів.

Purpose of the program is to turn tourism into one of the most profitable sectors of the economy of Kyiv.
Її метою є перетворення туризму на одну з найбільш прибуткових галузей економіки Києва.

For those who are not hot about it, the alternative is to turn to fee-based record providers.
Для тих, кому це не подобається, альтернативою є звернення до платних провайдерам записів.

If such a coil is to turn on the left scheme, the DC voltmeter V2 will show any value.
Якщо таку котушку включити представленій схемі зліва, то вольтметр постійного струму V2 буде весь час показувати якесь значення.

The easiest way to find at least a good specialist who knows his business is to turn to someone your friends have advised.
Найпростіший спосіб знайти як мінімум хорошого фахівця, який знає свою справу- це звернеться до того, кого порадили ваші знайомі.

The optimal solution is to turn to professionals that can help to develop a functional promotion strategy and to realize it within the shortest time period.
Оптимально буде звернутися до професіоналів, які допоможуть грамотно скласти дієвий план просування та реалізувати його в найкоротші терміни.

He added:"The essence of this agreement is to turn the Iraqis into slaves of the Americans.".
Він додав:"Суть цієї угоди в тому, щоб перетворити іракців у рабів Америки".

Elena Bulagina, architect-designer:- If the customers do not have a clear idea of the style of the interior, the best solution is to turn to eclecticism.
Олена Булагіна, архітектор-дизайнер:- Якщо у замовників немає чітко вираженого уявлення про стиль інтер'єру, оптимальним рішенням буде звернутися до еклектики.

The aim of the therapy is to turn unconscious into conscious.
Метою терапії є перетворення несвідомого у свідоме.

The main goal of the organization is to turn the activity of multinational companies into the benefit of the global markets, commerce, technology and financial systems, which will subsequently do good for the international economy and society as a whole.
Основною метою організації є направити діяльність міжнародних компаній на благо глобального розвитку ринків, комерції, технологій і фінансових систем, що піде на користь міжнародній економіці і суспільству в цілому.

Therefore, if you want to operate a business and plan to carry out licensed activities, make much of your and your partners' time, and know that the best choice is to turn to professional lawyers who will provide their professional and quality assistance.
Тож якщо Ви прагнете займатися бізнесом, цінуєте час свій і Ваших партнерів та плануєте здійснювати ліцензовану діяльність, кращим вибором буде звернутися до фахових юристів, які нададуть професійну та якісну допомогу.

The aim of the MSc in Medical Engineering Design is to turn you into a Medical Device Designer so that you can work in this highly regulated design discipline.
Метою магістра в галузі медичного інженерного дизайну є перетворення вас в конструктора медичної техніки, щоб ви могли працювати в цій високорегульованій дисципліні проектування.-.

The goal of this game is to turn all the tiles to their white side.
Мета цієї гри полягає в свою чергу, всі білі квадрати.

The essence of the game- is to turn this small town into a mighty empire.
Суть гри- це перетворити цей маленький містечко в могутню імперію.

Your task in this fun game is to turn your box office into a huge enterprise.
КасахВаше завдання в цій веселій гри є перетворити ваш касі величезне підприємство.

Life is a wheel, its only job is to turn, and it always comes back to where it started.
Життя- це колесо, його єдиною роботою є обертання, і воно завжди повертається туди, звідки було розпочало.

But the quickest and most convenient way to buy wmz- is to turn to our company which specializes in the exchange, output and input webmoney.
Але найшвидший і найвигідніший спосіб купити wmz- це звернутися до нашої компаніі, яка спеціалізується на обміні, виведенні та введенні вебмані.

It is important to mention that one of the main objectives of family therapy is to turn the destructive criticisms that are manifested within the family environment into something constructive.
Важливо відзначити, що однією з головних цілей сімейної терапії є перетворення деструктивної критики, що проявляється в сімейному середовищі, на щось конструктивне.

At that time, its main goal was to turn the car from an inaccessible"curiosity" into a mass product.
У той момент його основною метою було перетворення автомобіля з недоступної"дивини" у масовий товар.

Atatürk's ambition was to turn Turkey into a modern, secular country that would belong to Europe and the West, not to the Middle East.
Амбітною метою Ататюрка було перетворення Туреччини на сучасну, світську державу, яка була б частиною Європи і Заходу, а не Близького Сходу.

At that time, its main goal was to turn the car from an inaccessible"curiosity" into a mass product.
Тоді його основною метою було перетворення автомобіля з недоступної«дивини» у масовий товар.

Perhaps the greatest ideological success of social neoliberalism was to turn the categories of“left” and“right” to essentially cultural concepts.
Мабуть, найбільшим ідейним успіхом соціального неолібералізму було перетворення категорій лівого й правого у фактично культурні поняття.

The important and clever trick behind Google Flu Trends was to turn a measurement problem into a forecasting problem.
Важливий і хитрий трюк позаду Google Flu Trends повинна була перетворити проблему вимірювання в проблему прогнозування.

Since the introduction of the production of goods has begun the development of advertising as art, the aim of which was to turn passersby in their regular customers.
З моменту появи виробництва товарів почався розвиток реклами як мистецтва, метою якої стало перетворити перехожих в своїх постійних покупців.