Що таке БУДЕ ЗВЕРНУТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• will appeal
• is to seek
• is to turn
• is to contact
• will be to seek
• will contact

Приклади вживання Буде звернутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найкращим буде звернутися до п.
It seems best to refer to p.

У такій ситуації єдиним виходом буде звернутися до лікаря.
In this case, the only way out of the situation is to contact a doctor.

Тобі треба буде звернутися до канадських лікарів.
You should see a doctor in Canada.

Тому кращим рішенням буде звернутися до природи.
The best way to achieve this is to turn to nature.

Вам потрібно буде звернутися за незалежною юридичною та податковою консультацією.
You should seek independent legal and tax advice.

У таких випадках кращим рішенням буде звернутися за медичною допомогою.
In such cases, the best solution is to seek medical attention.

Ось саме тут, досить до речі, буде звернутися в компанію, яка здійснює надання брокерських послуг.
It is here, quite by the way, will contact the company that provides brokerage services.

В даному випадку хорошим рішенням буде звернутися за допомогою до ЛОРа.
In this case, a good solution would be to seek help from Laura.

У такому випадку рішенням буде звернутися в пластичну клініку і вдатися до хірургії.
In such a case, the decision will apply to the plastic clinic and to resort to surgery.

Найбільш правильним рішенням в цьому випадку буде звернутися до дерматолога.
The best solution in this case will be an appeal to a dermatologist.

Самим правильний варіантом буде звернутися до послуг психотерапевта.
The most correct option is to seek the services of a psychotherapist.

Тому найкращим кроком буде звернутися за кваліфікованою консультацією, а також не забувати про регулярний огляд.
Because the best step will be to seek qualified advice, and do not forget about the regular inspection.

Тому прекрасним виходом з цієї ситуації буде звернутися за допомогою до нас!
So a great solution to this situation is to seek help to us!

Часто ці електронна пошта буде звернутися до вас особисто, а не в загальній масі електронній пошті спосіб.
Often these e-mails will address you personally rather than in a generic mass e-mail kind of way.

З супер м'якого білого хутра і милий пухнастий хвіст це Мумі буде звернутися до своїх внутрішніх дитиною.
With super soft white fur and a cute fluffy tail this Moomin will appeal to your inner child.

Це, як кажуть, деякі з таких місць буде звернутися до вас у той час як інші не будуть..
That being said, some of the following locations will appeal to you while others will not.

Тому найкращим кроком буде звернутися за кваліфікованою консультацією, а також не забувати про регулярний огляд.
Therefore, the best step is to seek qualified advice, and also not to forget about regular inspection.

Господар світового класу музеїв, театрів, а також знаменитий Віденська державна опера буде звернутися до культурних ентузіастів.
A host of world-class museums, theaters, and the famous Vienna State Opera will appeal to cultural enthusiasts.

При отриманні Лист-запрошення, студент буде звернутися в посольство України в своєму/ її країна для того, щоб.
Upon receiving an invitation letter, the student will contact the Ukraine embassy in his/ her country in order to.

Цей курс буде звернутися до вас, якщо ви шукаєте для кар'єри в сфері туризму, як вважають, найбільший промисловості в світі.
This scheme will appeal to you if you are looking for a career in tourism, the world's biggest industry.

Не тільки потужний журналювання навички справити враження на вас, дистанційного керування і жити екрану, але також буде звернутися до вас.
Not only the powerful logging skills impress you, the remote control and live screen but also will appeal to you.

Правильним рішенням буде звернутися за допомогою до професіоналів, які розроблять індивідуальний дизайн-проект.
The correct solution will be to seek the help of professionals who will develop an individual design project.

Якщо ви не маєте бажання або можливості самостійно шукати покупця, то оптимальним варіантом буде звернутися до ріелтору або в агентство нерухомості.
If you do not have the desire or opportunity to independently look for a buyer, then the best option is to contact a realtor or a real estate agency.

Але все ж не зайвим буде звернутися до лікаря зметою виключення іншої природи захворювання(наприклад, бактеріальної).
But still it is not superfluous to consult a doctor withthe purpose of excluding another nature of the disease(for example, bacterial).

Олена Булагіна, архітектор-дизайнер:- Якщо у замовників немає чітко вираженого уявлення про стиль інтер'єру, оптимальним рішенням буде звернутися до еклектики.
Elena Bulagina, architect-designer:- If the customers do not have a clear idea of the style of the interior, the best solution is to turn to eclecticism.

Кар'єра лісового технік буде звернутися до вас, якщо ви захоплені відкритому повітрі, і стурбований відповідального управління лісовими ресурсами.
The Forestry Technician career path will appeal to you if you are passionate about the outdoors, and concerned for the responsible management of forest resources.

Протягом трьох днів після повернення в Україну вам обов'язково потрібно буде звернутися в місцевий ВВІР- здати тимчасове свідоцтво і подати документи на відновлення втраченого закордонного паспорта.
Within three days after returning to Ukraine, you definitely need to contact the local OVIR- to surrender provisional certificate and apply for the restoration of the lost passport.

Оптимально буде звернутися до професіоналів, які допоможуть грамотно скласти дієвий план просування та реалізувати його в найкоротші терміни.
The optimal solution is to turn to professionals that can help to develop a functional promotion strategy and to realize it within the shortest time period.

І найкращим варіантом буде звернутися до сертифікованих партнерів усіма відомої компанії Google, так як це підтверджує їх високий рівень та величезний досвід.
And the best option would be to appeal to all certified partners known by Google, since it confirms their high level and a great experience.