Що таке IS VERY DISTURBING Українською - Українська переклад

• дуже турбує
• дуже тривожно
• дуже тривожна

Приклади вживання Is very disturbing Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is very disturbing information.
Це дуже тривожна інформація.

The effects of air pollution is very disturbing.
Наслідки забруднення атмосфери є дуже неприємними.

And this is very disturbing to the President.
І це дуже турбує Президента.

The behavior of some people on this talk page is very disturbing;
Поведінка деяких людей на цій сторінці обговорення є дуже тривожною;

He added:‘This is very disturbing news.
Він додав, що«Це дуже тривожні повідомлення.

What is very disturbing is that it gives instructions to‘patriots' for pre-war and war periods.
Що дуже тривожить те, що він дає вказівки«патріотам» для довоєнних і військових періодів.

Asking a child,"Why?" is very disturbing to the child.
Запитання«Навіщо, чому?» звучить для дитини дуже тривожно.

Dreams often bring positive emotions, but there are also those after which it is very disturbing to the soul.
Сни часто приносять позитивні емоції, але бувають і такі, після яких дуже тривожно на душі.

I can tell you that it is very disturbing and even infuriating to Iran and the Palestinians.
Це дуже турбує і навіть викликає гнів у Ірану і палестинців.

This is very disturbing, when Ukraine killed a man just because of the fact that he is a ROM”,- said the Deputy of the Uzhgorod city Council from the Roma communities Miroslav gorvat.
Це дуже тривожно, коли в Україні вбили людину тільки через те, що вона є ромом»,- сказав депутат Ужгородської міськради від ромської громади Мирослав Горват.

I can tell you that it is very disturbing and even infuriating to Iran and the Palestinians.".
Він зазначив, що це"дуже турбує і навіть викликає гнів" у Ірану і Палестини.

This is very disturbing information because cataract is a chronic condition characterized by the gradual loss of visual function, which is usually not accompanied by pain, but leads to complete and irreversible blindness if the diagnosis is not made in time and the necessary treatment is not prescribed.
Це дуже тривожна інформація, оскільки катаракта- хронічне захворювання, що характеризується поступовою втратою зоровий функцій, яке, як правило, не супроводжується больовими відчуттями, але приводить до повної і незворотної сліпоти, якщо вчасно не був встановлений діагноз і не призначено необхідне лікування.

He added:“This is very disturbing- even infuriating- for Iran and the Palestinians.
Він зазначив, що це"дуже турбує і навіть викликає гнів" у Ірану і Палестини.

If hypotonia is very disturbing to the patient and does not pass on the background of non-pharmacological therapy, then they will resort to taking pharmaceuticals from the following groups:.
Якщо гіпотонія сильно турбує хворого і не проходить на тлі немедикаментозної терапії, тоді вдаються до прийому фармацевтичних препаратів з наступних груп:.

He added“This is very disturbing and even causes outrage in Iran and among the Palestinians who are trying to prevent this.
Він зазначив, що це"дуже турбує і навіть викликає гнів" у Ірану і Палестини.

The statistics are very disturbing.
Статистика дуже турбує.

It was very disturbing news for us all.
Це дуже тривожні новини для всіх нас.

We must not forget that these are very disturbing symptoms!
Не можна забувати про те, що це дуже тривожні симптоми!

Constant morning lethargy and drowsiness are very disturbing signals.
Постійна вранішня млявість і сонливість- дуже тривожні сигнали.

A lot of our findings were very disturbing.”.
Для багатьох наслідки були дуже плачевними».

Margarita explains, that is very disturbed.
Маргарита пояснює, що дуже стурбована.

Warning: some scenes are very disturbing.
Я попередив, що деякі сцени там дуже страшні.

The words spoken by Dumont and Gough are very disturbing.
Слова, які сказали Дюмон та Гоф, є доволі тривожними сигналами.

Intensely for long periods. This can be very disturbing for adults.
Інтенсивно тривалий час. Це може бути дуже тривожним для дорослих.

He's very disturbed.
Він дуже неспокійний.

If it is the policy, it's very disturbing, it's very troubling, and we will have to wait and see.”.
Якщо це політика, то це дуже турбує, це дуже турбує, і ми повинні почекати і подивитися”.

These are very disturbing indicators which should be taken into account by the political elite, in particular, members of the legislative, executive and judicial branches of power in Ukraine.
Це дуже тривожні показники, на які варто звернути увагу політичному істеблішменту, і зокрема, представникам законодавчої, виконавчої та судової влади України.

These signals which are coming from Ukraine are very disturbing, because the economy there is beginning to disintegrate, economic ties are beginning to disintegrate….
Ті сигнали, що надходять з України, дуже тривожні, тому що економіка починає розвалюватися, економічні зв'язки починають розпадатися.

These signals which are coming from Ukraine are very disturbing, because the economy there is beginning to disintegrate, economic ties are beginning to disintegrate….
Сигнали, які надходять з України дуже непокоять, оскільки економіка там починає розпад, економічні зв'язки починають руйнуватися».

Portman added,"That he used this story to sell his book was very disturbing to me.
Переможниця«Оскара» додала:«Те, що він використовував цю історію, щоб продати свою книгу, дуже схвилювало мене».