Приклади вживання Is very vulnerable Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Facebook is very vulnerable.
The developing adolescent brain is very vulnerable.
Мозок підлітків надзвичайно вразливий.Mr. Putin is very vulnerable here.
Пан Путін тут дуже вразливий.Remember that your child is very vulnerable.
Майте на увазі, що ваш малюк дуже вразливий.Apollinaria is very vulnerable and sensitive nature.
That's because her soul is very vulnerable.
Все тому, що її душа дуже ранима.He is very vulnerable and sharply reacts even to insignificant tactlessness.
Він дуже ранимий і гостро реагує навіть на незначну нетактовність.Because of this, he is very vulnerable during this time.
У цей період він дуже вразливий.One should remember that pregnancy in the first trimester is very vulnerable.
Слід пам'ятати, що вагітність у першому триместрі є дуже вразливою.The developing brain is very vulnerable to the effects of chemicals.
Розвиваючий мозок дуже вразливий до впливу хімікатів.Basic Design Element the larva is very vulnerable.
Основний елемент конструкції, личинка, є дуже вразливим.Sergey: Chocolate is very vulnerable to temperatures, with both low and high.
Сергій: Шоколад дуже вразливий до температур, при чому як низьких, так і високих.Acclimatization is especially sensitive for a child, as his immunity is very vulnerable to external influences.
Акліматизація для дитини особливо чутлива, так як його імунітет дуже вразливий до зовнішніх впливів.He is very vulnerable and lonely man, always sorry that money can not buy the joy of life.
Він дуже ранимий і самотня людина, завжди жалкують, що за гроші можна купити радість життя.Of course, our natural beauty is very vulnerable and in need of constant care.
Природно, наша природна краса дуже вразлива й потребує постійного догляду.After all, it can't be excluded and to struggle with aliens so far there is no opportunity,and so the earth is very vulnerable.
Адже, це не можна виключити і боротися з інопланетянами поки немає можливості,а оскільки земля є дуже вразливою.On the other hand, the economy(«putinomika») of Russia is very vulnerable because it rests mainly on energy carriers exports.
З іншого боку, економіка(«путіноміка») Росії є дуже вразливою, оскільки вона тримається в основному на експорті енергоносіїв.Children's psyche is very vulnerable, and wrong actions of the teacher could hurt, so some parents believe that nothing can replace a child mother's love and affection.
Дитяча психіка надзвичайно вразлива, а невірні дії педагога можуть травмувати її, тому деякі батьки вважають, що ніщо не може дитині замінити матусину любов та ласку.Usually, they are very aggressive andintense thinning enamel whitening is very vulnerable, and just did quickly turns yellow.
Зазвичай вони Self-esteem of men is very vulnerable to criticism, even if at that moment they are restrained and do not serve the view, remarks and taunts will be remembered for a long time.
Самооцінка чоловіків дуже ранима до критики, навіть якщо вони в той момент стримані і не подають виду, зауваження і шпильки пам'ятатимуть довго.Considering that, how easy it is to catch them, especially during,when a woman is very vulnerable, it becomes clear, that is a real problem for expectant mothers.
З огляду на те, наскільки легко ними заразитися, особливо в період,коли жінка дуже вразлива, стає очевидно, що це справжня проблема для майбутніх мам.Subtle substance of the psyche is very vulnerable and therefore at work with the psyche, even more than in the preliminary work with nutrition, exercise and recovery, need special care and delicacy.
Тонкі субстанції психіки дуже вразливі і тому при роботі з психікою, навіть більш ніж в попередньої роботі з харчуванням, вправами і відновленням, необхідна особлива обережність і делікатність.Countries in Western Europe such as, for example, France or Germany are very vulnerable to variousdisinformation narratives, because the political mainstream is very vulnerable and does not resist.
Країни Західної Європи, такі як, наприклад, Франція або Німеччина, є When a person has to do monotonous and boring work, he is very vulnerable, the yawn simply does not allow him to fall asleep, shakes him.
Коли людині доводиться займатися одноманітною і нудною роботою, то вона дуже вразлива, позіхання просто не дає їй заснути, струшує організм.Since the brain is very vulnerable to compromises in its blood supply, the cerebral circulatory system has many safeguards including autoregulation of the blood vessels and the failure of these safeguards can result in a stroke.
Оскільки мозок дуже вразливий до змін у кровопостачанні, порушеннь мозкового кровообігу, організм має багато запобіжних механізмів і структур, для ауторегуляції судин.The position of"this can not be," in general, is very vulnerable because it is required to prove the falsity or randomness of all the arguments"for", while for the approval of the truth of any proposition is sufficient only one irrefutable argument.
Позиція"цього не може бути", взагалі, дуже уразлива, тому що треба довести хибність чи випадковість всіх аргументів"за", в той час як для затвердження істинності будь-якого судження достатнім є лише один незаперечний аргумент.The brain is very vulnerable in the first year of life(when the cerebral cortex grows, which is responsible for higher mental functions), around 3 years, between 5 and 6 years and at 8, 9-10, 12 and 16-18 years.
Мозок дуже вразливий на першому році життя(коли зростає кора головного мозку, що відповідає за вищі психічні функції), в районі 3 років, між 5 і 6 роками і в 8, 9-10, 12 і 16-18 років.Children are very vulnerable to the example of the elderly, they immitate parents.
Діти дуже вразливі до прикладу старших, наслідують батьків.During this period, the plants are very vulnerable and require careful maintenance.
У цей період рослини дуже вразливі і вимагають ретельного догляду.
