Приклади вживання It's unacceptable Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's unacceptable.
Це неможливо.Others say it's unacceptable.
Інші кажуть, що це неприпустимо.It's unacceptable.
Це неприйнятно.This is shocking and it's unacceptable.
Це надзвичайно шокує і є неприйнятним.It's unacceptable to us.
It's unacceptable for the fans.
Це є абсолютно неприйнятно для фахівців.It's unacceptable and must be stopped.
Це неприпустимо і має бути припинено.Це було б просто неприпустимо, і це неприпустимо для Західної Африки».It's unacceptable and it needs to stop immediately," he said.
Це абсолютно неприйнятно і повинно бути припинено негайно",- сказала вона.I think we have messaged very clearly that it's unacceptable that Russia took this latest step, this act of aggression.
Я думаю, що ми дуже чітко дали зрозуміти, що неприйнятно, що Росія зробила цей останній крок, цей акт агресії.It's unacceptable that an organisation like the WTO in 2018 was not talking about e-commerce or the digital economy.
Неприйнятно, щоб така організація як СОТ у 2018 році не говорила про електронну комерцію або про цифрову економіку.If I welcome him, I will tell him that it's unacceptable, it's even damaging for Russia's image," Mr Hollande said.
Якщо я його прийму, я скажу йому, що це неприпустимо, що It's unacceptable that these peaceful demonstrations are being met with aggressive resistance and even violence by the Yanukovych government.
Неприйнятно те, що ці мирні демонстрації наштовхуються на агресивний опір і навіть насильство з боку уряду Януковича.Secondly it's unacceptable in our society.
Це є неприйнятно в нашому суспільстві.It's unacceptable for peaceful, sensible and intelligent people to die, when it's unclear why and unclear what for,” the LPR leader said.
Неприпустимо, щоб мирні розсудливі розумні люди гинули незрозуміло навіщо, незрозуміло за що і незрозуміло заради чого",- зазначив ватажок"ЛНР".It's unacceptable that Assad sits quietly in his palace, rebuilding his regime while allowing Syria to be turned into a base for attacks on Israel,”.
Неприпустимо, щоб Асад тихо сидів у своєму палаці і розбудовував свій режим, дозволивши Сирії перетворитися на базу для атак на Ізраїль".It's unacceptable for any party to attack commercial shipping and today's attacks on ships in the Gulf of Oman raise very serious concerns,” acting U. S.
Це неприйнятно, щоб будь-яка сторона атакувала комерційні судна, а сьогоднішні напади на кораблі в Оманській затоці викликають серйозне занепокоєння",- заявив в. о.It's unacceptable for any party to attack commercial shipping and today's attacks on ships in the Gulf of Oman raise very serious concerns," he said.
Неприйнятно для будь-якої сторони атакувати комерційне судноплавство, і сьогоднішні атаки на кораблі в Оманській затоці викликають дуже серйозну тривогу»,- зазначив Коен.It's unacceptable for any party to attack commercial shipping and today's attacks on ships in the Gulf of Oman raise very serious concerns,” acting U.S. Ambassador to the U. N.
Це неприйнятно, щоб будь-яка сторона атакувала комерційні судна, а сьогоднішні напади на кораблі в Оманській затоці викликають серйозне занепокоєння",- заявив в.It's unacceptable that Assad sits quietly in his palace and rebuild his regime while allowing Syria to be turned into a base for attacks on Israel,” Nazi Steinitz said as quoted by Ynet.
Неприпустимо, щоб Асад тихо сидів у своєму палаці і розбудовував свій режим, дозволивши Сирії перетворитися на базу для атак на Ізраїль",- вважає ізраїльський міністр.It's unacceptable that in the 21st century there should be only one Church, which will solve at its own discretion the issues of concern to other Orthodox Churches,” summed up the Serbian hierarch.
Неприпустимо, щоб в XXI столітті існувала тільки одна Церква, яка сама вирішує питання, що представляють інтерес для інших Православних Церков»,- підсумував сербський ієрарх.It's unacceptable that because of incidents proper to the competitions, where 12 nations competed in, all in equal condition, there have been unfounded accusations that misrepresent the truth and put to judgement the integrity of Copa America.
Неприпустимо, що через інциденти змагання, в якому брали участь 12 команд на рівних, були необгрунтовані звинувачення в тому, що не вистачає правди і ставиться під сумнів цілісність Кубка Америки.It is unacceptable to accelerate hardening of couplers, including a"warm floor".
Неприпустимо прискорювати затвердіння стяжки, включаючи«тепла підлога».It is unacceptable to scrape off dirt with a knife or other sharp object.
Неприпустимо зскрібати бруд ножем або іншим гострим предметом.It is unacceptable to consider the Crimean situation through an open or closed wallet.
Неприпустимо розглядати кримську ситуацію крізь відкритий або закритий гаманець.Also during this period it is unacceptable to conduct any kind of vaccination.
Також в цей період неприпустимо проводити будь-які види вакцинації.It is unacceptable to catch homeless animals in the presence of children.
Неприпустимо відловлювати бездомних тварин в присутності дітей.
