Що таке IT DIDN'T HAPPEN Українською - Українська переклад

• цього не сталося
• це не відбулося
• це не відбувається
• не вийшло
• цього не було
• цього не відбулося
• не відбувалося

Приклади вживання It didn't happen Англійська мовою та їх переклад на Українською

It didn't happen suddenly.
Це відбулося не раптово.

I was wrong, it didn't happen.
Помилявся- цього не сталося.

It didn't happen in one night.
Це не відбулося за одну ніч.

Let's pretend it didn't happen.
Зробімо вигляд, що цього не було.

And it didn't happen the next day.
Не сталося цього й наступного дня.

I was fortunate it didn't happen.
Мені пощастило, що цього не сталося.

It didn't happen during the battles.
Сталося це не під час бойових дій.

So I understood why it didn't happen.”.
Я хочу зрозуміти, чому цього не сталося».

It didn't happen and I can understand why.
Нічого не вийшло, і я розумію чому.

Unfortunately it didn't happen in full.
На жаль, цього не сталося у повному обсязі.

It didn't happen, and now we see the consequence.
Цього не сталося і тепер ми маємо наслідки.

Not surprisingly, it didn't happen.
Як не дивно, це не відбулося.

No, it didn't happen, it didn't happen!.
Ні, цього не було цього не було!.

Everybody wanted to win, but tonight it didn't happen.".
Намагалися виграти, але сьогодні не вийшло".

Or maybe, it didn't happen at all.
А, може бути, взагалі не відбувалося.

And to have the ability afterward to explain why it didn't happen.".
І, щоб мати можливість потім пояснити, чому цього не сталося.

At least it didn't happen on stage!
А чого тільки не відбувалося на сцені!

GT: I don't know why it didn't happen.
Євген Нєцвєтаєв: По цій ситуації мені невідомо, чому це не відбулося.

If it didn't happen, it would be squashed.
Якщо цього не відбулося, вона буде стисло.

It can happen, but it didn't happen in our case.”.
Напевно, так, але це сталося не в нашій країні».

If it didn't happen to me, I wouldn't believe it.".
І якби це відбувалося не зі мною- я б не повірив.

The only place it didn't happen is Africa.
Єдиний напрям, де це не відбувається,- африканські країни.

It didn't happen right away, like it does in the movies.
Однак це не відбувається миттєво, як це зображено у фільмах.

Unfortunately, it didn't happen and that's okay!
Звичайно ж, цього не відбулося,- і добре!

So it didn't happen. It was a dream that did not happen..
Так що нічого не вийшло. Це була мрія, яка не здійснилася.

So maybe it is best that it didn't happen that way.
І, може, це і добре, що тоді це не відбулося таким чином.

At least it didn't happen in a public and brutally embarrassing way.
Принаймні, цього не сталося публічно і жорстоко незручним чином.

I regret that it didn't happen for both of them.
На жаль, це не вийшло для нас обох.

Ok, so maybe it didn't happen that way.
Може, це і добре, що тоді це не відбулося таким чином.