Що таке IT FOR FUTURE GENERATIONS Українською - Українська переклад

• їх для майбутніх поколінь

Приклади вживання It for future generations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Preserve it for future generations!!!
Збережемо її для майбутніх поколінь!!!

This is our heritage and we strive to keep it for future generations.
Це- наша спадщина, і ми прагнемо залишити її майбутнім поколінням/.

Putting Sich Republic on you will be stylish, modern and also you will bring your own traditions into the modern world, saving it for future generations.
Вдягаючи речі Sich Republic ви будете стильними, сучасними і в той самий час нестимете свої рідні традиції в сучасний світ. Тим самим зберігаючи їх для майбутніх поколінь.

Our aim is to restore the house and preserve it for future generations.
Наше завдання- повернути мир і зберегти його для майбутніх поколінь.

Scientific approach, in his opinion, is able to prove that innovation and technology should work without destroying the environment and preserving it for future generations.
Науковий підхід- на його думку,- здатний довести на практиці, що інновації та технології повинні працювати, не знищуючи навколишнє середовище, а зберігаючи її для наступних поколінь.

Entry to this area of the museum is adapted in a way to preserve it for future generations of visitors.
Вхід до цієї області музею адаптований таким чином, щоб зберегти його для майбутніх поколінь відвідувачів.

The restorer's spadework and inspired results breathe new life into the artworks, thus allowing contemporaries to experience the cultural heritage of the past and preserve it for future generations.
Копітка та натхненна праця реставраторів Заповідника продовжує життя мистецьких творів, що дозволяє сучасникам долучитися до культурного надбання минулого та зберегти їх для майбутніх поколінь.

Is a precious national asset and we must preserve it for future generations.
Це дорогоцінне національне надбання і ми повинні зберегти її для майбутніх поколінь.

NGOs, including the Society for Protection of the Harbour, were formed to resist further attempts to reduce the size of the waterbody, with its chairman, Christine Loh, quoted as saying that the harbour"… is a precious national asset and we must preserve it for future generations.
Щоб протистояти подальшим спробам зменшити розмір водойми були утворені громадські організації, в тому числі Товариство охорони гавані; її голова, Крістін Ло, заявила, що гавань"… це дорогоцінне національне надбання і ми повинні зберегти її для майбутніх поколінь.

A fundamental role of a museum is to care for its collection and preserve it for future generations.
Основне завдання музею- дбати про колекцію та берегти її для майбутніх поколінь.

What we normally try to do is return the object to the last point in it's history where an irreversible change had occurred, and the best you can do is stabilize it at that moment, hold it still in time, and try to preserve it for future generations.
Як правило, те, що ми намагаємося зробити- це повернути предмет у останній момент його історії, коли настали незворотні зміни, і найкраще, що можна зробити- це стабілізувати його у цьому моменті, затримати його у часі і спробувати зберегти його для майбутніх поколінь.

How can we satisfy our own need for this precious resource while preserving it for future generations?
Як ми задовольняємо нашу зростаючу потребу в ресурсах, зберігаючи їх для майбутніх поколінь?

Israel will build its new interchange high above the ruins, in order to preserve it for future generations.
Тепер Ізраїль побудує нову транспортну розвʼязку високо над руїнами, щоб зберегти їх для майбутніх поколінь.

We are well aware that natural resources are exhaustible, and do the best to preserve it for future generations.
Ми добре розуміємо, що природні ресурси не безмежні, й робимо усе можливе, щоб зберегти їх для майбутніх поколінь.

You could say that the tradition they have in their genes is to blame, and they have spent centuries looking after it for future generations.
Можна сказати, що винна традиція у них у генах, і упродовж століть вони берегли її для прийдешніх поколінь.

Talented people works in the newspaper, understand what the traditions of the university and how important to preserve it for future generations.
Талановиті люди, які працюють в редакції газети, розуміють, що таке традиції університету і як важливо зберегти їх для прийдешніх поколінь.

It is necessary for future generations.
Це потрібно для майбутнього покоління.

You can even pass it on for future generations.
Ви навіть зможете передати його майбутнім поколінням.

But most of all we need it as a tool for future generations.
Але більш за все це дослідження потрібне як інструмент для майбутніх поколінь.

It is thrilling to think that we have created the technology to preserve documents and information and store it in space for future generations,” researcher Peter Kazansky said in a statement.
Я думаю це приголомшливо, що ми створили технологію, яка може зберегти документи і інформацію в просторі для майбутніх поколінь”,- сказав один з дослідників, Петро Казанський.

It is thrilling to think that we have created the technology to preserve documents and information and store it in space for future generations,” said one of the researchers, Peter Kazansky.
Я думаю це приголомшливо, що ми створили технологію, яка може зберегти документи і інформацію в просторі для майбутніх поколінь”,- сказав один з дослідників, Петро Казанський.

It is worth fighting for future generations.
Необхідно боротися за майбутні покоління.

So if you don't care for future generations, just go for it..
Отож, якщо майбутні покоління вам байдужі, можете дотримуватися цього принципу.

It is thrilling to think that we have created the technology to preserve documents and information and store it in space for future generations.
Дивно навіть думати про те, що ми створили технологію, що дозволяє зберігати документи та іншу інформацію для майбутніх поколінь.

It is thrilling to think that we have created the technology to preserve documents and information and store it in space for future generations.
Дух захоплює, коли думаєш, що ми створили технологію, що дозволяє зберігати документи та інформацію для майбутніх поколінь.

The park hopes to offer more trips next spring, to help support the history for those who lived through it and for future generations.
Керівництво парку планує розширити екскурсії наступного року, щоб зберегти історію для тих, хто пережив цей напружений час, і для майбутніх поколінь.

Save it for the future generations!!
Збережемо її для майбутніх поколінь!!!

Save it for the future generations!!
Збережемо його для наступних поколінь!!

Preserve it for yourself and future generations.
Збережіть її для себе і наступних поколінь.

Let's do it for the sake of future generations.
Робімо це для блага майбутніх поколінь.